候 hòu HSK1 wait Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [time/climate] All meanings 2,342 hòu 2,342 [time/climate] 2,298to wait 33to inquire after 10condition 1 2,298 sentences for 候 (hòu — [time/climate]) — page 47 of 115 1…4546474849…115 Go to page Go 走到门口的时候，一个人从阴影里走出来见他们。 zǒu dào ménkǒu de shíhou, yígerén cóng yīnyǐng li zǒu chū lái jiàn tāmen. When they got to the door, someone stepped out of the shadows to meet them. Source: CCMatrix我突然觉得比以往任何时候都更接近我的妈妈。 wǒ tūrán juéde bǐ yǐwǎng rènhé shíhou dōu gèng jiējìn wǒde māma. I suddenly felt closer than ever to my mom. Source: CCMatrix深呼吸一口气，在你准备好的时候睁开你的眼睛。 shēnhūxī yìkǒuqì, zài nǐ zhǔnbèi hǎo de shíhou zhēng kāi nǐ de yǎnjing. Take a deep breath, and open your eyes when you are ready. Source: CCMatrix许多植物甚至在其生命周期的某个时候需要火。 xǔduō zhíwù shènzhì zài qí shēngmìngzhōuqī de mǒugè shíhou xūyào huǒ. Many plants even require fire at some point in their lifecycles. Source: CCMatrix然而，很多时候，压力可能是缺少一些东西的迹象。 rán'ér, hěnduō shíhou, yālì kěnéng shì quēshǎo yīxiē dōngxi de jìxiàng. However, often times, stress can be a sign that something is missing. Source: CCMatrix当您和家人在一起的时候，您想有什么样的感受？ dāng nín hé jiārén zàiyīqǐ de shíhou, nín xiǎng yǒu shénmeyàng de gǎnshòu? How do you want to feel when you are with your family? Source: CCMatrix为什么每次你在附近的时候，鸟儿就会突然出现？ wèishénme měicì nǐ zài fùjìn de shíhou, niǎor jiù huì tūrán chūxiàn? Why do birds suddenly appear every time you are near? Source: CCMatrix正如他们所说，有些事情发生在你最不期望的时候。 zhèngrú tāmen suǒ shuō, yǒuxiē shìqing fāshēng zài nǐ zuì bù qīwàng de shíhou. As they say, some things happen when you least expect them. Source: CCMatrix当你肚子饿的时候，你就知道那是该吃饭的时候了。 dāng nǐ dùzi è de shíhou, nǐ jiù zhīdao nà shì gāi chī fàn de shíhou le. When you feel hungry, you know it’s time to eat. Source: CCMatrix我们需要有人在我们离开的时候照看我们的宝宝。 wǒmen xūyào yǒu rén zài wǒmen lí kāi de shíhou zhàokàn wǒmen de bǎobao. We need someone to keep an eye on our baby while we are away. Source: CCMatrix当我和你一样大的时候，我经历了一次糟糕的分手。 dāng wǒ hé nǐ yīyàng dà de shíhou, wǒ jīnglì le yīcì zāogāo de fēn shǒu. When I was your age I went through a bad break up. Source: CCMatrix当你说话的时候，你只是在重复你已经知道的东西。 dāng nǐ shuōhuà de shíhou, nǐ zhǐshì zài chóngfù nǐ yǐjing zhīdao de dōngxi. When you talk, you’re only repeating what you already know. Source: CCMatrix当他听说我要去哪里的时候，他主动提出要带我去。 dāng tā tīngshuō wǒ yào qù nǎli de shíhou, tā zhǔdòng tí chū yào dài wǒ qù. When he heard where I was going, he offered to take me there. Source: CCMatrix你停止承担责任的时候，也就放弃了做决定的权利。 nǐ tíngzhǐ chéngdān zérèn de shíhou, yě jiù fàngqì le zuò juédìng de quánlì. You gave up the right to make decisions when you stopped taking responsibility. Source: OpenSubtitles节能可以简单到在你不需要的时候关掉灯或电器。 jié néng kěyǐ jiǎndān dào zài nǐ bùxūyào de shíhou guān diào dēng huò diànqì. Energy conservation can be as simple as turning off lights or appliances when you do not need them. Source: CCMatrix所以，下一次再遇见恐惧的时候，要认为自己很幸运。 suǒyǐ, xià yīcì zài yù jiàn kǒngjù de shíhou, yào rènwéi zìjǐ hěn xìngyùn. So, the next time you encounter fear, consider yourself lucky. Source: CCMatrix更糟糕的是，人类似乎也比以往任何时候更不负责。 gèng zāogāo de shì, rénlèi sìhū yě bǐ yǐwǎng rènhé shíhou gèng bù fùzé. Worse still, humans seem to be more irresponsible than ever. Source: CCMatrix当爱情缺席的时候，你要学着好好生活，好好爱自己。 dāng àiqíng quē xí de shíhou, nǐ yào xué zhe hǎohǎo shēnghuó, hǎohǎo ài zìjǐ. When love is absent, you must learn to live well and love yourself. Source: CCMatrix是时候把注意力从别人身上转移到你自己身上了。 shì shíhou bǎ zhùyìlì cóng biéren shēnshang zhuǎnyí dào nǐ zìjǐ shēnshang le. It's time to shift the focus from others to yourself. Source: CCMatrix孩子们还是婴儿的时候，我就每天晚上给他们读书。 háizimen háishi yīng'ér de shíhou, wǒ jiù měitiān wǎnshang gěi tāmen dú shū. When my children were babies, I read to them every night. Source: CCMatrix 1…4546474849…115 Go to page Go
