335 sentences for 傳 (chuán — to pass on) — page 4 of 17

61. 我成长在一个传统的中国家庭里。

    wǒ chéng​zhǎng zài yī​ge chuán​tǒng de zhōng​guó jiā​tíng li.

    I grew up in a traditional Chinese family.

    Source: CCMatrix

62. 传统上，佛教僧侣在冥想练习前喝茶。

    chuán​tǒng shang, fó​jiào sēng​lǚ zài míng​xiǎng liàn​xí qián hē chá.

    Buddhist monks traditionally drink tea before their meditation practice.

    Source: CCMatrix

63. 水晶是15周年结婚纪念日的传统礼物。

    shuǐ​jīng shì15 zhōu​nián jié​hūn jì​niàn​rì de chuán​tǒng lǐ​wù.

    Crystal is the traditional gift for a 15th wedding anniversary.

    Source: CCMatrix

64. 德国最著名的传统圣诞食品是姜饼。

    dé​guó zuì zhù​míng de chuán​tǒng shèng​dàn shí​pǐn shì jiāng​bǐng.

    The most famous traditional Christmas food in Germany is gingerbread.

    Source: CCMatrix

65. 传统的四年大学经历并不适合所有人。

    chuán​tǒng de sì nián dà​xué jīng​lì bìng bù shì​hé suǒ​yǒu​rén.

    The traditional four-year college experience isn’t for everyone.

    Source: CCMatrix

66. 在圣诞节时，我们不送那些传统的礼物。

    zài shèng​dàn​jié shí, wǒ​men bù sòng nà​xiē chuán​tǒng de lǐ​wù.

    We don't give traditional gifts at Christmas.

    Source: OpenSubtitles

67. 我们家务活的分工实际上是很传统的。

    wǒ​men jiā​wù​huó de fēn​gōng shí​jì​shang shì hěn chuán​tǒng de.

    Our division of household chores is actually pretty traditional.

    Source: CCMatrix

68. 客人还可以在传统的地窖酒吧内放松。

    kè​ren hái kě​yǐ zài chuán​tǒng de dì​jiào jiǔ​bā nèi fàng​sōng.

    Guests can also relax in the traditional cellar bar.

    Source: CCMatrix

69. 在传统饮食中，大多数卡路里来自甘薯。

    zài chuán​tǒng yǐn​shí zhōng, dà​duō​shù kǎ​lù​lǐ lái​zì gān​shǔ.

    In the traditional diet, most calories come from sweet potatoes.

    Source: CCMatrix

70. 除了传统投资，他还建议对自己进行投资。

    chú​le chuán​tǒng tóu​zī, tā hái jiàn​yì duì zì​jǐ jìn​xíng tóu​zī.

    In addition to traditional investments, he also recommends investing in yourself.

    Source: CCMatrix

71. 我一直都想过一次传统维多利亚式圣诞。

    wǒ yī​zhí dōu xiǎng guo yī​cì chuán​tǒng wéi​duō​lì​yà shì shèng​dàn.

    I've always wanted to do a traditional Victorian Christmas.

    Source: OpenSubtitles

72. 维也纳经常被视为一个非常传统的城市。

    wéi​yě​nà jīng​cháng bèi shì​wéi yī​ge fēi​cháng chuán​tǒng de chéng​shì.

    Vienna is often seen as a very traditional city.

    Source: CCMatrix

73. 让我们面对现实吧——传统的旅行是昂贵的。

    ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí ba— chuán​tǒng de lǚ​xíng shì áng​guì de.

    Let’s face it — traditional travel is expensive.

    Source: CCMatrix

74. 木制过山车的轨道类似于传统的列车铁轨。

    mù​zhì guò​shān​chē de guǐ​dào lèi​sì yú chuán​tǒng de liè​chē tiě​guǐ.

    Wooden roller coaster tracks are similar to traditional train tracks.

    Source: CCMatrix

75. 在印度，许多家庭使用传统的纱丽布过滤水。

    zài yìn​dù, xǔ​duō jiā​tíng shǐ​yòng chuán​tǒng de shā​lì bù guò​lǜ shuǐ.

    Many families in India use traditional sari cloth to filter water.

    Source: CCMatrix

76. 但是，每个国家都有自己的传统的纸牌游戏。

    dàn​shì, měi​gè guó​jiā dōu yǒu zì​jǐ de chuán​tǒng de zhǐ​pái yóu​xì.

    However, each country has its own traditional card games.

    Source: CCMatrix

77. 传统舞蹈包括华尔兹、快步舞、探戈、狐步舞等等。

    chuán​tǒng wǔ​dǎo bāo​kuò huá'ěr​zī, kuài​bù​wǔ, tàn​gē, hú​bù​wǔ děng​děng.

    Traditional dances include the waltz, quickstep, tango, foxtrot, and so on.

    Source: UM-Corpus: News

78. 孩子们玩传统韩国游戏，父母向子女赠送礼物。

    hái​zi​men wán chuán​tǒng hán​guó yóu​xì, fù​mǔ xiàng zǐ​nǚ zèng​sòng lǐ​wù.

    Children play traditional Korean games and parents give gifts to their children.

    Source: CCMatrix

79. 餐厅供应传统的苏格兰菜肴，包括新鲜的海鲜。

    cān​tīng gōng​yìng chuán​tǒng de sū​gé​lán cài​yáo, bāo​kuò xīn​xian de hǎi​xiān.

    The restaurant serves traditional Scottish dishes including fresh seafood.

    Source: CCMatrix

80. 在大商店里条码已经取代了传统的价目标签。

    zài dà shāng​diàn li tiáo​mǎ yǐ​jing qǔ​dài le chuán​tǒng de jià​mù biāo​qiān.

    Bar codes have replaced the traditional price tag in big stores.

    Source: UM-Corpus: Spoken