1,151 sentences for 使 (shǐ) — page 49 of 58

961. 基本上，即使你没有立即成功，也不要放弃网上约会。

     jī​běn​shang, jí​shǐ nǐ méi​yǒu lì​jí chéng​gōng, yě bù​yào fàng​qì wǎng​shàng yuē​huì.

     Basically, don’t give up on online dating even if you don’t find immediate success.

     Source: CCMatrix

962. 即使你多次去同一个地方，每次都会有不同的体验。

     jí​shǐ nǐ duō​cì qù tóng​yī​ge dì​fang, měi​cì dōu​huì yǒu bù​tóng de tǐ​yàn.

     Even if you go to the same place multiple times, you’ll have a different experience each time.

     Source: CCMatrix

963. 学会给男人一个机会，即使他们不是你喜欢的类型。

     xué huì gěi nán​rén yī​ge jī​huì, jí​shǐ tā​men bù​shì nǐ xǐ​huan de lèi​xíng.

     Learn to give men a chance, even if they’re not your type.

     Source: CCMatrix

964. 他总是知道他要去哪里，即使到那里需要一点时间。

     tā zǒng​shì zhī​dao tā yào qù nǎ​li, jí​shǐ dào nà​li xū​yào yī​diǎn shí​jiān.

     He always knew where he was going, even if it took a little while to get there.

     Source: CCMatrix

965. 仍然，即使在澄清之后，她似乎对这种比较感到恼火。

     réng​rán, jí​shǐ zài chéng​qīng zhī​hòu, tā sì​hū duì zhè​zhǒng bǐ​jiào gǎn dào nǎo huǒ.

     Still, even after the clarification she seemed annoyed by the comparison.

     Source: CCMatrix

966. 他们知道如何赢得比赛，即使他们不是处于最佳状态。

     tā​men zhī​dao rú​hé yíng dé bǐ​sài, jí​shǐ tā​men bù​shì chǔ​yú zuì​jiā zhuàng​tài.

     They know how to win games even when not at their best.

     Source: CCMatrix

967. 没有两个指纹是相同的——即使是同卵双胞胎也不例外。

     méi​yǒu liǎng​ge zhǐ​wén shì xiāng​tóng de— jí​shǐ shì tóng​luǎn​shuāng​bāo​tāi yě bù lì​wài.

     No two fingerprints are alike – not even those of identical twins.

     Source: CCMatrix

968. 即使是作为成年人的我们也仍然喜欢吹泡泡，不是吗？

     jí​shǐ shì zuò​wéi chéng​nián​rén de wǒ​men yě réng​rán xǐ​huan chuī pào​pao, bù​shì ma?

     Even as adults we still enjoy blowing bubbles, don’t we?

     Source: UM-Corpus: News

969. 即使是低冲击的运动也可以帮助，如步行或练习瑜伽。

     jí​shǐ shì dī chōng​jī de yùn​dòng yě kě​yǐ bāng​zhù, rú bù​xíng huò liàn​xí yú​jiā.

     Even low-impact exercise can help, such as walking or practicing yoga.

     Source: CCMatrix

970. 每天早上要在同一时间起床，即使你前天晚上没睡好。

     měi​tiān zǎo​shang yào zài tóng​yī shí​jiān qǐ chuáng, jí​shǐ nǐ qián​tiān wǎn​shang méi shuì hǎo.

     Get up at the same time every morning, even if you did not sleep well the night before.

     Source: CCMatrix

971. 即使在网上约会，男人们仍然会发起绝大多数的互动。

     jí​shǐ zài wǎng​shàng yuē​huì, nán​rén men réng​rán huì fā​qǐ jué​dà​duō​shù de hù​dòng.

     Even in online dating men still initiate the vast majority of interactions.

     Source: CCMatrix

972. 即使如此，我总是确保我准时，以防万一医生也是如此。

     jí​shǐ rú​cǐ, wǒ zǒng​shì què​bǎo wǒ zhǔn​shí, yǐ​fáng​wàn​yī yī​shēng yě​shì rú​cǐ.

     Even so, I always make sure I am on time, just in case the doctor is too.

     Source: CCMatrix

973. 即使最聪明的计算机也不能为每一种可能性做好准备。

     jí​shǐ zuì cōng​ming de jì​suàn​jī yě bù​néng wèi měi yī​zhǒng kě​néng​xìng zuò hǎo zhǔn​bèi.

     Even the smartest computers can’t prepare for every possibility.

     Source: CCMatrix

974. 我希望每个人都告诉我真相，即使这会让他们失去工作。

     wǒ xī​wàng měi​ge​rén dōu gào​sù wǒ zhēn​xiàng, jí​shǐ zhè huì ràng tā​men shī​qù gōng​zuò.

     I want everybody to tell me the truth even if it costs them their jobs.

     Source: CCMatrix

975. 即使你实际上并不快乐，微笑的举动也会让你感觉更好。

     jí​shǐ nǐ shí​jì​shang bìng​bù kuài​lè, wēi​xiào de jǔ​dòng yě huì ràng nǐ gǎn​jué gèng​hǎo.

     Even if you are not actually happy, the act of smiling can make you feel better.

     Source: CCMatrix

976. 一些西方人在想到茶时经常想到英格兰，即使那里没有茶。

     yī​xiē xī​fāng​rén zài xiǎng dào chá shí jīng​cháng xiǎng dào yīng​gé​lán, jí​shǐ nà​li méi​yǒu chá.

     Some Westerners often think of England when they think of tea, even though tea doesn't grow there.

     Source: CCMatrix

977. 即使这个疯狂的驱动确实有效，它仍然需要遵守物理定律。

     jí​shǐ zhè​ge fēng​kuáng de qū​dòng què​shí yǒu xiào, tā réng​rán xū​yào zūn​shǒu wù​lǐ dìng​lǜ.

     Even if this crazy drive actually works, it still needs to obey the laws of physics.

     Source: CCMatrix

978. 人类的大脑具有惊人的适应和改变的能力——即使到了老年。

     rén​lèi de dà​nǎo jù​yǒu jīng​rén de shì​yìng hé gǎi​biàn de néng​lì— jí​shǐ dào le lǎo​nián.

     The human brain has an amazing ability to adapt and change, even in old age.

     Source: CCMatrix

979. 我不记得上一次我用钩针或针织的时候，即使我喜欢两者。

     wǒ bù jì de shàng yī​cì wǒ yòng gōu​zhēn huò zhēn​zhī de shí​hou, jí​shǐ wǒ xǐ​huan liǎng​zhě.

     I can’t remember the last time that I crocheted or knitted even though I enjoy both.

     Source: CCMatrix

980. 即使你家里没有吸烟者，你的孩子仍然会暴露在二手烟中。

     jí​shǐ nǐ jiā​lǐ méi​yǒu xī​yān​zhě, nǐ de hái​zi réng​rán huì bào​lù zài èr​shǒu​yān zhōng.

     Even if there are no smokers in your home, your children can still be exposed to secondhand smoke.

     Source: CCMatrix