680 sentences for 出 (chū — to go out) — page 34 of 34

661. 他们不会轻易撤出的。

     tā​men bù​huì qīng​yì chè chū de.

     They will not withdraw easily.

     Source: CCMatrix

662. 这些天我不出门的。

     zhè​xiē tiān wǒ bù​chū​mén de.

     I don’t go out these days.

     Source: CCMatrix

663. 我不想出手伤害她。

     wǒ bù​xiǎng chū shǒu shāng​hài tā.

     I don't want to hurt her.

     Source: OpenSubtitles

664. 那不代表你知道怎么出拳。

     nà bù dài​biǎo nǐ zhī​dao zěn​me chū quán.

     That doesn't mean you know how to throw a punch.

     Source: OpenSubtitles

665. 我说了滚出去。

     wǒ shuō le gǔn​chū​qu.

     I said get out.

     Source: OpenSubtitles

666. 他并没有抛出任何卡或椅子。

     tā bìng méi​yǒu pāo chū rèn​hé kǎ huò yǐ​zi.

     He didn’t throw any cards or chairs.

     Source: CCMatrix

667. 你永远不出门。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​chū​mén.

     You never go out.

     Source: OpenSubtitles

668. 您可以建立一个港口来进出口货物。

     nín kě​yǐ jiàn​lì yī​ge gǎng​kǒu lái jìn​chū​kǒu huò​wù.

     You can build a port to import and export goods.

     Source: CCMatrix

669. 几乎所有进出香港的航班都被取消。

     jī​hū suǒ​yǒu jìn​chū xiāng​gǎng de háng​bān dōu bèi qǔ​xiāo.

     Nearly all flights in and out of Hong Kong have been cancelled.

     Source: CCMatrix

670. 巴西出土过最大的陨石也存放在这座博物馆。

     bā​xī chū tǔ guo zuì​dà de yǔn​shí yě cún​fàng zài zhè zuò bó​wù​guǎn.

     The largest meteorite ever found in Brazil is also housed in the museum.

     Source: CCMatrix

671. 果汁不会从容器中自动流出，只是会停留在容器内不动。

     guǒ​zhī bù​huì cóng róng​qì zhōng zì​dòng liú chū, zhǐ​shì huì tíng​liú zài róng​qì nèi bù​dòng.

     Juice won’t pour out of a container, but simply stays inside.

     Source: UM-Corpus: News

672. 一次火山喷发导致岩浆溢出，在沙丘周围移动，但没有覆盖它们。

     yī​cì huǒ​shān pēn​fā dǎo​zhì yán​jiāng yì chū, zài shā​qiū zhōu​wéi yí​dòng, dàn méi​yǒu fù​gài tā​men.

     An eruption sent lava spilling out, moving around the dunes but not covering them.

     Source: CCMatrix

673. 每个人都有自己的出发点。

     měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de chū​fā​diǎn.

     Everyone has their own starting point.

     Source: CCMatrix

674. 我们赶到之前别让任何人出入。

     wǒ​men gǎn​dào zhī​qián bié ràng rèn​hé​rén chū​rù.

     Don't let anyone in or out until we get there.

     Source: OpenSubtitles

675. 最强有力的学习出自直接的经验。

     zuì qiáng​yǒu​lì de xué​xí chū​zì zhí​jiē de jīng​yàn.

     The most powerful learning comes from direct experience.

     Source: CCMatrix

676. 从那以后，他一直在医院进进出出。

     cóng nà yǐ​hòu, tā yī​zhí zài yī​yuàn jìn​jìn​chū​chū.

     Since then, he has been in and out of the hospital.

     Source: CCMatrix

677. 至少我们可以说他是一个言出必行的人啊。

     zhì​shǎo wǒ​men kě​yǐ shuō tā shì yī​ge yán​chū​bì​xíng de rén a.

     At least we can say he's a man of his word.

     Source: UM-Corpus: Science

678. 沙漠里生活的大部分动物都是昼伏夜出的。

     shā​mò li shēng​huó de dà​bù​fen dòng​wù dōu shì zhòu​fú​yè​chū de.

     Most of the animals in the desert are nocturnal.

     Source: CCMatrix

679. 开往北京的火车将于半小时后从三站台开出。

     kāi​wǎng běi​jīng de huǒ​chē jiāng yú bàn​xiǎo​shí hòu cóng sān zhàn​tái kāi​chū.

     The train to Beijing will depart from platform 3 in half an hour.

     Source: UM-Corpus: Education

680. 你的所有个人内容都将被擦除，并且手机将还原到其出厂设置。

     nǐ de suǒ​yǒu gè​rén nèi​róng dōu jiāng bèi cā​chú, bìng​qiě shǒu​jī jiāng huán​yuán dào qí chū​chǎng​shè​zhì.

     All your personal content will be erased, and the phone will be restored to its factory settings.

     Source: CCMatrix