139 sentences for 因 (yīn — because) — page 7 of 7

121. 他因罪行累累，最终受到了法律的严厉制裁。

     tā yīn zuì​xíng lěi​lěi, zuì​zhōng shòu​dào le fǎ​lǜ de yán​lì zhì​cái.

     Due to his numerous crimes, he eventually faced severe legal sanctions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

122. 因遭受巨大的精神打击，他从此变得疯癫了。

     yīn zāo​shòu jù​dà de jīng​shén dǎ​jī, tā cóng​cǐ biàn de fēng​diān le.

     Due to a huge mental blow, he has been insane ever since.

     Source: Dong Chinese Dictionary

123. 那几个高管因涉嫌掏空公司资产而被起诉。

     nà jǐ gè gāo​guǎn yīn shè​xián tāo​kōng gōng​sī zī​chǎn ér bèi qǐ​sù.

     Those executives were prosecuted for allegedly draining company assets.

     Source: Dong Chinese Dictionary

124. 这位市长因政绩显著而受到了上级的提拔。

     zhè wèi shì​zhǎng yīn zhèng​jì xiǎn​zhù ér shòu​dào le shàng​jí de tí​bá.

     The mayor was promoted by his superiors for his outstanding political achievements.

     Source: Dong Chinese Dictionary

125. 他因涉嫌蓄意谋杀其合伙人而被警方逮捕。

     tā yīn shè​xián xù​yì móu​shā qí hé​huǒ​rén ér bèi jǐng​fāng dài​bǔ.

     He was arrested by the police on suspicion of the intentional murder of his partner.

     Source: Dong Chinese Dictionary

126. 他因违反公司规定被从经理降级为普通员工。

     tā yīn wéi​fǎn gōng​sī guī​dìng bèi cóng jīng​lǐ jiàng​jí wéi pǔ​tōng yuán​gōng.

     He was demoted from manager to a regular employee for violating company regulations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

127. 他因手指受伤无法写信，只好倩人代笔寄回家。

     tā yīn shǒu​zhǐ shòu​shāng wú​fǎ xiě​xìn, zhǐ​hǎo qiàn rén dài​bǐ jì​huí jiā.

     Because his finger was injured and he couldn't write, he had to ask someone else to write the letter home for him.

     Source: Dong Chinese Dictionary

128. 这位将领因立下战功，被朝廷赏赐了白金万两。

     zhè wèi jiàng​lǐng yīn lì​xià zhàn​gōng, bèi cháo​tíng shǎng​cì le bái​jīn wàn liǎng.

     The general was rewarded with ten thousand taels of silver by the imperial court for his military achievements.

     Source: Dong Chinese Dictionary

129. 因与案件当事人有亲属关系，这位法官请求回避。

     yīn yǔ àn​jiàn dāng​shì​rén yǒu qīn​shǔ guān​xi, zhè wèi fǎ​guān qǐng​qiú huí​bì.

     The judge requested to recuse himself because of a family relationship with a party in the case.

     Source: Dong Chinese Dictionary

130. 这位年轻的音乐家因其杰出的才华而名噪一时。

     zhè wèi nián​qīng de yīn​yuè​jiā yīn qí jié​chū de cái​huá ér míng zào yī​shí.

     The young musician became famous for a time due to his outstanding talent.

     Source: Dong Chinese Dictionary

131. 这位领导人因其开明的政策而受到民众的拥护。

     zhè wèi lǐng​dǎo​rén yīn qí kāi​míng de zhèng​cè ér shòu​dào mín​zhòng de yōng​hù.

     The leader is supported by the people for his enlightened policies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

132. 那个马拉松选手在终点线前因体力衰竭而倒下。

     nà gè mǎ​lā​sōng xuǎn​shǒu zài zhōng​diǎn​xiàn qián yīn tǐ​lì shuāi​jié ér dǎo​xià.

     The marathon runner collapsed before the finish line due to exhaustion.

     Source: Dong Chinese Dictionary

133. 他因走私被判了刑，已经在牢里坐了整整三年监。

     tā yīn zǒu​sī bèi pàn le xíng, yǐ​jīng zài láo lǐ zuò le zhěng​zhěng sān nián jiān.

     He was sentenced for smuggling and has already served a full three years in prison.

     Source: Dong Chinese Dictionary

134. 那家公司因在海外市场抛售廉价钢铁而被起诉。

     nà jiā gōng​sī yīn zài hǎi​wài shì​chǎng pāo​shòu lián​jià gāng​tiě ér bèi qǐ​sù.

     The company was sued for dumping cheap steel in overseas markets.

     Source: Dong Chinese Dictionary

135. 尼克森是美国历史上第一位因丑闻辞职的总统。

     Ní​kè​sēn shì Měi​guó lì​shǐ shàng dì​yī wèi yīn chǒu​wén cí​zhí de zǒng​tǒng.

     Nixon was the first president in American history to resign due to a scandal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

136. 这位企业家因其善心而闻名，捐助了许多希望小学。

     zhè wèi qǐ​yè​jiā yīn qí shàn​xīn ér wén​míng, juān​zhù le xǔ​duō xī​wàng xiǎo​xué.

     The entrepreneur is famous for his kindness and has donated to many Hope Schools.

     Source: Dong Chinese Dictionary

137. 马歇尔将军因马歇尔计划而获得了诺贝尔和平奖。

     Mǎ​xiē'ěr jiāng​jūn yīn Mǎ​xiē'ěr jì​huà ér huò​dé le Nuò​bèi'ěr hé​píng jiǎng.

     General Marshall was awarded the Nobel Peace Prize for the Marshall Plan.

     Source: Dong Chinese Dictionary

138. 他为了养家长期超负荷工作，终因积劳成疾而病倒了。

     tā wèi​le yǎng​jiā cháng​qī chāo​fù​hè gōng​zuò, zhōng yīn jī láo chéng​jí ér bìng​dǎo le.

     He worked excessive hours for a long time to support his family and finally fell ill due to overwork.

     Source: Dong Chinese Dictionary

139. 银行因怀疑该笔资金来源不明，暂时扣留了这笔存款。

     yín​háng yīn huái​yí gāi bǐ zī​jīn lái​yuán bù míng, zàn​shí kòu​liú le zhè bǐ cún​kuǎn.

     The bank temporarily withheld the deposit because they suspected the source of the funds was unclear.

     Source: Dong Chinese Dictionary