250 sentences for 件 (jiàn — document) — page 5 of 13

81. 我的在线交流渠道通常都很堵塞，尤其是电子邮件。

    wǒ​de zài​xiàn jiāo​liú qú​dào tōng​cháng dōu hěn dǔ​sè, yóu​qí​shì diàn​zǐ​yóu​jiàn.

    My online communication channels are usually very clogged, especially email.

    Source: CCMatrix

82. 他几乎没有从电子邮件中抬起头来，这使我感到沮丧。

    tā jī​hū méi​yǒu cóng diàn​zǐ​yóu​jiàn zhōng tái qǐ tóu lái, zhè shǐ wǒ gǎn dào jǔ​sàng.

    He barely looked up from his email, which frustrated me.

    Source: CCMatrix

83. 您还可以自定义过滤器，阻止您不想接收的电子邮件。

    nín hái​kě​yǐ zì​dìng​yì guò​lǜ​qì, zǔ​zhǐ nín bù​xiǎng jiē​shōu de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

    You can also customize filters to block emails you don’t want to receive.

    Source: CCMatrix

84. 一些最大的干扰因素来自于电子邮件、社交媒体和手机。

    yī​xiē zuì​dà de gān​rǎo yīn​sù lái​zì​yú diàn​zǐ​yóu​jiàn, shè​jiāo​méi​tǐ hé shǒu​jī.

    Some of the biggest sources of distraction come from email, social media, and cell phones.

    Source: CCMatrix

85. 将95％的时间用于研究您发送电子邮件的人，5％用于撰写电子邮件。

    jiāng95％ de shí​jiān yòng​yú yán​jiū nín fā​sòng diàn​zǐ​yóu​jiàn de rén,5％ yòng​yú zhuàn​xiě diàn​zǐ​yóu​jiàn.

    Spend 95% of your time researching the person you’re emailing, and 5% writing the email.

    Source: CCMatrix

86. 实际上，我对一封措辞非常相似的电子邮件有着相反的体验。

    shí​jì​shang, wǒ duì yī fēng cuò​cí fēi​cháng xiāng​sì de diàn​zǐ​yóu​jiàn yǒu​zhe xiāng​fǎn de tǐ​yàn.

    I actually have had the opposite experience with a very similarly worded email.

    Source: CCMatrix

87. 她说他会给她和她的另一个女儿发送个人信息和电子邮件。

    tā shuō tā huì gěi tā hé tā de lìng​yī ge nǚ'ér fā​sòng gè​rén xìn​xī hé diàn​zǐ​yóu​jiàn.

    She said that he would send personal messages and emails to her and her other daughter.

    Source: CCMatrix

88. 大部分免费的电子邮件账号都配备了一个有限的存储空间。

    dà​bù​fen miǎn fèi de diàn​zǐ​yóu​jiàn zhàng​hào dōu pèi​bèi le yī​ge yǒu​xiàn de cún​chǔ kōng​jiān.

    Most free email accounts come with a limited amount of storage space.

    Source: CCMatrix

89. @符号是互联网时代的标志，在电子邮件和社交网络中必不可少。

    @ fú​hào shì hù​lián​wǎng shí​dài de biāo​zhì, zài diàn​zǐ​yóu​jiàn hé shè​jiāo wǎng​luò zhōng bì​bù​kě​shǎo.

    The @ character is the symbol of the internet age, crucial for emails and social networking.

    Source: CCMatrix

90. 几年前我约会过的一个家伙最初用他清晰而甜蜜的电子邮件来吸引我。

    jǐ nián qián wǒ yuē​huì guo de yī​ge jiā​huo zuì​chū yòng tā qīng​xī ér tián​mì de diàn​zǐ​yóu​jiàn lái xī​yǐn wǒ.

    A guy I dated a few years ago had initially intrigued me with his articulate and sweet emails.

    Source: CCMatrix

91. 作为你以前的实习生，我有机会阅读收到的电子邮件和你所有即将发表的博客文章。

    zuò​wéi nǐ yǐ​qián de shí​xí​sheng, wǒ yǒu jī​huì yuè​dú shōu dào de diàn​zǐ​yóu​jiàn hé nǐ suǒ​yǒu jí​jiāng fā​biǎo de bó​kè wén​zhāng.

    As your former intern, I had the opportunity to read incoming emails and all your upcoming blog posts.

    Source: CCMatrix

92. 她签署了所有的文件。

    tā qiān​shǔ le suǒ​yǒu de wén​jiàn.

    She signed all the documents.

    Source: CCMatrix

93. 我没有泄露任何文件。

    wǒ méi​yǒu xiè​lòu rèn​hé wén​jiàn.

    I didn't leak any documents.

    Source: OpenSubtitles

94. 我们不需要任何文件。

    wǒ​men bù​xū​yào rèn​hé wén​jiàn.

    We do not need any documents.

    Source: CCMatrix

95. 把这份文件打印出来。

    bǎ zhè fèn wén​jiàn dǎ yìn chū​lai.

    Print this document out.

    Source: CCMatrix

96. 文件的头两页遗失了。

    wén​jiàn de tóu liǎng yè yí​shī le.

    The first two pages of the document are missing.

    Source: CCMatrix

97. 什么文件那么重要？

    shén​me wén​jiàn nà​me zhòng​yào?

    What document is so important?

    Source: OpenSubtitles

98. 警察还带走了一些文件。

    jǐng​chá hái dài zǒu le yī​xiē wén​jiàn.

    The police also took away some documents.

    Source: CCMatrix

99. 该文件必须有双方签字。

    gāi wén​jiàn bì​xū yǒu shuāng​fāng qiān​zì.

    The document must be signed by both parties.

    Source: United Nations

100. 我会把文件寄给你。

     wǒ huì bǎ wén​jiàn jì​gěi nǐ.

     I'll mail the documents to you.

     Source: OpenSubtitles