1,754 sentences for 但 (dàn — but) — page 19 of 88

361. 他有点失望，但也没有说什么。

     tā yǒu​diǎn shī wàng, dàn yě méi​yǒu shuō shén​me.

     He was a little disappointed but didn’t say anything.

     Source: CCMatrix

362. 我受宠若惊但马上换了话题。

     wǒ shòu​chǒng​ruò​jīng dàn mǎ​shàng huàn le huà​tí.

     I was flattered but changed the subject immediately.

     Source: CCMatrix

363. 我没有说是的，但我没有说不。

     wǒ méi​yǒu shuō shì de, dàn wǒ méi​yǒu shuō bù.

     I didn't say yes, but I didn't say no.

     Source: CCMatrix

364. 我试着避开他，但他看到了我。

     wǒ shì​zhe bì kāi tā, dàn tā kàn dào le wǒ.

     I tried to avoid him but he saw me.

     Source: CCMatrix

365. 我知道原因，但我不能告诉你。

     wǒ zhī​dao yuán​yīn, dàn wǒ bù​néng gào​sù nǐ.

     I know the reason, but I can't tell you.

     Source: Tatoeba

366. 我希望我能原谅你，但我不能。

     wǒ xī​wàng wǒ néng yuán​liàng nǐ, dàn wǒ bù​néng.

     I wish I could forgive you, but I can't.

     Source: CCMatrix

367. 他想说点什么，但却张不开嘴。

     tā xiǎng shuō diǎn shén​me, dàn què zhāng bu kāi zuǐ.

     He wanted to say something, but he could not open his mouth.

     Source: CCMatrix

368. 谢谢你，但我觉得我嘴巴太大。

     xiè​xie nǐ, dàn wǒ jué​de wǒ zuǐ​ba tài dà.

     Thank you, but I think my mouth is too big.

     Source: OpenSubtitles

369. 但这一次，我们不能如此肯定。

     dàn zhè​yī​cì, wǒ​men bù​néng rú​cǐ kěn​dìng.

     This time, however, we cannot be so sure.

     Source: CCMatrix

370. 应鼓励孩子吃饭，但不要强迫。

     yīng gǔ​lì hái​zi chī fàn, dàn bù​yào qiǎng​pò.

     Children should be encouraged, but must not be forced, to eat.

     Source: CCMatrix

371. 我很感激，但我并不感到惊讶。

     wǒ hěn gǎn​jī, dàn wǒ bìng​bù gǎn dào jīng​yà.

     I'm grateful, but I'm not surprised.

     Source: CCMatrix

372. 很抱歉这么严厉，但这是事实。

     hěn bào​qiàn zhè​me yán​lì, dàn zhè shì shì​shí.

     I’m sorry to be so harsh, but this is the truth.

     Source: CCMatrix

373. 但做第一并不意味着做最好。

     dàn zuò dì​yī bìng bù yì​wèi​zhe zuò zuì​hǎo.

     But, being the first does not mean being the best.

     Source: CCMatrix

374. 抱歉，，先生，但今天不是圣诞节。

     bào​qiàn,, xiān​sheng, dàn jīn​tiān bù​shì shèng​dàn​jié.

     I'm sorry, sir, but today is not Christmas Day.

     Source: OpenSubtitles

375. 他要水，但我们什么都没给他。

     tā yào shuǐ, dàn wǒ​men shén​me dōu méi gěi tā.

     He asked for water, but we didn't give him anything.

     Source: OpenSubtitles

376. 我希望如此，但我真的不知道。

     wǒ xī​wàng rú​cǐ, dàn wǒ zhēn​de bù​zhī​dào.

     I hope so, but I really don't know.

     Source: CCMatrix

377. 我来了，我看见了，但我没征服。

     wǒ lái le, wǒ kàn jiàn le, dàn wǒ méi zhēng​fú.

     I came, I saw, but I did not conquer.

     Source: CCMatrix

378. 你说得对，但我给你举个例子。

     nǐ shuō de duì, dàn wǒ gěi nǐ jǔ ge lì zi.

     Yes, you are correct, but let me give you an example.

     Source: CCMatrix

379. 我也许不会同意，但我会聆听。

     wǒ yě​xǔ bù​huì tóng​yì, dàn wǒ huì líng​tīng.

     I might not agree, but I'll listen.

     Source: OpenSubtitles

380. 我不知道，但我不会感到惊讶。

     wǒ bù​zhī​dào, dàn wǒ bù​huì gǎn dào jīng​yà.

     I don’t know, but I would not be surprised.

     Source: CCMatrix