4,857 sentences for 和 (hé — and) — page 192 of 243

3821. 有两个工作壁炉，一个私人阳台和一个螺旋楼梯。

      yǒu liǎng​ge gōng​zuò bì​lú, yī​ge sī​rén yáng​tái hé yī​ge luó​xuán lóu​tī.

      There are two working fireplaces, a private balcony and a spiral staircase.

      Source: CCMatrix

3822. 我们将怀念他的智慧、友谊、幽默和他对生活的爱。

      wǒ​men jiāng huái​niàn tā de zhì​huì, yǒu​yì, yōu​mò hé tā duì shēng​huó de ài.

      We will miss his wisdom, his friendship, his humor, and his love for life.

      Source: CCMatrix

3823. 20年后，你收到一封关于你失踪的妈妈和妹妹的信。

      20 nián hòu, nǐ shōu dào yī fēng guān​yú nǐ shī zōng de mā​ma hé mèi​mei de xìn.

      After 20 years, you receive a letter about your missing mom and sister.

      Source: CCMatrix

3824. 数千年来人们一直使用橄榄油做饭和家庭疗法。

      shù qiān nián​lái rén​men yī​zhí shǐ​yòng gǎn​lǎn​yóu zuò fàn hé jiā​tíng liáo​fǎ.

      People have used olive oil in cooking and home remedies for thousands of years.

      Source: CCMatrix

3825. 我们不能控制环境和他人，但我们总能控制自己。

      wǒ​men bù​néng kòng​zhì huán​jìng hé tā​rén, dàn wǒ​men zǒng​néng kòng​zhì zì​jǐ.

      We cannot control the environment and others, but we can always control ourselves.

      Source: CCMatrix

3826. 他沿着这条路慢慢走着，看起来非常平静和放松。

      tā yán​zhe zhè tiáo lù màn​màn zǒu zhe, kàn​qi​lai fēi​cháng píng​jìng hé fàng​sōng.

      He walked slowly along the road, looking very calm and relaxed.

      Source: CCMatrix

3827. 我们每个人都需要在工作和休息之间寻求平衡。

      wǒ​men měi​ge​rén dōu xū​yào zài gōng​zuò hé xiū​xi zhī​jiān xún​qiú píng​héng.

      We all need to find a balance between work and rest.

      Source: CCMatrix

3828. 您的医生会想知道您注意到的所有症状和体征。

      nín de yī​shēng huì xiǎng zhī​dao nín zhù​yì dào de suǒ​yǒu zhèng​zhuàng hé tǐ​zhēng.

      Your doctor will want to know about all the signs and symptoms you’ve noticed.

      Source: CCMatrix

3829. 每一次愉快的经历都不可避免地要改变和结束。

      měi​yī​cì yú​kuài de jīng​lì dōu bù​kě​bì​miǎn de yào gǎi​biàn hé jié​shù.

      Every pleasant experience must inevitably change and end.

      Source: CCMatrix

3830. 避免生病的最好办法之一就是用香皂和水洗手，。

      bì​miǎn shēng bìng de zuì​hǎo bàn​fǎ zhī​yī jiù​shì yòng xiāng​zào hé shuǐ xǐ shǒu,.

      One of the best ways to avoid getting sick is washing your hands with soap and water.

      Source: UM-Corpus: News

3831. 七十年代的年轻流行趋势包括长裙，热裤和长裤。

      qī​shí​nián​dài de nián​qīng liú​xíng qū​shì bāo​kuò cháng​qún, rè​kù hé cháng​kù.

      Young fashion trends in the seventies included the maxi-skirt, hot pants and long trousers.

      Source: CCMatrix

3832. 该游戏的可下载版和物理版之间没有任何区别。

      gāi yóu​xì de kě xià​zǎi bǎn hé wù​lǐ bǎn zhī​jiān méi​yǒu rèn​hé qū​bié.

      There is no difference between the downloadable and physical versions of the game.

      Source: CCMatrix

3833. 游戏的故事发生在一个人类和魔物共存的世界。

      yóu​xì de gù​shi fā​shēng zài yī​ge rén​lèi hé mó​wù gòng​cún de shì​jiè.

      The game’s story takes place in a world where humans and monsters co-exist.

      Source: CCMatrix

3834. 升级守卫塔，以增加他们的火力和加强你的防御。

      shēng jí shǒu​wèi tǎ, yǐ zēng​jiā tā​men de huǒ​lì hé jiā​qiáng nǐ de fáng​yù.

      Upgrade guard towers to increase their firepower and strengthen your defenses.

      Source: CCMatrix

3835. 为了换取自由，我们必须放弃可预测性和控制力。

      wèi​le huàn​qǔ zì​yóu, wǒ​men bì​xū fàng​qì kě yù​cè xìng hé kòng​zhì​lì.

      In exchange for freedom, we must give up predictability and control.

      Source: CCMatrix

3836. 在闲暇时间，他热爱现代史、旅游、篮球和古典汽车。

      zài xián​xiá shí​jiān, tā rè'ài xiàn​dài​shǐ, lǚ​yóu, lán​qiú hé gǔ​diǎn qì​chē.

      In his free time, he is passionate about modern history, travelling, basketball and classic cars.

      Source: CCMatrix

3837. 含咖啡因的饮料等兴奋剂可以延缓和扰乱睡眠。

      hán kā​fēi​yīn de yǐn​liào děng xīng​fèn​jì kě​yǐ yán​huǎn hé rǎo​luàn shuì​mián.

      Stimulants such as caffeinated beverages can delay and disrupt sleep.

      Source: CCMatrix

3838. 河流对于人类的生活和定居一直是必不可少的。

      hé​liú duì​yú rén​lèi de shēng​huó hé dìng​jū yī​zhí shì bì​bù​kě​shǎo de.

      Rivers have always been essential for human life and settlement.

      Source: CCMatrix

3839. 另外，我们的许多医生和护士讲英语以外的语言。

      lìng​wài, wǒ​men de xǔ​duō yī​shēng hé hù​shi jiǎng yīng​yǔ yǐ​wài de yǔ​yán.

      In addition, many of our doctors and nurses speak languages other than English.

      Source: CCMatrix

3840. 我们对其他小规模的成功和失败听的还不够多。

      wǒ​men duì qí​tā xiǎo guī​mó de chéng​gōng hé shī​bài tīng de hái bù​gòu duō.

      We don't hear enough about other successes and failures on a smaller scale.

      Source: CCMatrix