11,695 sentences for 來 (lái) — page 178 of 585

3541. 许多人投资这类房产来提供收入，特别是在退休后。

      xǔ​duō rén tóu zī zhè​lèi fáng​chǎn lái tí​gōng shōu​rù, tè​bié shì zài tuì​xiū hòu.

      Many people invest in this type of property to provide income, especially after retirement.

      Source: CCMatrix

3542. 你可以用时间来赚钱，但你无法用金钱来购买时间。

      nǐ kě​yǐ yòng shí​jiān lái zhuàn qián, dàn nǐ wú​fǎ yòng jīn​qián lái gòu​mǎi shí​jiān.

      You can use time to make money, but you can not use money to buy time.

      Source: CCMatrix

3543. 我父亲委托了一名房地产经纪人来卖我们的房子。

      wǒ fù​qīn wěi​tuō le yī​míng fáng​dì​chǎn​jīng​jì​rén lái mài wǒ​men de fáng​zi.

      My father commissioned a real estate agent to sell our house.

      Source: UM-Corpus: Education

3544. 工人必须加班加点工作来维持够体面的生活水平。

      gōng​rén bì​xū jiā bān jiā diǎn gōng​zuò lái wéi​chí gòu tǐ​miàn de shēng​huó​shuǐ​píng.

      Workers must work overtime to maintain a decent standard of living.

      Source: CCMatrix

3545. 通常，人们需要强烈的情感联系来改变他们的行为。

      tōng​cháng, rén​men xū​yào qiáng​liè de qíng​gǎn lián​xì lái gǎi​biàn tā​men de xíng​wéi.

      Usually, people need a strong emotional connection to change their behavior.

      Source: CCMatrix

3546. 我决定在我的健身房招募一些志愿者来测试饮食。

      wǒ jué​dìng zài wǒ​de jiàn​shēn​fáng zhāo​mù yī​xiē zhì​yuàn​zhě lái cè​shì yǐn​shí.

      I decided to recruit some volunteers at my gym to test the diet.

      Source: CCMatrix

3547. 他们想出这些非常带有限制性的标签来定义我们。

      tā​men xiǎng chū zhè​xiē fēi​cháng dài​yǒu xiàn​zhì​xìng de biāo​qiān lái dìng​yì wǒ​men.

      They come up with these very restrictive labels to define us.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

3548. 我们使用日历来跟踪即将发生的事件、约会和会议。

      wǒ​men shǐ​yòng rì​lì lái gēn​zōng jí​jiāng fā​shēng de shì​jiàn, yuē​huì hé huì​yì.

      We use calendars to keep track of upcoming events, appointments, and meetings.

      Source: CCMatrix

3549. 严重受损的皮肤会试图通过形成疤痕组织来愈合。

      yán​zhòng shòu​sǔn de pí​fū huì shì​tú tōng​guò xíng​chéng bā​hén zǔ​zhī lái yù​hé.

      Severely damaged skin will try to heal by forming scar tissue.

      Source: CCMatrix

3550. 不讲理的人总是在寻找创造性的方法来完成事情。

      bù​jiǎng​lǐ de rén zǒng​shì zài xún​zhǎo chuàng​zào​xìng de fāng​fǎ lái wán chéng shì​qing.

      Unreasonable people are always looking for creative ways to get things done.

      Source: CCMatrix

3551. 他使用各种策略来描绘一个根本上不真实的画面。

      tā shǐ​yòng gè​zhǒng cè​lüè lái miáo​huì yī​ge gēn​běn​shàng bù zhēn​shí de huà​miàn.

      He uses a variety of tactics to paint a fundamentally untrue picture.

      Source: CCMatrix

3552. 一定要用适当的安全装置来保护你的耳朵和眼睛。

      yī​dìng​yào yòng shì​dàng de ān​quán zhuāng​zhì lái bǎo​hù nǐ de ěr​duo hé yǎn​jing.

      Protect your eyes and ears with proper safety equipment.

      Source: CCMatrix

3553. 我们会喝太多咖啡或酒精来维持我们的生活方式。

      wǒ​men huì hē tài​duō kā​fēi huò jiǔ jīng lái wéi​chí wǒ​men de shēng​huó​fāng​shì.

      We drink too much coffee or alcohol to sustain our lifestyle.

      Source: CCMatrix

3554. 作为内倾者，他们可能更喜欢通过写作来表达自己。

      zuò​wéi nèi qīng zhě, tā​men kě​néng gèng xǐ​huan tōng​guò xiě​zuò lái biǎo​dá zì​jǐ.

      As introverts, they may prefer to express themselves through writing.

      Source: CCMatrix

3555. 例如，沙发可以通过把两把椅子放在另一边来平衡。

      lì​rú, shā​fā kě​yǐ tōng​guò bǎ liǎng bǎ yǐ​zi fàng zài lìng​yī biān lái píng​héng.

      For example, a sofa can be balanced by placing two chairs on the other side.

      Source: CCMatrix

3556. 一旦你开始考试，你会有四个小时的时间来完成它。

      yī​dàn nǐ kāi​shǐ kǎo​shì, nǐ huì yǒu sì ge xiǎo​shí de shí​jiān lái wán chéng tā.

      Once you begin the exam, you will have four hours to complete it.

      Source: CCMatrix

3557. 他想写一本关于他的经验的书来帮助其他爱好者。

      tā xiǎng xiě yī​běn guān​yú tā de jīng​yàn de shū lái bāng​zhù qí​tā ài​hào​zhě.

      He wants to write a book about his experience to help other enthusiasts.

      Source: CCMatrix

3558. 您可以通过其袖子上的四条银色条纹来识别他们。

      nín kě​yǐ tōng​guò qí xiù​zi shang de sì tiáo yín​sè tiáo​wén lái shí​bié tā​men.

      You can identify them by the four silver stripes on their sleeves.

      Source: CCMatrix

3559. 这个瓶子也可以用来在寒冷的天气里温暖你的手。

      zhè​ge píng​zi yě kě​yǐ yòng lái zài hán​lěng de tiān​qì li wēn​nuǎn nǐ de shǒu.

      The bottle can also be used to warm your hands in cold weather.

      Source: CCMatrix

3560. 当然，可能会有一种更简单的方式来解释这种现象。

      dāng​rán, kě​néng huì yǒu yī​zhǒng gèng jiǎn​dān de fāng​shì lái jiě​shì zhè​zhǒng xiàn​xiàng.

      Of course, there may be a simpler way to explain this phenomenon.

      Source: CCMatrix