165 sentences for 份 (fèn — unit) — page 6 of 9

101. 泳池在气温较低的月份可以进行加热。

     yǒng​chí zài qì​wēn jiào dī de yuè​fèn kě​yǐ jìn​xíng jiā rè.

     The pool can be heated in cooler months.

     Source: CCMatrix

102. 即使碰到闰年，2月都是一年中最短的月份。

     jí​shǐ pèng dào rùn​nián,2 yuè dōu shì yī nián zhōng zuì duǎn de yuè​fèn.

     Even during leap years, February is the shortest month in the year.

     Source: CCMatrix

103. 在伊朗享受文化假日的最佳月份是5月至9月。

     zài yī​lǎng xiǎng​shòu wén​huà jià​rì de zuì​jiā yuè​fèn shì5 yuè zhì9 yuè.

     The best months to enjoy a cultural holiday in Iran are from May to September.

     Source: CCMatrix

104. 3月是由冬入春的月份，至少从日历看是这样。

     3 yuè shì yóu dōng rù chūn de yuè​fèn, zhì​shǎo cóng rì​lì kàn shì zhè​yàng.

     March is the month when winter turns to spring, at least according to the calendar.

     Source: CCMatrix

105. 在温暖的月份，街上充斥着现场表演和音乐。

     zài wēn​nuǎn de yuè​fèn, jiē​shang chōng​chì zhe xiàn​chǎng biǎo​yǎn hé yīn​yuè.

     During the warmer months the streets are filled with live performances and music.

     Source: CCMatrix

106. 六月，对我们来说，这是一个非常特别的月份。

     liù​yuè, duì wǒ​men lái​shuō, zhè shì yī​ge fēi​cháng tè​bié de yuè​fèn.

     June is a very special month for us.

     Source: CCMatrix

107. 考试时间在每年的9月或者10月，12月份公布结果。

     kǎo​shì shí​jiān zài měi​nián de9 yuè huò​zhě10 yuè,12 yuè​fèn gōng​bù jié​guǒ.

     The exam is taken in September or October every year and the result is announced in December.

     Source: CCMatrix

108. 每年1月份的第二个星期六，是泰国的儿童节。

     měi​nián1 yuè​fèn de dì èr ge xīng​qī​liù, shì tài​guó de ér​tóng​jié.

     The second Saturday of January each year is Children's Day in Thailand.

     Source: CCMatrix

109. 几周后，也就是1975年2月份，我们在内华达州结婚了。

     jǐ zhōu hòu, yě​jiù​shì1975 nián2 yuè​fèn, wǒ​men zài nèi​huá​dá​zhōu jié​hūn le.

     A few weeks later, in February 1975, we were married in Nevada.

     Source: CCMatrix

110. 新西兰最繁忙的旅游季节是在温暖的月份，从11月到4月。

     xīn​xī​lán zuì fán​máng de lǚ​yóu jì​jié shì zài wēn​nuǎn de yuè​fèn, cóng11 yuè dào4 yuè.

     New Zealand's busiest tourist season is during the warmer months, from around November to April.

     Source: CCMatrix

111. 冬季的月份往往是非常潮湿和寒冷的，因为海拔很高。

     dōng​jì de yuè​fèn wǎng​wǎng shì fēi​cháng cháo​shī hé hán​lěng de, yīn​wèi hǎi​bá hěn gāo.

     The winter months tend to be very wet and cold, due to the high altitude.

     Source: CCMatrix

112. １８６５年２月份是人类已知的唯一一个没有出现过满月的月份。

     １８６５ nián２ yuè​fèn shì rén​lèi yǐ​zhī de wéi​yī yī​ge méi​yǒu chū​xiàn guo mǎn​yuè de yuè​fèn.

     February 1865 is the only month in recorded history that did not have a full moon.

     Source: CCMatrix

113. 秋天是我一年中最喜欢的时光，十月是我最喜欢的月份。

     qiū​tiān shì wǒ yī nián zhōng zuì xǐ​huan de shí​guāng, shí​yuè shì wǒ zuì xǐ​huan de yuè​fèn.

     Autumn is my favorite time of year and October is my favorite month.

     Source: CCMatrix

114. 我能看你的身份证吗？

     wǒ néng kàn nǐ de shēn​fèn​zhèng ma?

     Can I see your ID?

     Source: OpenSubtitles

115. 给我看看你的身份证。

     gěi wǒ kàn​kan nǐ de shēn​fèn​zhèng.

     Show me your ID.

     Source: OpenSubtitles

116. 记得带上你的身份证！

     jì de dài shàng nǐ de shēn​fèn​zhèng!

     Remember to bring your ID Card!

     Source: CCMatrix

117. 他的身份证是假的。

     tā de shēn​fèn​zhèng shì jiǎ​de.

     His ID is fake.

     Source: OpenSubtitles

118. 我需要看身份证。

     wǒ xū​yào kàn shēn​fèn​zhèng.

     I need to see some ID.

     Source: OpenSubtitles

119. 我们不需要看你的身份证。

     wǒ​men bù​xū​yào kàn nǐ de shēn​fèn​zhèng.

     We don’t need to see your ID.

     Source: CCMatrix

120. 你有没有身份证？

     nǐ yǒu​méi​yǒu shēn​fèn​zhèng?

     Do you have an ID card?

     Source: OpenSubtitles