合
hégě HSK2

to join

Showing: to fit

350 sentences for 合 (hé — to fit) — page 17 of 18

  1. 仅仅因为某人与你95%的合得来并不意味着他们就是你的灵魂伴侣。

    jǐn​jǐn yīn​wèi mǒu​rén yǔ nǐ95% de hé de lái bìng​bù yì​wèi​zhe tā​men jiù​shì nǐ de líng​hún​bàn​lǚ.

    Just because someone is 95% compatible with you doesn’t mean they are your soulmate.

    Source: CCMatrix

  2. 他用的药虽然合法，但是在奥林匹克或是职业橄榄球赛等大型比赛中都是禁用的。

    tā yòng de yào suī​rán hé​fǎ, dàn​shì zài ào​lín​pǐ​kè huò​shì zhí​yè gǎn​lǎn​qiú sài děng dà​xíng bǐ​sài zhōng dōu shì jìn​yòng de.

    The drugs he used, while legal, are banned in major competitions like the Olympics or professional football.

    Source: CCMatrix

  3. 我穿这条裤子很合身。

    wǒ chuān zhè tiáo kù​zi hěn hé​shēn.

    These pants fit me well.

    Source: Tatoeba

  4. 我的衣服再也不合身了。

    wǒ​de yī​fu zài​yě bù hé​shēn le.

    My clothes don't fit anymore.

    Source: CCMatrix

  5. 我不是很能合群。

    wǒ bù​shì hěn néng hé qún.

    I'm not too good at fitting in.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 检查你的体重以及裤子的合身程度。

    jiǎn​chá nǐ de tǐ​zhòng yǐ​jí kù​zi de hé​shēn chéng​dù.

    Check your weight and how your pants fit.

    Source: CCMatrix

  7. 嫉妒可能是正常的，但这也是不合理的。

    jí​dù kě​néng shì zhèng​cháng de, dàn zhè yě​shì bù​hé​lǐ de.

    Jealousy may be normal, but it’s also irrational.

    Source: CCMatrix

  8. 衣服更合身，我感觉更好，这只是一个开始。

    yī​fu gèng hé​shēn, wǒ gǎn​jué gèng​hǎo, zhè zhǐ​shì yī​ge kāi​shǐ.

    Clothes fit better, I feel better, and this is just the beginning.

    Source: CCMatrix

  9. 你会有不合理的老板和困难的客户和病人。

    nǐ huì yǒu bù​hé​lǐ de lǎo​bǎn hé kùn​nan de kè​hù hé bìng​rén.

    You’ll have unreasonable bosses and difficult clients and patients.

    Source: CCMatrix

  10. 我为有不合理或不适当的情绪而批评自己。

    wǒ wèi yǒu bù​hé​lǐ huò bù​shì​dàng de qíng​xù ér pī​píng zì​jǐ.

    I criticize myself for having irrational or inappropriate emotions.

    Source: CCMatrix

  11. 我知道他的感受，因为我知道不合群是什么感觉。

    wǒ zhī​dao tā de gǎn​shòu, yīn​wèi wǒ zhī​dao bù hé qún shì shén​me gǎn​jué.

    I know how he feels, because I know what it's like to not fit in.

    Source: OpenSubtitles

  12. 像所有的酒精饮料一样，啤酒背负着一个很大程度上不合理的坏名声。

    xiàng suǒ​yǒu de jiǔ​jīng​yǐn​liào yī​yàng, pí​jiǔ bēi​fù zhe yī​ge hěn dà chéng​dù shang bù​hé​lǐ de huài míng​shēng.

    Like all alcoholic beverages, beer carries a bad reputation that is largely unjustified.

    Source: CCMatrix

  13. 希望食物合你的胃口。

    xī​wàng shí​wù hé nǐ de wèi​kou.

    I hope the food is to your liking.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你的评论不合逻辑。

    nǐ de píng​lùn bù​hé​luó​ji.

    Your comment is illogical.

    Source: CCMatrix

  15. 不必为取悦或迎合别人而活。

    bù​bì wèi qǔ​yuè huò yíng​hé bié​ren ér huó.

    You don’t have to live to please or cater to others.

    Source: CCMatrix

  16. 大部分人都不符合这个要求。

    dà​bù​fen rén dōu bù​fú​hé zhè​ge yāo​qiú.

    Most individuals do not meet this requirement.

    Source: CCMatrix

  17. 这整件事听起来都不合逻辑。

    zhè zhěng jiàn shì tīng qi​lai dōu bù​hé​luó​ji.

    This whole thing sounds illogical.

    Source: OpenSubtitles

  18. 关于你一天可以驾驶多远，要切合实际。

    guān​yú nǐ yī​tiān kě​yǐ jià​shǐ duō​yuǎn, yào qiè​hé​shí​jì.

    Be realistic about how far you can drive in a day.

    Source: CCMatrix

  19. 你必须能够了解自己的局限性并且切合实际。

    nǐ bì​xū néng​gòu liǎo​jiě zì​jǐ de jú​xiàn​xìng bìng​qiě qiè​hé​shí​jì.

    You have to have the ability to know your limitations and be realistic.

    Source: CCMatrix

  20. 人们可能会注意到他们的鞋子或戒指不再合脚。

    rén​men kě​néng huì zhù​yì dào tā​men de xié​zi huò jiè​zhi bù​zài hé jiǎo.

    People may notice that their shoes or rings no longer fit properly.

    Source: CCMatrix