1,106 sentences for 來 (lái — since) — page 54 of 56

1061. 当然，她也保持着有史以来最贵奶牛的销售记录。

      dāng​rán, tā yě bǎo​chí zhe yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì guì nǎi​niú de xiāo​shòu jì​lù.

      Of course, she also holds the record for the most expensive cow ever to be sold.

      Source: CCMatrix

1062. 你的智能手机可能是有史以来最大的生产力杀手。

      nǐ de zhì​néng​shǒu​jī kě​néng shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì​dà de shēng​chǎn​lì shā​shǒu.

      Your smartphone may be the largest productivity killer of all time.

      Source: CCMatrix

1063. 我与我的母亲非常亲近：她一直以来都是我最重要的榜样。

      wǒ yǔ wǒ​de mǔ​qīn fēi​cháng qīn​jìn: tā yī​zhí​yǐ​lái dōu shì wǒ zuì zhòng​yào de bǎng​yàng.

      I’m very close to my own mother; she has always been my most important role model.

      Source: CCMatrix

1064. 一直以来，我都认为自己是个大方、心胸宽广的人，跟谁都能相处得来。

      yī​zhí​yǐ​lái, wǒ dōu rèn​wéi zì​jǐ shì ge dà​fang, xīn​xiōng kuān​guǎng de rén, gēn shéi dōu néng xiāng​chǔ de lái.

      I have always considered myself to be a generous, broad-minded person who can get along with anyone.

      Source: CCMatrix

1065. 在当时，“泰坦尼克”是有史以来建造的最大的一条船，而且被认为永远不会沉没。

      zài dāng​shí,“ tài​tǎn​ní​kè” shì yǒu​shǐ​yǐ​lái jiàn​zào de zuì​dà de yī tiáo chuán, ér​qiě bèi rèn​wéi yǒng​yuǎn bù​huì chén​mò.

      Titanic was at the time the largest ship ever built and was considered to be unsinkable.

      Source: CCMatrix

1066. 你生来就是为了战斗。

      nǐ shēng​lái jiù​shì wèi​le zhàn​dòu.

      You were born to fight.

      Source: CCMatrix

1067. 你生来就是要接管的。

      nǐ shēng​lái jiù​shì yào jiē​guǎn de.

      You were born to take over.

      Source: CCMatrix

1068. 我们生来是为了工作。

      wǒ​men shēng​lái shì wèi​le gōng​zuò.

      We were born to work.

      Source: CCMatrix

1069. 没有谁生来就是懦夫的。

      méi​yǒu shéi shēng​lái jiù​shì nuò​fū de.

      No one is born a coward.

      Source: CCMatrix

1070. 我生来就是为了帮助你。

      wǒ shēng​lái jiù​shì wèi​le bāng​zhù nǐ.

      I was born to help you.

      Source: CCMatrix

1071. 我不是生来就盲。

      wǒ bù​shì shēng​lái jiù máng.

      I was not born blind.

      Source: OpenSubtitles

1072. 女人生来就有所有的卵子。

      nǚ​rén shēng​lái jiù yǒu suǒ​yǒu de luǎn​zǐ.

      Women are born with all their eggs.

      Source: CCMatrix

1073. 他生来就没有双臂和双腿。

      tā shēng​lái jiù méi​yǒu shuāng​bì hé shuāng​tuǐ.

      He was born without arms and legs.

      Source: CCMatrix

1074. 我认为：人，生来不是为了工作，而是为了生活。

      wǒ rèn​wéi: rén, shēng​lái bù​shì wèi​le gōng​zuò, ér​shì wèi​le shēng​huó.

      I believe that people are not born to work, but to live.

      Source: CCMatrix

1075. 和它们的名字相反，胎记并非总是生来就有的。

      hé tā​men de míng​zi xiāng​fǎn, tāi​jì bìng​fēi zǒng​shì shēng​lái jiù yǒu de.

      Contrary to their name, birthmarks aren’t always present at birth.

      Source: CCMatrix

1076. 有些人生来骨头就比别人多，如多长了一根肋骨、手指或脚趾。

      yǒu​xiē​rén shēng​lái gū​tou jiù bǐ bié​ren duō, rú duō zhǎng le yī gēn lèi​gǔ, shǒu​zhǐ huò jiǎo​zhǐ.

      Some people are born with more bones than others, such as one rib, finger, or toe.

      Source: CCMatrix

1077. 近年来，一些城市经历了人口下降。

      jìn​nián​lái, yī​xiē chéng​shì jīng​lì le rén​kǒu xià​jiàng.

      Some cities have experienced population decline in recent years.

      Source: CCMatrix

1078. 近年来，她基本上远离了公众的视线。

      jìn​nián​lái, tā jī​běn​shang yuǎn​lí le gōng​zhòng de shì​xiàn.

      She has largely stayed out of the public eye in recent years.

      Source: UM-Corpus: News

1079. 近年来，地下车库空气污染越来越严重。

      jìn​nián​lái, dì​xià chē​kù kōng​qì​wū​rǎn yuè​lái​yuè yán​zhòng.

      The air pollution in underground garages has become more and more serious in recent years.

      Source: UM-Corpus: Education

1080. 校园近年来已扩大到包括70多个建筑物。

      xiào​yuán jìn​nián​lái yǐ kuò​dà dào bāo​kuò70 duō​ge jiàn​zhù​wù.

      The campus has expanded in recent years to include more than 70 buildings.

      Source: CCMatrix