出
chū HSK1

go out

Showing: [direction/result]

1,653 sentences for 出 (chū — [direction/result]) — page 81 of 83

  1. 你的行动会显示出你真正想要的。

    nǐ de xíng​dòng huì xiǎn​shì chū nǐ zhēn​zhèng xiǎng​yào de.

    Your actions will show what you really want.

    Source: CCMatrix

  2. 从空荡荡的房子里传出了呼救声。

    cóng kōng​dàng​dàng de fáng​zi li chuán chū le hū​jiù shēng.

    A cry for help came from the empty house.

    Source: AI Challenger 2017

  3. 我们今天推出的车绝不是最终产品。

    wǒ​men jīn​tiān tuī chū de chē jué bù​shì zuì​zhōng chǎn​pǐn.

    The car we are launching today is by no means the final product.

    Source: CCMatrix

  4. 我们跑出去看看她把什么东西拖回家。

    wǒ​men pǎo chū qù kàn​kan tā bǎ shén​me dōng​xi tuō huí jiā.

    We ran out to see what she had dragged home.

    Source: CCMatrix

  5. 我们把玫瑰丛挖出来，然后种了一些卷心菜。

    wǒ​men bǎ méi​gui cóng wā chū lái, rán​hòu zhòng le yī​xiē juǎn​xīn​cài.

    We dug up the rose bushes and planted some cabbages.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  6. 商店关门时，60张唱片全按两块钱5张卖出去了。

    shāng​diàn guān mén shí,60 zhāng chàng​piàn quán àn liǎng kuài qián5 zhāng mài chū​qu le.

    When the store closed, all 60 records had been sold at five for $2.

    Source: CCMatrix

  7. 他伸手去拿刀子挖出荆棘，但是刀子不在那儿。

    tā shēn shǒu qù ná dāo​zi wā chū jīng​jí, dàn​shì dāo​zi bù​zài nà​r.

    He reached for his knife to dig out the thorn, but the knife wasn't there.

    Source: CCMatrix

  8. 永远不要显示或交出你的钱包给任何人，即使他们声称是警察。

    yǒng​yuǎn bù​yào xiǎn​shì huò jiāo chū nǐ de qián​bāo gěi rèn​hé​rén, jí​shǐ tā​men shēng​chēng shì jǐng​chá.

    Don't ever show or hand over your wallet to anyone, even if they claim to be police officers.

    Source: CCMatrix

  9. 汽车驶过我头顶上的桥，我能听见其中一辆车里传出响亮的广播。

    qì​chē shǐ guò wǒ tóu​dǐng shang de qiáo, wǒ néng tīng jiàn qí​zhōng yī liàng chē li chuán chū xiǎng​liàng de guǎng​bō.

    Cars passed over the bridge above me; I could hear a radio playing loudly in one of them.

    Source: CCMatrix

  10. 要在水下停留的关键是不要屏住呼吸，而是要让所有的空气排出。

    yào zài shuǐ​xià tíng​liú de guān​jiàn shì bù​yào bǐng zhù hū​xī, ér​shì yào ràng suǒ​yǒu de kōng​qì pái chū.

    The key to staying underwater is not to hold your breath, but to let all the air out.

    Source: CCMatrix

  11. 我看得出来你想跳舞。

    wǒ kàn​de​chū​lai nǐ xiǎng tiào​wǔ.

    I can tell you want to dance.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他几乎说不出话。

    tā jī​hū shuō​bu​chū huà.

    He could barely speak.

    Source: OpenSubtitles

  13. 看得出来他们还爱着彼此。

    kàn​de​chū​lai tā​men hái ài zhe bǐ​cǐ.

    You can tell they still love each other.

    Source: OpenSubtitles

  14. 看得出来她真的很喜欢纽约。

    kàn​de​chū​lai tā zhēn​de hěn xǐ​huan niǔ​yuē.

    You can tell she really likes New York.

    Source: OpenSubtitles

  15. 疼痛如此剧烈，他几乎说不出话来。

    téng​tòng rú​cǐ jù​liè, tā jī​hū shuō​bu​chū huà lái.

    The pain was so intense he could hardly speak.

    Source: CCMatrix

  16. 我说不出结婚的正确理由是什么，或是错误的理由是什么。

    wǒ shuō​bu​chū jié​hūn de zhèng​què lǐ​yóu shì shén​me, huò​shì cuò​wù de lǐ​yóu shì shén​me.

    I can’t say what the right reasons are to get married or what the wrong reasons are.

    Source: CCMatrix

  17. 我们数出了20个摄像头。

    wǒ​men shǔ chū le20 ge shè​xiàng​tóu.

    We counted 20 cameras.

    Source: UM-Corpus: News

  18. 鳄鱼的舌头伸不出来。

    è​yú de shé​tou shēn bu chū​lai.

    A crocodile cannot stick its tongue out.

    Source: AI Challenger 2017

  19. 我一次能借出多少书？

    wǒ yī​cì néng jiè chū duō​shao shū?

    How many books can I borrow at one time?

    Source: CCMatrix

  20. 一条鲸鱼浮出水面。

    yī tiáo jīng​yú fú​chū​shuǐ​miàn.

    A whale surfaced.

    Source: AI Challenger 2017