4,796 sentences for 來 (lái — to come) — page 100 of 240

1981. 当一切失去的时候，剩下来的是什么？

      dāng yī​qiè shī​qù de shí​hou, shèng xia lái de shì shén​me?

      When everything is lost, what is left?

      Source: CCMatrix

1982. 他们一定是在我们冬眠的时候来的。

      tā​men yī​dìng shì zài wǒ​men dōng​mián de shí​hou lái de.

      They must have come while we were hibernating.

      Source: AI Challenger 2017

1983. 当初她来的时候，只有20岁；现在她35岁了。

      dāng​chū tā lái de shí​hou, zhǐ​yǒu20 suì; xiàn​zài tā35 suì le.

      When she first came, she was only twenty; now she is thirty-five.

      Source: CCMatrix

1984. 她从没告诉过你她要来替我干活吧？

      tā cóng​méi gào​sù guo nǐ tā yào lái tì wǒ gàn huó ba?

      She never told you she was coming to work for me, did she?

      Source: OpenSubtitles

1985. 我想你母亲让你来这儿是有原因的。

      wǒ xiǎng nǐ mǔ​qīn ràng nǐ lái zhèr shì yǒu yuán​yīn de.

      I think your mother sent you here for a reason.

      Source: OpenSubtitles

1986. 我们开始花越来越多的时间在一起。

      wǒ​men kāi​shǐ huā yuè lái yuè duō de shí​jiān zài​yī​qǐ.

      We started spending more and more time together.

      Source: CCMatrix

1987. 如果你没有足够的卖家，买家不会来。

      rú​guǒ nǐ méi​yǒu zú​gòu de mài​jiā, mǎi​jiā bù​huì lái.

      If you don't have enough sellers, the buyers won't come.

      Source: CCMatrix

1988. 只有你来了，她才会来我的生日派对。

      zhǐ​yǒu nǐ lái le, tā cái huì lái wǒ​de shēng​rì pài​duì.

      Only if you come will she come to my birthday party.

      Source: Tatoeba

1989. 我们来这是因为你儿子邀请了我们。

      wǒ​men lái zhè shì yīn​wèi nǐ ér​zi yāo​qǐng le wǒ​men.

      We're here because your son invited us.

      Source: OpenSubtitles

1990. 我来这里是为了充分发挥我的潜力。

      wǒ lái zhè​lǐ shì wèi​le chōng​fèn fā​huī wǒ​de qián​lì.

      I am here to reach my full potential.

      Source: CCMatrix

1991. 当我第二天早上醒来时，他还在床上。

      dāng wǒ dì'èr​tiān zǎo​shang xǐng lái shí, tā hái​zài chuáng​shang.

      When I woke up the next morning, he was still in bed.

      Source: CCMatrix

1992. 你说你在你的办公室里飘起来了吗？

      nǐ shuō nǐ zài nǐ de bàn​gōng​shì lǐ piāo qǐ lái le ma?

      You said you were floating in your office?

      Source: OpenSubtitles

1993. 三年前我来到东京并一直住在这儿。

      sān nián​qián wǒ lái dào dōng​jīng bìng yī​zhí zhù zài zhèr.

      I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.

      Source: Tatoeba

1994. 我不是为了同情而来这里的，相信我。

      wǒ bù​shì wèi​le tóng​qíng ér lái zhè​lǐ de, xiāng​xìn wǒ.

      I did not come here for sympathy, believe me.

      Source: CCMatrix

1995. 我想在我父母来之前收拾干净屋子。

      wǒ xiǎng zài wǒ fù​mǔ lái zhī​qián shōu​shi gān​jìng wū​zi.

      I want to clean the house before my parents come.

      Source: Tatoeba

1996. 那天我漫步时，我听到后面来了辆车。

      nà​tiān wǒ màn bù shí, wǒ tīng dào hòu​miàn lái le liàng chē.

      That day, while I was walking, I heard a car coming up from behind.

      Source: OpenSubtitles

1997. 如果你热爱自然，那么你来对了地方。

      rú​guǒ nǐ rè'ài zì​rán, nà​me nǐ lái duì​le dì​fang.

      If you love nature, you have come to the right place.

      Source: CCMatrix

1998. 不幸的是，事情并不总按你的计划来。

      bù​xìng de shì, shì​qing bìng​bù zǒng àn nǐ de jì​huà lái.

      Unfortunately, things don’t always go according to your plan.

      Source: CCMatrix

1999. 她说你以前和你妈妈一起来过这里。

      tā shuō nǐ yǐ​qián hé nǐ mā​ma yī​qǐ lái guo zhè​lǐ.

      She said that you used to come here with your mother.

      Source: OpenSubtitles

2000. 我来这里是因为我需要你们的帮助。

      wǒ lái zhè​lǐ shì yīn​wèi wǒ xū​yào nǐ​men de bāng​zhù.

      I'm here because I need your help.

      Source: OpenSubtitles