1,260 sentences for 來 (lái — in order to) — page 51 of 63

1001. 你还可以使用好的密码管理器来创建和记住不同网站的复杂密码。

      nǐ hái kě​yǐ shǐ​yòng hǎo​de mì​mǎ guǎn​lǐ qì lái chuàng​jiàn hé jì zhu bù​tóng wǎng​zhàn de fù​zá mì​mǎ.

      You can also use a good password manager to create and remember complex passwords for different sites.

      Source: CCMatrix

1002. 同身体上的每块肌肉一样，你的心脏需要足够的水合作用来正常运作。

      tóng shēn​tǐ shang de měi kuài jī​ròu yī​yàng, nǐ de xīn​zàng xū​yào zú​gòu de shuǐ​hé zuò​yòng lái zhèng​cháng yùn​zuò.

      Like every muscle, your heart needs adequate hydration to function properly.

      Source: CCMatrix

1003. 当他们感到疲倦或懒惰时，他们会复制一个旧帖子来刷新他们的内容。

      dāng tā​men gǎn dào pí​juàn huò lǎn​duò shí, tā​men huì fù​zhì yī​ge jiù tiě​zi lái shuā​xīn tā​men de nèi​róng.

      When they get tired or lazy, they copy an old post to refresh their content.

      Source: CCMatrix

1004. 科学家已经开发出多种方法来更好地了解大脑，包括使用超级计算机。

      kē​xué​jiā yǐ​jing kāi​fā chū duō​zhǒng fāng​fǎ lái gèng​hǎo de liǎo​jiě dà​nǎo, bāo​kuò shǐ​yòng chāo​jí​jì​suàn​jī.

      Scientists have developed a variety of methods to better understand the brain, including the use of supercomputers.

      Source: CCMatrix

1005. 狼似乎不是通过互相惩罚来互相学习，而是通过互相观察来互相学习。

      láng sì​hū bù​shì tōng​guò hù​xiāng chéng​fá lái hù​xiāng xué​xí, ér​shì tōng​guò hù​xiāng guān​chá lái hù​xiāng xué​xí.

      Wolves seem to learn from each other not by punishing each other but by observing each other.

      Source: CCMatrix

1006. 这本指南帮助女性找到她们需要的经济资源来资助她们的大学教育。

      zhè běn zhǐ​nán bāng​zhù nǚ​xìng zhǎo dào tā​men xū​yào de jīng​jì zī​yuán lái zī​zhù tā​men de dà​xué jiào​yù.

      This guide helps women find the financial resources they need in order to fund their college education.

      Source: CCMatrix

1007. 几乎每个建筑师都在寻找新的方法来打败重复并创造出独特的东西。

      jī​hū měi​gè jiàn​zhù​shī dōu zài xún​zhǎo xīn de fāng​fǎ lái dǎ​bài chóng​fù bìng chuàng​zào chū dú​tè de dōng​xi.

      Almost every architect is looking for new ways to beat repetition and create something unique.

      Source: CCMatrix

1008. 我对数学本身不是非常感兴趣，但我对使用数学来描述事物很感兴趣。

      wǒ duì shù​xué běn​shēn bù​shì fēi​cháng gǎn xìng​qù, dàn wǒ duì shǐ​yòng shù​xué lái miáo​shù shì​wù hěn gǎn xìng​qù.

      I’m not super interested in math per se, I’m interested in using math to describe things.

      Source: CCMatrix

1009. 眼睛很重要，但这并不意味着你总是需要它们来创造令人回味的肖像。

      yǎn​jing hěn zhòng​yào, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ zǒng​shì xū​yào tā​men lái chuàng​zào lìng​rén huí​wèi de xiào​xiàng.

      Eyes are important, but that doesn’t mean you always need them to create evocative portraits.

      Source: CCMatrix

1010. 哀悼者在寒冷、潮湿的天气里排队等候长达8个小时来表达自己的敬意。

      āi​dào zhě zài hán​lěng, cháo​shī de tiān​qì li pái duì děng​hòu cháng​dá8 ge xiǎo​shí lái biǎo​dá zì​jǐ de jìng​yì.

      Mourners waited in line for up to eight hours in chilly, wet weather to pay their respects.

      Source: CCMatrix

1011. 父母可以通过监控和限制他们的孩子在社交媒体上花费的时间来帮助。

      fù​mǔ kě​yǐ tōng​guò jiān​kòng hé xiàn​zhì tā​men de hái​zi zài shè​jiāo​méi​tǐ shang huā​fèi de shí​jiān lái bāng​zhù.

      Parents can help by monitoring and limiting the amount of time their children spend on social media.

      Source: CCMatrix

1012. 在现代医学实验技术成熟前，医生曾通过闻病人的呼吸来诊断一些疾病。

      zài xiàn​dài yī​xué shí​yàn jì​shù chéng​shú qián, yī​shēng céng tōng​guò wén bìng​rén de hū​xī lái zhěn​duàn yī​xiē jí​bìng.

      Before modern medical lab techniques became available, doctors diagnosed some diseases by smelling a patient’s breath.

      Source: CCMatrix

1013. 几年前我约会过的一个家伙最初用他清晰而甜蜜的电子邮件来吸引我。

      jǐ nián qián wǒ yuē​huì guo de yī​ge jiā​huo zuì​chū yòng tā qīng​xī ér tián​mì de diàn​zǐ​yóu​jiàn lái xī​yǐn wǒ.

      A guy I dated a few years ago had initially intrigued me with his articulate and sweet emails.

      Source: CCMatrix

1014. 每个人都是不同的，因此女性不能依靠人口平均值来了解自己的生育力。

      měi​ge​rén dōu shì bù​tóng de, yīn​cǐ nǚ​xìng bù​néng yī​kào rén​kǒu píng​jūn​zhí lái liǎo​jiě zì​jǐ de shēng​yù lì.

      Everyone is different and women cannot rely on population averages to understand their own fertility.

      Source: CCMatrix

1015. 他们努力工作来改善环境，部分原因是为了逃离自己不开心的家庭生活。

      tā​men nǔ​lì gōng​zuò lái gǎi​shàn huán​jìng, bù​fen yuán​yīn shì wèi​le táo​lí zì​jǐ bù kāi xīn de jiā​tíng shēng​huó.

      They work hard to improve the environment, partly to escape their own unhappy family lives.

      Source: CCMatrix

1016. 当工作突然变得稀缺时，数百万工人试图通过回到学校来度过经济衰退。

      dāng gōng​zuò tū​rán biàn​de xī​quē shí, shù​bǎi​wàn gōng​rén shì​tú tōng​guò huí dào xué​xiào lái dù​guò jīng​jì​shuāi​tuì.

      When jobs suddenly became scarce, millions of workers tried to weather the recession by going back to school.

      Source: CCMatrix

1017. 当他是一个有着伟大梦想的年轻人时，他需要一个名字来匹配那些梦想。

      dāng tā shì yī​ge yǒu​zhe wěi​dà mèng​xiǎng de nián​qīng​rén shí, tā xū​yào yī​ge míng​zi lái pǐ​pèi nà​xiē mèng​xiǎng.

      When he was a young man with big dreams, he needed a name to match those dreams.

      Source: CCMatrix

1018. 如果你的伴侣怀孕了，请采取一些措施来控制压力并做好成为父母的准备。

      rú​guǒ nǐ de bàn​lǚ huái​yùn le, qǐng cǎi​qǔ yī​xiē cuò​shī lái kòng​zhì yā​lì bìng zuò hǎo chéng​wéi fù​mǔ de zhǔn​bèi.

      If your partner is pregnant, take steps to manage stress and prepare for parenthood.

      Source: CCMatrix

1019. 我宁愿去旅行，投资人际关系，通过志愿者工作和支持慈善事业来帮助别人。

      wǒ nìng​yuàn qù lǚ​xíng, tóu​zī rén​jì​guān​xi, tōng​guò zhì​yuàn​zhě gōng​zuò hé zhī​chí cí​shàn​shì​yè lái bāng​zhù bié​ren.

      I would rather travel, invest in relationships, and help others through volunteer work and supporting charities.

      Source: CCMatrix

1020. 乐观主义者倾向于通过锻炼、健康饮食以及充足睡眠来更好地照顾好自己。

      lè​guān​zhǔ​yì​zhě qīng​xiàng​yú tōng​guò duàn​liàn, jiàn​kāng yǐn​shí yǐ​jí chōng​zú shuì​mián lái gèng​hǎo de zhào​gu hǎo zì​jǐ.

      Optimists tend to take better care of themselves by exercising, eating healthy foods and getting enough sleep.

      Source: CCMatrix