140 sentences for 依 (yī — to depend on) — page 7 of 7

121. 现在我们依靠借来的时间和金钱生存。

     xiàn​zài wǒ​men yī​kào jiè lái de shí​jiān hé jīn​qián shēng​cún.

     Today we are living on borrowed time and money.

     Source: CCMatrix

122. 其他人必须依靠亲戚或陌生人的捐款。

     qí​tā rén bì​xū yī​kào qīn​qi huò mò​shēng​rén de juān​kuǎn.

     Others must depend on donations from relatives or strangers.

     Source: CCMatrix

123. 当然，也有免费的选择，但依靠他们是赌博。

     dāng​rán, yě yǒu miǎn fèi de xuǎn​zé, dàn yī​kào tā​men shì dǔ​bó.

     Of course, there are free options too, but relying on them is a gamble.

     Source: CCMatrix

124. 如今，大多数人依靠手机作为主要通信手段。

     rú​jīn, dà​duō​shù rén yī​kào shǒu​jī zuò​wéi zhǔ​yào tōng​xìn shǒu​duàn.

     Most people these days rely on mobile phones as their primary means of communication.

     Source: CCMatrix

125. 我学会了如何依靠别人，如何成为可靠的人。

     wǒ xué huì le rú​hé yī​kào bié​ren, rú​hé chéng​wéi kě​kào de rén.

     I learned how to rely on others and to be relied upon.

     Source: CCMatrix

126. 许多居民依靠蜡烛和发电机来提供光和电力。

     xǔ​duō jū​mín yī​kào là​zhú hé fā​diàn​jī lái tí​gōng guāng hé diàn​lì.

     Many residents rely on candles and generators to supply light and power.

     Source: CCMatrix

127. 在这个世界上，你唯一能依靠的人只有你自己。

     zài zhè​ge shì​jiè shang, nǐ wéi​yī néng yī​kào de rén zhǐ​yǒu nǐ zì​jǐ.

     In this world, the only person you can rely on is yourself.

     Source: CCMatrix

128. 你想让他们知道他们需要你的时候可以依靠你。

     nǐ xiǎng ràng tā​men zhī​dao tā​men xū​yào nǐ de shí​hou kě​yǐ yī​kào nǐ.

     You want them to know they can count on you when they need you.

     Source: CCMatrix

129. 你可以依靠的唯一一件事就是你头脑中的小声音。

     nǐ kě​yǐ yī​kào de wéi​yī yī jiàn shì jiù​shì nǐ tóu​nǎo zhōng de xiǎo shēng​yīn.

     The only thing that you can rely on is that little voice inside your head.

     Source: CCMatrix

130. 你不能仅仅依靠调查来了解人们是否喜欢你的产品。

     nǐ bù​néng jǐn​jǐn yī​kào diào​chá lái liǎo​jiě rén​men shì​fǒu xǐ​huan nǐ de chǎn​pǐn.

     You can’t rely on surveys alone to know if people like your product.

     Source: CCMatrix

131. 依靠我们自己的判断而不是其他人的报告是很重要的。

     yī​kào wǒ​men zì​jǐ de pàn​duàn ér bù​shì qí​tā rén de bào​gào shì hěn zhòng​yào de.

     It is important to rely on our own judgment rather than on others' reports.

     Source: CCMatrix

132. 他不得不依靠他的三个高尔夫合作伙伴来证实这一壮举。

     tā bù​dé​bù yī​kào tā de sān​ge gāo'ěr​fū hé​zuò​huǒ​bàn lái zhèng​shí zhè yī zhuàng​jǔ.

     He had to rely on his three golfing partners to confirm the feat.

     Source: CCMatrix

133. 我们越来越多地依靠技术来查找信息，做出选择，并采取行动。

     wǒ​men yuè​lái​yuè duō de yī​kào jì​shù lái chá​zhǎo xìn​xī, zuò chū xuǎn​zé, bìng cǎi​qǔ xíng​dòng.

     We increasingly rely on technology to find information, make choices, and take action.

     Source: CCMatrix

134. 每个人都是不同的，因此女性不能依靠人口平均值来了解自己的生育力。

     měi​ge​rén dōu shì bù​tóng de, yīn​cǐ nǚ​xìng bù​néng yī​kào rén​kǒu píng​jūn​zhí lái liǎo​jiě zì​jǐ de shēng​yù lì.

     Everyone is different and women cannot rely on population averages to understand their own fertility.

     Source: CCMatrix

135. 就像一个伟大的管弦乐队，你的大脑依靠许多元素的完美协调才能正常工作。

     jiù xiàng yī​ge wěi​dà de guǎn​xián​yuè​duì, nǐ de dà​nǎo yī​kào xǔ​duō yuán​sù de wán​měi xié​tiáo cái​néng zhèng​cháng gōng​zuò.

     Like a great orchestra, your brain relies on the perfect coordination of many elements to function properly.

     Source: CCMatrix

136. 那天，他皈依了基督教。

     nà​tiān, tā guī​yī le jī​dū​jiào.

     He converted to Christianity that day.

     Source: AI Challenger 2017

137. 她最近皈依天主教。

     tā zuì​jìn guī​yī tiān​zhǔ​jiào.

     She recently converted to Catholicism.

     Source: CCMatrix

138. 当他知道他想娶我时，他皈依并开始学习阿拉伯语。

     dāng tā zhī​dao tā xiǎng qǔ wǒ shí, tā guī​yī bìng kāi​shǐ xué​xí ā​lā​bó​yǔ.

     When he knew he wanted to marry me, he converted and began learning Arabic.

     Source: CCMatrix

139. 我们对技术的依赖性有多强？

     wǒ​men duì jì​shù de yī​lài​xìng yǒu duō qiáng?

     How dependent are we on technology?

     Source: CCMatrix

140. 孩子们非常依恋他们的祖父母。

     hái​zi​men fēi​cháng yī​liàn tā​men de zǔ​fù​mǔ.

     The children are very attached to their grandparents.

     Source: CCMatrix