to prepare a dish by adding seasonings and sauce to cold food and mixing them together
to be stuck
(slang) a joking response used when there is nothing one can do about a situation; a play on words where 拌bàn sounds like 办bàn meaning "to handle" or "to deal with"