you (plural); the group of people being addressed

standard greeting used to say hello or hi; literally translates as "you good"

(loanword) miniature; very small compared to others of the same kind; often used as a prefix or describing word.

A slangy interjection used to dismiss someone or tell them to shut up, similar to "Nonsense!", "Get out of here!", or "Shut your mouth!"

Describes a life-and-death struggle or a conflict between irreconcilable enemies where only one side can survive.

Used to describe a high frequency of interaction or communication between two parties; to have frequent dealings with each other

A very short skirt with a hemline well above the knees

A situation where everyone is trying to overtake or keep up with each other; friendly one-upmanship or trying to emulate others so as not to fall behind

(idiom) to fight and snatch from one another; to compete fiercely for something without giving any ground; a fierce rivalry

to move back and forth between people or places; give and take; tit for tat

can't help but; to brook no refusal from someone or leave them with no alternative but to act in a certain way

Used to introduce a honest or frank statement to the listener; to be quite honest with you.

what does it have to do with you?

it has nothing to do with you; none of your concern

literally meaning 'someone else leads away the donkey and you pull up the stake'; describes being blamed for a whole crime when you only played a minor role or were simply left at the scene

An idiomatic way to ask what brings a person to a place, often used as a friendly greeting when someone visits unexpectedly.

(colloquial) Used to mock or dismiss a claim someone just made, equivalent to "my ass!" or "yeah, right!" in English.

all of you; the whole group of you

The plural second-person reflexive pronoun; used for emphasizing that the listeners or readers are the ones performing an action or being referred to.

describes a couple who are very much in love and inseparable

Literal meaning referring to the mother of the person being addressed

to both be willing; mutual consent between two parties

you and me; both of us

To politely decline or yield to one another, often in the context of manners, seating, or giving gifts

common morning greeting used to say good morning to one person

You figure it out for yourself; do as you please.

Used to express that someone is amazing or capable; often used ironically to express annoyance or frustration with someone's behavior.

(archaic) plural form of you; equivalent to [[你们|你們|ni3 men5]] in modern Chinese

(polite) a respectful way to address or refer to an older person, similar to [[老人家|老人家|lao3 ren5 jia5]]

you yourself; on your own

Literally "you take the high road, I will cross the single-plank bridge"; used to express that two parties should each go their own way or follow their own methods without interfering with each other

(colloquial) none of your goddamn business; mind your own business

Literally "someone else stole the donkey and you just pulled up the stake"; used to describe being blamed for a crime or mistake while the main culprit gets away or is less punished less.

lit. heaven knows, earth knows, you know and I know; used to describe a secret that is supposedly confidential but is actually known by multiple parties or will inevitably be revealed

(Taiwan colloquial, vulgar) used as a heavy insult, meaning "fuck you"; literally "fuck your mother"

used sarcastically to blame someone for a bad situation; well, thanks a lot!

Used to express mild exasperation or helplessness when someone's behavior cannot be changed or controlled

Used to express mild exasperation when someone's behavior cannot be changed or controlled; literally "to have no way to deal with you".

(vulgar) A severe insult or curse directed at someone's mother

(vulgar) used as a heavy insult or expression of extreme anger; fuck your mother

Used as a playful blessing after someone sneezes, based on the superstitious belief that someone is thinking about you.

Describes a situation where two parties are completely incompatible or cannot coexist; used to express a bitter rivalry or a fight to the death where only one side can survive.

Used to praise someone for their skill, cleverness, or accomplishment

(colloquial) You are really quite something; used as an exclamation of amazement or mild sarcasm to describe someone's behavior or accomplishments.

Used to acknowledge that someone has gotten the better of you, often in a resentful or admiring way; "you got me!" or "you are something!"

I'll teach you a lesson; I'll show you who's boss. Used as a threat to someone who has been disrespectful or troublesome.

(vulgar) A common and highly offensive insult; literally "fuck your mother"

(idiom) Lit. when someone tells you you're fat, you start to pant; used jokingly to tease someone for bragging as soon as they receive a compliment.

Interjection of encouragement or a celebratory exclamation when launching something or finishing a task, meaning "go for it", "off you go", or "way to go"