别 biébiè HSK1 separate Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: other All meanings 2,601 bié 2,601 don't 1,097other 977difference 460to leave 53to distinguish 26to pin 2 Some sentences contain multiple meanings of 别, so totals are smaller than the sum of items. 977 sentences for 别 (bié — other) — page 28 of 49 1…2627282930…49 Go to page Go 我们不希望别人认为我们弱小或懒惰。 wǒmen bù xīwàng biéren rènwéi wǒmen ruòxiǎo huò lǎnduò. We don’t want others to think we are weak or lazy. Source: CCMatrix我盯着他看，因为我不想看到别人的脸。 wǒ dīng zhe tā kàn, yīnwèi wǒ bù xiǎng kàn dào biéren de liǎn. I stared at him, because I didn't want to see anyone else's face. Source: CCMatrix选择原谅别人，是对待自己的最好方式。 xuǎnzé yuánliàng biéren, shì duìdài zìjǐ de zuìhǎo fāngshì. Choosing to forgive others is the best way to treat yourself. Source: CCMatrix我再也不按照别人的规则来玩游戏了。 wǒ zàiyěbù ànzhào biéren de guīzé lái wán yóuxì le. I'm not playing by anyone else's rules anymore. Source: OpenSubtitles每个人都喜欢别人说自己工作干得好。 měigerén dōu xǐhuan biéren shuō zìjǐ gōngzuò gàn de hǎo. Everyone likes to be told they are doing a good job. Source: CCMatrix如果别人反应很消极，那是他们的问题。 rúguǒ biéren fǎnyìng hěn xiāojí, nà shì tāmen de wèntí. If others react negatively, that’s their problem. Source: CCMatrix你永远不是别人说的那样坏或那样好。 nǐ yǒngyuǎn bùshì biéren shuō de nàyàng huài huò nàyàng hǎo. You are never as good or as bad as people say you are. Source: CCMatrix有些人不希望别人知道他们在做什么。 yǒuxiērén bù xīwàng biéren zhīdao tāmen zài zuòshénme. Some do not want others to know what they are doing. Source: CCMatrix有时候你必须给别人他们想要的东西。 yǒu shíhou nǐ bìxū gěi biéren tāmen xiǎngyào de dōngxi. Sometimes you have to give people what they want. Source: CCMatrix你如何评判别人就是如何评判你自己。 nǐ rúhé píngpàn biéren jiùshì rúhé píngpàn nǐ zìjǐ. How you judge others is how you judge yourself. Source: CCMatrix我想告诉您一件我从未告诉别人的事。 wǒ xiǎng gàosù nín yījiàn wǒ cóngwèi gàosù biéren de shì. I want to tell you something I have never told anyone. Source: OpenSubtitles你看起来好像有一阵没跟别人相处了。 nǐ kànqilai hǎoxiàng yǒu yīzhèn méi gēn biéren xiāngchǔ le. You look like you haven't been around people for a while. Source: OpenSubtitles你怎么就知道什么对别人就是好的呢？ nǐ zěnme jiù zhīdao shénme duì biéren jiùshì hǎode ne? How do you know what is good for others? Source: CCMatrix不要做出承诺，也不要依赖别人的承诺。 bùyào zuò chū chéngnuò, yě bùyào yīlài biéren de chéngnuò. Do not make promises and do not rely on the promises of others. Source: CCMatrix要知道别人也有自己的需要、恐惧和希望。 yào zhīdao biéren yě yǒu zìjǐ de xūyào, kǒngjù hé xīwàng. Know that others also have their own needs, fears, and hopes. Source: CCMatrix如果你相信你所做的，那么别人也会相信。 rúguǒ nǐ xiāngxìn nǐ suǒ zuò de, nàme biéren yě huì xiāngxìn. If you believe in what you’re doing then others will too. Source: CCMatrix我们不能只是被动的，让别人来解决问题。 wǒmen bùnéng zhǐshì bèidòng de, ràng biéren lái jiějué wèntí. We cannot just be passive and let others solve the problems. Source: CCMatrix去帮助别人，即使对自己没有直接的好处。 qù bāngzhù biéren, jíshǐ duì zìjǐ méiyǒu zhíjiē de hǎochu. Help others even if there is no direct benefit to yourself. Source: CCMatrix我们无法给别人我们自己都没有的东西。 wǒmen wúfǎ gěi biéren wǒmen zìjǐ dōu méiyǒu de dōngxi. We can’t give others what we don’t have ourselves. Source: CCMatrix我宁愿我行我素也不愿成为别人的领袖。 wǒ nìngyuàn wǒxíngwǒsù yě bùyuàn chéngwéi biéren de lǐngxiù. I would rather go my own way than be a leader of others. Source: CCMatrix 1…2627282930…49 Go to page Go
