1,261 sentences for 像 (xiàng — to resemble) — page 57 of 64

1121. 就像一个伟大的管弦乐队，你的大脑依靠许多元素的完美协调才能正常工作。

      jiù xiàng yī​ge wěi​dà de guǎn​xián​yuè​duì, nǐ de dà​nǎo yī​kào xǔ​duō yuán​sù de wán​měi xié​tiáo cái​néng zhèng​cháng gōng​zuò.

      Like a great orchestra, your brain relies on the perfect coordination of many elements to function properly.

      Source: CCMatrix

1122. 从直升机上往下看，这些波纹状的线条看起来就像巨大的水生植物在水中流动。

      cóng zhí​shēng​jī shang wǎng xià kàn, zhè​xiē bō​wén zhuàng de xiàn​tiáo kàn​qi​lai jiù xiàng jù​dà de shuǐ​shēng​zhí​wù zài shuǐ zhōng liú​dòng.

      Looking down from the helicopter, these ripple lines look like giant aquatic plants flowing in the water.

      Source: CCMatrix

1123. 我们彼此关心，就像一个巨大的，全世界的，稍微功能失调但最终非常支持的家庭。

      wǒ​men bǐ​cǐ guān​xīn, jiù xiàng yī​ge jù​dà de, quán​shì​jiè de, shāo​wēi gōng​néng shī​diào dàn zuì​zhōng fēi​cháng zhī​chí de jiā​tíng.

      We care about one another, like one huge, world-wide, slightly dysfunctional but ultimately very supportive family.

      Source: CCMatrix

1124. 巴塞罗那令人难以置信的建筑就像一块磁铁，吸引着来自世界各地的数百万游客。

      bā​sài​luó​nà lìng​rén nán​yǐ​zhì​xìn de jiàn​zhù jiù xiàng yī​kuài cí​tiě, xī​yǐn zhe lái​zì shì​jiè​gè​dì de shù​bǎi​wàn yóu​kè.

      Barcelona’s incredible architecture acts like a magnet, attracting millions of tourists from all over the world.

      Source: CCMatrix

1125. 在那90分钟的授课过程中，他们看起来就像是一帮老朋友，因为热爱学习而连结在一起。

      zài nà90 fēn​zhōng de shòu kè guò​chéng zhōng, tā​men kàn​qi​lai jiù xiàng shì yī bāng lǎo​péng​you, yīn​wèi rè'ài xué​xí ér lián​jié zài yī​qǐ.

      Throughout those 90 minutes, they seemed like a group of old friends, united by a love of learning.

      Source: CCMatrix

1126. 这个生意不像以前了。

      zhè​ge shēng​yi bù​xiàng yǐ​qián le.

      This business isn't what it used to be.

      Source: OpenSubtitles

1127. 它们看起来不像花吗？

      tā​men kàn​qi​lai bù​xiàng huā ma?

      Don't they look like flowers?

      Source: CCMatrix

1128. 你看起来不像个保镖。

      nǐ kàn​qi​lai bù​xiàng ge bǎo​biāo.

      You don't look like a bodyguard.

      Source: OpenSubtitles

1129. 你不像我这样了解他。

      nǐ bù​xiàng wǒ zhè​yàng liǎo​jiě tā.

      You don't know him like I do.

      Source: OpenSubtitles

1130. 他说话不像个政治家。

      tā shuō​huà bù​xiàng ge zhèng​zhì​jiā.

      He does not talk like a politician.

      Source: CCMatrix

1131. 他看起来不像个罪犯。

      tā kàn​qi​lai bù​xiàng ge zuì​fàn.

      He does not look like a criminal.

      Source: CCMatrix

1132. 我不像你那么有经验。

      wǒ bù​xiàng nǐ nà​me yǒu jīng​yàn.

      I'm not as experienced as you.

      Source: OpenSubtitles

1133. 反正我长得也不像鬼。

      fǎn​zheng wǒ zhǎng​de yě bù​xiàng guǐ.

      I don't look like a ghost anyway.

      Source: OpenSubtitles

1134. 宠物不像汽车或冰箱。

      chǒng​wù bù​xiàng qì​chē huò bīng​xiāng.

      Pets aren't like cars or refrigerators.

      Source: CCMatrix

1135. 他们不像你这么友好。

      tā​men bù​xiàng nǐ zhè​me yǒu​hǎo.

      They're not as friendly as you are.

      Source: OpenSubtitles

1136. 她一点也不像我妈妈。

      tā yī​diǎn yě bù​xiàng wǒ mā​ma.

      She's nothing like my mother.

      Source: OpenSubtitles

1137. 你不了解我，我不像你。

      nǐ bù liǎo​jiě wǒ, wǒ bù​xiàng nǐ.

      You don’t know me, and I’m not like you.

      Source: CCMatrix

1138. 他们看起来不像游客。

      tā​men kàn​qi​lai bù​xiàng yóu​kè.

      They do not look like tourists.

      Source: CCMatrix

1139. 你的穿着不像个农夫。

      nǐ de chuān zhe bù​xiàng ge nóng​fū.

      You don't dress like a farmer.

      Source: OpenSubtitles

1140. 我可不像你那么乐观。

      wǒ kě bù​xiàng nǐ nà​me lè​guān.

      I'm not as optimistic as you are.

      Source: OpenSubtitles