473 sentences for 制 (zhì — to control) — page 17 of 24

321. 请限制访客数量，每次不要超过两人。

     qǐng xiàn​zhì fǎng​kè shù​liàng, měi​cì bù​yào chāo guò liǎng rén.

     Please limit the number of visitors to no more than two at once.

     Source: CCMatrix

322. 所以，不要将你的选择限制在你的祖国。

     suǒ​yǐ, bù​yào jiāng nǐ de xuǎn​zé xiàn​zhì zài nǐ de zǔ​guó.

     Do not limit your options to your country of origin.

     Source: CCMatrix

323. 记住，你不需要把自己限制于某一个领域。

     jì zhu, nǐ bù​xū​yào bǎ zì​jǐ xiàn​zhì yú mǒu yī​ge lǐng​yù.

     Please remember that you do not have to limit yourself to a single field.

     Source: CCMatrix

324. 你可以限制对你网站的未经授权的访问。

     nǐ kě​yǐ xiàn​zhì duì nǐ wǎng​zhàn de wèi​jīng shòu quán de fǎng​wèn.

     You can restrict unauthorized access to your website.

     Source: CCMatrix

325. 有时，限制数据量是唯一正确的解决方案。

     yǒu​shí, xiàn​zhì shù​jù liàng shì wéi​yī zhèng​què de jiě​jué fāng'àn.

     Sometimes limiting the amount of data is the only correct solution.

     Source: CCMatrix

326. 语言总是会在某种程度上限制情感的表达。

     yǔ​yán zǒng​shì huì zài mǒu​zhǒng chéng​dù shang xiàn​zhì qíng​gǎn de biǎo​dá.

     Language always limits the expression of emotions to some extent.

     Source: CCMatrix

327. 避免或限制咖啡因和酒精，也不要使用尼古丁。

     bì​miǎn huò xiàn​zhì kā​fēi​yīn hé jiǔ​jīng, yě bù​yào shǐ​yòng ní​gǔ​dīng.

     Avoid or limit caffeine and alcohol and do not use nicotine.

     Source: CCMatrix

328. 许多人将自己限制在他们认为可以做的事情上。

     xǔ​duō rén jiāng zì​jǐ xiàn​zhì zài tā​men rèn​wéi kě​yǐ zuò de shì​qing shang.

     Many people limit themselves to what they think they can do.

     Source: CCMatrix

329. 吃几顿小餐或限制活动可能有助于减轻这些影响。

     chī jǐ dùn xiǎo cān huò xiàn​zhì huó​dòng kě​néng yǒu​zhù​yú jiǎn qīng zhè​xiē yǐng​xiǎng.

     Eating a few small meals or limiting activities may help alleviate these effects.

     Source: CCMatrix

330. 更妙的是，冷冻甜点的味道只受我们想象力的限制。

     gèng miào de shì, lěng​dòng tián​diǎn de wèi​dao zhǐ shòu wǒ​men xiǎng​xiàng​lì de xiàn​zhì.

     Better yet, the flavors of frozen desserts are limited only by our imagination.

     Source: CCMatrix

331. 尽管如此，限制你每天的巴西坚果摄入量是很重要的。

     jǐn​guǎn rú​cǐ, xiàn​zhì nǐ měi​tiān de bā​xī jiān​guǒ shè​rù​liàng shì hěn zhòng​yào de.

     Nonetheless, it’s important to limit your daily intake of Brazil nuts.

     Source: CCMatrix

332. 这是一项乏味而耗时的工作，限制了可释放的蚊子总数。

     zhè shì yī xiàng fá​wèi ér hào shí de gōng​zuò, xiàn​zhì le kě shì​fàng de wén​zi zǒng​shù.

     It is a tedious and time-consuming task that limits the total number of mosquitoes that can be released.

     Source: CCMatrix

333. 因为食物是身体的燃料，限制食物摄入会引起剧烈的变化。

     yīn​wèi shí​wù shì shēn​tǐ de rán​liào, xiàn​zhì shí​wù shè​rù huì yǐn​qǐ jù​liè de biàn​huà.

     Because food is fuel for the body, restricting food intake can cause drastic changes.

     Source: CCMatrix

334. 健康饮食金字塔提醒我们，限制我们的盐和添加糖的摄入量。

     jiàn​kāng yǐn​shí jīn​zì​tǎ tí​xǐng wǒ​men, xiàn​zhì wǒ​men de yán hé tiān​jiā táng de shè​rù​liàng.

     The Healthy Eating Pyramid reminds us to limit our intake of salt and added sugar.

     Source: CCMatrix

335. 限制食盐的摄入可以帮助降低你的血压和保持你的心脏健康。

     xiàn​zhì shí​yán de shè​rù kě​yǐ bāng​zhù jiàng​dī nǐ de xuè​yā hé bǎo​chí nǐ de xīn​zàng jiàn​kāng.

     Limiting your salt intake can help lower your blood pressure and keep your heart healthy.

     Source: UM-Corpus: Education

336. 父母可以通过监控和限制他们的孩子在社交媒体上花费的时间来帮助。

     fù​mǔ kě​yǐ tōng​guò jiān​kòng hé xiàn​zhì tā​men de hái​zi zài shè​jiāo​méi​tǐ shang huā​fèi de shí​jiān lái bāng​zhù.

     Parents can help by monitoring and limiting the amount of time their children spend on social media.

     Source: CCMatrix

337. 时间限制是半个小时。

     shí​jiān xiàn​zhì shì bàn​ge xiǎo​shí.

     The time limit is half an hour.

     Source: CCMatrix

338. 是因为我有金额限制吗？

     shì yīn​wèi wǒ yǒu jīn'é xiàn​zhì ma?

     Is it because I have a spending limit?

     Source: OpenSubtitles

339. 哪些食物受到限制？

     nǎ​xiē shí​wù shòu dào xiàn​zhì?

     Which foods are restricted?

     Source: CCMatrix

340. 瑜伽没有年龄限制。

     yú​jiā méi​yǒu nián​líng xiàn​zhì.

     There is no age limit for yoga.

     Source: CCMatrix