915 sentences for 到 (dào — to) — page 27 of 46

521. 当你注意到自己心不在焉时，微笑，然后轻轻地回到呼吸上。

     dāng nǐ zhù​yì dào zì​jǐ xīn​bù​zài​yān shí, wēi​xiào, rán​hòu qīng​qīng de huí dào hū​xī shang.

     When you notice your mind wandering, smile, and simply gently return to your breath.

     Source: CCMatrix

522. 从这里到美国需要十个小时，到俄罗斯只需要两个半小时。

     cóng zhè​lǐ dào měi​guó xū​yào shí ge xiǎo​shí, dào é​luó​sī zhǐ xū​yào liǎng​ge bàn xiǎo​shí.

     It takes 10 hours to get to America from here, and just two-and-a-half hours to Russia.

     Source: CCMatrix

523. 坚果是一种很棒的小吃，可以添加到许多餐点中，包括沙拉。

     jiān​guǒ shì yī​zhǒng hěn bàng de xiǎo​chī, kě​yǐ tiān​jiā dào xǔ​duō cān​diǎn zhōng, bāo​kuò shā​lā.

     Nuts are a great snack and can be added to many meals, including salads.

     Source: CCMatrix

524. 你的身体也需要铁来将氧气从肺部输送到身体的其他部位。

     nǐ de shēn​tǐ yě xū​yào tiě lái jiāng yǎng​qì cóng fèi​bù shū​sòng dào shēn​tǐ de qí​tā bù​wèi.

     Your body also needs iron to transport oxygen from your lungs to the rest of your body.

     Source: CCMatrix

525. 谈到约会，这些家伙有一个共同点：他们想到的只是他们自己。

     tán dào yuē​huì, zhè​xiē jiā​huo yǒu yī​ge gòng​tóng​diǎn: tā​men xiǎng dào de zhǐ​shì tā​men zì​jǐ.

     When it comes to dating, these guys have one thing in common: all they think about is themselves.

     Source: CCMatrix

526. 如果您是在八月到十月之间在这里，千万不要错过野花季节。

     rú​guǒ nín shì zài bā​yuè dào shí​yuè zhī​jiān zài zhè​lǐ, qiān​wàn bù​yào cuò​guò yě​huā jì​jié.

     If you are here between August and October, don’t miss the wildflower season.

     Source: CCMatrix

527. 对于任何想增加体重的人来说，牛奶可以全天添加到饮食中。

     duì​yú rèn​hé xiǎng zēng​jiā tǐ​zhòng de rén lái​shuō, niú​nǎi kě​yǐ quán​tiān tiān​jiā dào yǐn​shí zhōng.

     For anyone looking to gain weight, milk can be added to the diet throughout the day.

     Source: CCMatrix

528. 这个令人印象深刻的城堡的最古老的石头可以追溯到11世纪。

     zhè​ge lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè de chéng​bǎo de zuì gǔ​lǎo de shí​tou kě​yǐ zhuī​sù dào11 shì​jì.

     The oldest stones of this impressive castle date back to the 11th century.

     Source: CCMatrix

529. 维生素D常被添加到牛奶中，但是添加量并非总是控制得很好。

     wéi​shēng​sùD cháng bèi tiān​jiā dào niú​nǎi zhōng, dàn​shì tiān​jiā liàng bìng​fēi zǒng​shì kòng​zhì de hěn hǎo.

     Vitamin D is often added to milk, but the amount added is not always well controlled.

     Source: CCMatrix

530. 你，我的孩子，被夹在中间，因而成为一个容易受到攻击的目标。

     nǐ, wǒ​de hái​zi, bèi jiā zài zhōng​jiān, yīn'ér chéng​wéi yī​ge róng​yì shòu dào gōng​jī de mù​biāo.

     You, my child, are caught in the middle and as such become an easy target.

     Source: CCMatrix

531. 12月到4月比一年中的其他时间稍微凉爽一些，也没有那么潮湿。

     12 yuè dào4 yuè bǐ yī nián zhōng de qí​tā shí​jiān shāo​wēi liáng​shuǎng yī​xiē, yě méi​yǒu nà​me cháo​shī.

     December to April is slightly cooler and less humid than the rest of the year.

     Source: CCMatrix

532. 如果最高分辨率模式看起来不对，尝试切换到较低的分辨率。

     rú​guǒ zuì​gāo fēn​biàn​lǜ mó​shì kàn​qi​lai bù​duì, cháng​shì qiē​huàn dào jiào dī de fēn​biàn​lǜ.

     If the highest resolution mode doesn't look right, try switching to a lower resolution.

     Source: CCMatrix

533. 平均而言，他每周花费大约15到20个小时来拍摄和编辑他的视频。

     píng​jūn ér​yán, tā měi​zhōu huā​fèi dà​yuē15 dào20 ge xiǎo​shí lái pāi​shè hé biān​jí tā de shì​pín.

     On average, he spends about 15 to 20 hours a week filming and editing his videos.

     Source: CCMatrix

534. 这意味着大多数健康的宝宝在一岁生日前会得六到八次感冒。

     zhè yì​wèi​zhe dà​duō​shù jiàn​kāng de bǎo​bao zài yī suì shēng​rì qián huì dé liù dào bā cì gǎn​mào.

     This means that most healthy babies will get six to eight colds before their first birthday.

     Source: CCMatrix

535. 你的所有个人内容都将被擦除，并且手机将还原到其出厂设置。

     nǐ de suǒ​yǒu gè​rén nèi​róng dōu jiāng bèi cā​chú, bìng​qiě shǒu​jī jiāng huán​yuán dào qí chū​chǎng​shè​zhì.

     All your personal content will be erased, and the phone will be restored to its factory settings.

     Source: CCMatrix

536. 大多数学位需要两到五年才能完成，具体取决于你学习的水平。

     dà​duō​shù xué​wèi xū​yào liǎng dào wǔ nián cái​néng wán chéng, jù​tǐ qǔ​jué​yú nǐ xué​xí de shuǐ​píng.

     Most degrees take two to five years to complete, depending on the level at which you are studying.

     Source: CCMatrix

537. 你似乎有一种可怕的方式把你的想法和感觉投射到别人身上。

     nǐ sì​hū yǒu yī​zhǒng kě​pà de fāng​shì bǎ nǐ de xiǎng​fa hé gǎn​jué tóu​shè dào bié​ren shēn​shang.

     You seem to have a terrible way of projecting your thoughts and feelings onto other people.

     Source: CCMatrix

538. 平均一张椅子需要花6到9年的时间生长，再加上一年的时间干燥。

     píng​jūn yī zhāng yǐ​zi xū​yào huā6 dào9 nián de shí​jiān shēng​zhǎng, zài jiā shang yī nián de shí​jiān gān​zào.

     The average chair takes six to nine years to grow – and another year to dry out.

     Source: CCMatrix

539. 仅仅因为你爷爷一直吸烟到99岁并不意味着吸烟不会导致肺癌。

     jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ yé​ye yī​zhí xī yān dào99 suì bìng​bù yì​wèi​zhe xī yān bù​huì dǎo​zhì fèi'ái.

     Just because your grandpa smoked until he was 99 doesn’t mean that smoking doesn’t cause lung cancer.

     Source: CCMatrix

540. 从6岁到10岁，你的孩子发展出一种更成熟和合乎逻辑的思维方式。

     cóng6 suì dào10 suì, nǐ de hái​zi fā​zhǎn chū yī​zhǒng gèng chéng​shú hé hé​hū luó​ji de sī​wéi fāng​shì.

     From ages 6 to 10, your child develops a more mature and logical way of thinking.

     Source: CCMatrix