341 sentences for 嘗試 (cháng​shì) — page 17 of 18

321. 我回到了我的家乡，在那里我母亲鼓励我去尝试“另类疗法”。

     wǒ huí dào le wǒ​de jiā​xiāng, zài nà​li wǒ mǔ​qīn gǔ​lì wǒ qù cháng​shì“ lìng​lèi liáo​fǎ”.

     I returned to my hometown, where my mother encouraged me to try “alternative therapies.”

     Source: CCMatrix

322. 如果您尝试在地球仪上找到新加坡，您只会看到一个红点。

     rú​guǒ nín cháng​shì zài dì​qiú​yí shang zhǎo dào xīn​jiā​pō, nín zhǐ huì kàn dào yī​ge hóng diǎn.

     If you try to find Singapore on a globe, you will only see a red dot.

     Source: CCMatrix

323. 许多网络设计师进入了这个领域，因为他们想尝试新的东西。

     xǔ​duō wǎng​luò shè​jì​shī jìn​rù le zhè​ge lǐng​yù, yīn​wèi tā​men xiǎng cháng​shì xīn de dōng​xi.

     Many web designers entered the field because they wanted to try something new.

     Source: CCMatrix

324. 如果最高分辨率模式看起来不对，尝试切换到较低的分辨率。

     rú​guǒ zuì​gāo fēn​biàn​lǜ mó​shì kàn​qi​lai bù​duì, cháng​shì qiē​huàn dào jiào dī de fēn​biàn​lǜ.

     If the highest resolution mode doesn't look right, try switching to a lower resolution.

     Source: CCMatrix

325. 尝试不同食物，然后看看你的身体在吃进这些食物之后的感觉。

     cháng​shì bù​tóng shí​wù, rán​hòu kàn​kan nǐ de shēn​tǐ zài chī jìn zhè​xiē shí​wù zhī​hòu de gǎn​jué.

     Try different foods and see how your body feels after eating the food.

     Source: CCMatrix

326. 如果刷牙时牙龈出血，尝试使用其他产品来清洁您的牙齿和牙龈。

     rú​guǒ shuā yá shí yá​yín chū xuè, cháng​shì shǐ​yòng qí​tā chǎn​pǐn lái qīng​jié nín de yá​chǐ hé yá​yín.

     If your gums bleed while brushing, try other products to clean your teeth and gums.

     Source: CCMatrix

327. 严重的病例可能需要手术，但是病人可以先尝试其他的治疗方法。

     yán​zhòng de bìng​lì kě​néng xū​yào shǒu​shù, dàn​shì bìng​rén kě​yǐ xiān cháng​shì qí​tā de zhì​liáo fāng​fǎ.

     Severe cases may require surgery, but patients can try other treatments first.

     Source: CCMatrix

328. 做一些你平时没时间做的事情，或者做一些你从未尝试过的事情。

     zuò yī​xiē nǐ píng​shí méi shí​jiān zuò de shì​qing, huò​zhě zuò yī​xiē nǐ cóng​wèi cháng​shì guo de shì​qing.

     Do something you don’t normally have time for or something you’ve never tried.

     Source: CCMatrix

329. 您的方式可能会更好或更坏，但是除非您尝试，否则您永远不会知道。

     nín de fāng​shì kě​néng huì gèng​hǎo huò gèng​huài, dàn​shì chú​fēi nín cháng​shì, fǒu​zé nín yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao.

     Your way could be better or worse, but you will never know unless you try.

     Source: CCMatrix

330. 尝试减肥可能会有压力，但社区支持可以使这个过程不那么令人生畏。

     cháng​shì jiǎn féi kě​néng huì yǒu yā​lì, dàn shè​qū zhī​chí kě​yǐ shǐ zhè​ge guò​chéng bù nà​me lìng rén​shēng wèi.

     Attempting to lose weight can be stressful, but community support can make the process less daunting.

     Source: CCMatrix

331. 当你尝试同时完成10件事情的时候，最终没有一件事情你能很好地完成。

     dāng nǐ cháng​shì tóng​shí wán​chéng10 jiàn shì​qing de shí​hou, zuì​zhōng méi​yǒu yī​jiàn shì​qing nǐ néng hěn hǎo de wán​chéng.

     When you try to do 10 things at once, you end up doing none of them well.

     Source: CCMatrix

332. 如果您想快速调整到另一个时区，请尝试保持清醒，直到当地时间晚上8点。

     rú​guǒ nín xiǎng kuài​sù tiáo​zhěng dào lìng yī​ge shí​qū, qǐng cháng​shì bǎo​chí qīng​xǐng, zhí​dào dāng​dì​shí​jiān wǎn​shang8 diǎn.

     If you want to quickly adjust to another time zone, try to stay awake until 8pm local time.

     Source: CCMatrix

333. 关掉电视，播放一些舒缓的音乐，尝试一些放松的瑜伽姿势和其他缓解压力的策略。

     guān diào diàn​shì, bō​fàng yī​xiē shū​huǎn de yīn​yuè, cháng​shì yī​xiē fàng​sōng de yú​jiā zī​shì hé qí​tā huǎn​jiě yā​lì de cè​lüè.

     Turn off the TV, play some soothing music, and try some relaxing yoga poses and other stress-relieving strategies.

     Source: CCMatrix

334. 这个尝试也失败了。

     zhè​ge cháng​shì yě shī​bài le.

     This attempt failed, too.

     Source: CCMatrix

335. 他的第二次尝试好多了。

     tā de dì'èr​cì cháng​shì hǎo duō le.

     His second attempt was much better.

     Source: CCMatrix

336. 不成功的尝试不会被记录。

     bù chéng​gōng de cháng​shì bù​huì bèi jì​lù.

     Unsuccessful attempts will not be recorded.

     Source: CCMatrix

337. 你有三次尝试。

     nǐ yǒu sān​cì cháng​shì.

     You have 3 attempts.

     Source: CCMatrix

338. 谢谢你的尝试。

     xiè​xie nǐ de cháng​shì.

     Thank you for trying.

     Source: OpenSubtitles

339. 大约一半的尝试都是成功的。

     dà​yuē yī​bàn de cháng​shì dōu shì chéng​gōng de.

     About half of all attempts succeed.

     Source: CCMatrix

340. 经过几次不成功的尝试，他继续发展自己的手艺，直到高中毕业。

     jīng​guò jǐ​cì bù chéng​gōng de cháng​shì, tā jì​xù fā​zhǎn zì​jǐ de shǒu​yì, zhí​dào gāo​zhōng bì yè.

     After several unsuccessful attempts he continued to develop his craft until he graduated from high school.

     Source: CCMatrix