To hide one's talents and blend into the mundane world; to keep a low profile and avoid standing out. This term is derived from the 老子lǎozi and can refer positively to inner peace or negatively to drifting along with the tide.
to swim with the tide
To follow the crowd or drift along with the world; to conform to the current environment regardless of principle
