413 sentences for 像 (xiàng — resemble) — page 13 of 21

241. 我知道我听起来像个混蛋。

     wǒ zhī​dào wǒ tīng qi​lai xiàng gè hún​dàn.

     I know I sound like an asshole.

     Source: OpenSubtitles

242. 你的眼睛很像她。

     nǐ de yǎn​jing hěn xiàng tā.

     You have her eyes.

     Source: OpenSubtitles

243. 在有些方面，她还像个孩子。

     zài yǒu​xiē fāng​miàn, tā hái xiàng gè hái​zi.

     She's still such a kid in some ways.

     Source: OpenSubtitles

244. ‎你还能像以前一样跳舞吗？

     ‎ nǐ hái néng xiàng yǐ​qián yī​yàng tiào​wǔ ma?

     Can you still dance like you used to?

     Source: OpenSubtitles

245. 过去就像一场梦。

     guò​qù jiù xiàng yī cháng mèng.

     The past is like a dream.

     Source: OpenSubtitles

246. 他们长得像你吗？

     tā​men zhǎng de xiàng nǐ ma?

     Do they look like you?

     Source: OpenSubtitles

247. 这看起来像条蛇。

     zhè kàn​qǐ​lai xiàng tiáo shé.

     This looks like a snake.

     Source: OpenSubtitles

248. 这样子可一点也不像你了。

     zhè​yàng​zi kě yī​diǎn yě bù xiàng nǐ le.

     This is not like you.

     Source: OpenSubtitles

249. 她看起来像只鹅！

     tā kàn​qǐ​lai xiàng zhī é!

     She looks like a goose!

     Source: OpenSubtitles

250. 你就像我不曾有过的儿子。

     nǐ jiù xiàng wǒ bù céng yǒu guo de ér​zi.

     You are like the son I never had.

     Source: OpenSubtitles

251. 那听起来并不像感激的话。

     nà tīng qi​lai bìng bù xiàng gǎn​jī de huà.

     That doesn't sound like gratitude.

     Source: OpenSubtitles

252. 你说话像我女儿。

     nǐ shuō​huà xiàng wǒ nǚ'ér.

     You sound like my daughter.

     Source: OpenSubtitles

253. 我从未遇到过像你一样的人。

     wǒ cóng​wèi yù​dào guo xiàng nǐ yī​yàng de rén.

     I've never met anyone like you.

     Source: OpenSubtitles

254. 她惊慌失措，就像你现在一样。

     tā jīng​huāng​shī​cuò, jiù xiàng nǐ xiàn​zài yī​yàng.

     She panicked, just as you're doing now.

     Source: OpenSubtitles

255. 你的孩子会像王子一样安睡。

     nǐ de hái​zi huì xiàng wáng​zǐ yī​yàng ān​shuì.

     Your children will sleep like princes.

     Source: OpenSubtitles

256. 不要像我一样。

     bù yào xiàng wǒ yī​yàng.

     Don't be like me.

     Source: OpenSubtitles

257. 你不像我那样了解那个家庭。

     nǐ bù xiàng wǒ nà​yàng liǎo​jiě nà gè jiā​tíng.

     You don't know that family like I do.

     Source: OpenSubtitles

258. 也许你们俩比你想象的更像。

     yě​xǔ nǐ​men liǎ bǐ nǐ xiǎng​xiàng de gèng xiàng.

     Maybe you two are more alike than you think.

     Source: OpenSubtitles

259. 你为什么像影子一样跟着她？

     nǐ wèi​shén​me xiàng yǐng​zi yī​yàng gēn​zhe tā?

     Why are you following her around like a shadow?

     Source: OpenSubtitles

260. 她长得不像你。

     tā zhǎng de bù xiàng nǐ.

     She doesn't look like you.

     Source: OpenSubtitles