126 sentences for 住 (zhù — firmly) — page 5 of 7

81. 他嗓子不舒服，忍不住咳嗽了几声。

    tā sǎng​zi bù shū​fu, rěn bù zhù ké sòu le jǐ shēng.

    His throat was uncomfortable, and he couldn't help coughing a few times.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 听到这个消息，她忍不住惊呼起来。

    tīng​dào zhè​ge xiāo​xi, tā rěn bù zhù jīng​hū qi​lai.

    Hearing the news, she couldn't help but cry out in surprise.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 请用力按住这块木板，别让它晃动。

    qǐng yòng​lì àn zhù zhè kuài mù​bǎn, bié ràng tā huàng​dòng.

    Please hold this board down firmly so it doesn't wobble.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 由于长期没有清理，水渠都淤住了。

    yóu​yú cháng​qī méi​yǒu qīng​lǐ, shuǐ​qú dōu yū zhù le.

    The canal is clogged because it hasn't been cleaned for a long time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 控制住他。

    kòng​zhì zhù tā.

    Restrain him.

    Source: OpenSubtitles

86. 他嗓子有些痒，忍不住轻声咳了几下。

    tā sǎng​zi yǒu​xiē yǎng, rěn bù zhù qīng​shēng ké le jǐ xià.

    His throat felt a bit itchy, and he couldn't help coughing softly a few times.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 警察在半路截住了那辆可疑的车辆。

    jǐng​chá zài bàn​lù jié zhù le nà liàng kě​yí de chē​liàng.

    The police intercepted the suspicious vehicle halfway.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 他的大指受了伤，现在连笔都握不住。

    tā de dà zhǐ shòu le shāng, xiàn​zài lián bǐ dōu wò bù zhù.

    He injured his thumb, and now he can't even hold a pen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 他忍不住弯下腰，从锁孔向屋内一窥。

    tā rěn bù zhù wān​xià yāo, cóng suǒ​kǒng xiàng wū​nèi yī kuī.

    He couldn't help bending down to peek into the room through the keyhole.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 冬天要多穿几件衣服，才抵得住严寒。

    dōng​tiān yào duō chuān jǐ jiàn yī​fu, cái dǐ de zhù yán​hán.

    You need to wear more layers in winter to withstand the bitter cold.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 他用力拽住了我的胳膊，不让我离开。

    tā yòng​lì zhuài zhù le wǒ de gē​bo, bù ràng wǒ lí​kāi.

    He grabbed my arm forcefully to stop me from leaving.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 医生用夹板固定住了他受伤的脚踝。

    yī​shēng yòng jiā​bǎn gù​dìng zhù le tā shòu​shāng de jiǎo​huái.

    The doctor used a splint to immobilize his injured ankle.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 听完这个故事，我忍不住流下了眼泪。

    tīng wán zhè​ge gù​shi, wǒ rěn bù zhù liú​xià le yǎn​lèi.

    After hearing the story, I couldn't help but shed tears.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 这种新型材料能经受住高温的考验。

    zhè zhǒng xīn​xíng cái​liào néng jīng​shòu zhù gāo​wēn de kǎo​yàn.

    This new material can withstand the test of high temperatures.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 这可能是我们控制住它的唯一机会。

    zhèi kě​néng shì wǒ​men kòng zhì zhù tā de wéi​yī jī​huì.

    This could be our only chance to contain it.

    Source: OpenSubtitles

96. 这种事是捂不住的，真相早晚会大白。

    zhè zhǒng shì shì wǔ bù zhù de, zhēn​xiàng zǎo​wǎn huì dà​bái.

    This kind of thing cannot be covered up; the truth will eventually come out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 无论你怎么解释，真相终究是瞒不住的。

    wú​lùn nǐ zěn​me jiě​shì, zhēn​xiàng zhōng​jiū shì mán bù zhù de.

    No matter how you explain it, the truth cannot be hidden forever.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 他努力按住心头的怒气，没有当场发作。

    tā nǔ​lì àn zhù xīn​tóu de nù​qì, méi​yǒu dāng​chǎng fā​zuò.

    He tried hard to suppress his anger and didn't explode on the spot.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 他的话深深地震住了在场的每一个人。

    tā de huà shēn​shēn de zhèn zhù le zài​chǎng de měi yī gè rén.

    His words deeply shocked everyone present.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 他随手拿起一块石头镇住桌上的报纸。

     tā suí​shǒu ná​qǐ yī kuài shí​tou zhèn zhù zhuō shàng de bào​zhǐ.

     He casually picked up a stone to weigh down the newspapers on the table.

     Source: Dong Chinese Dictionary