215 sentences for 园 (yuán — garden) — page 8 of 11

141. 我不想让你惊慌，但你的花园里有个陌生男人。

     wǒ bù​xiǎng ràng nǐ jīng​huāng, dàn nǐ de huā​yuán li yǒu ge mò​shēng nán​rén.

     I don't want to alarm you, but there's a strange man in your garden.

     Source: UM-Corpus: Education

142. 那是个晴天，我们坐在外面的花园里，撑着一把大伞。

     nà shì ge qíng​tiān, wǒ​men zuò​zài wài​miàn de huā​yuán li, chēng zhe yī​bǎ dà sǎn.

     It was a sunny day, and we were sitting outside in the garden beneath a large umbrella.

     Source: CCMatrix

143. 在外面，餐厅的三个温室被用作花园、试验厨房和面包房。

     zài wài​miàn, cān​tīng de sān​ge wēn​shì bèi yòng​zuò huā​yuán, shì​yàn chú​fáng hé miàn​bāo​fáng.

     Outside, the restaurant’s three greenhouses are used as a garden, test kitchen and bakery.

     Source: CCMatrix

144. 花园的每个部分之间都有一种流动的感觉，而不是分离。

     huā​yuán de měi​gè bù​fen zhī​jiān dōu yǒu yī​zhǒng liú​dòng de gǎn​jué, ér bù​shì fēn​lí.

     There is a sense of flow between every part of the garden rather than separation.

     Source: CCMatrix

145. 异域风情的蝴蝶在俯瞰博物馆花园的蝴蝶屋中夏天飞翔。

     yì​yù fēng​qíng de hú​dié zài fǔ​kàn bó​wù​guǎn huā​yuán de hú​dié wū zhōng xià​tiān fēi​xiáng.

     Exotic butterflies fly in the summer in the butterfly house overlooking the museum garden.

     Source: CCMatrix

146. 客人可以在花园里漫步，或花一些时间在图书馆安静地阅读。

     kè​ren kě​yǐ zài huā​yuán li màn bù, huò huā yī​xiē shí​jiān zài tú​shū​guǎn ān​jìng de yuè​dú.

     Guests can take a stroll in the garden or spend some quiet reading time in the library.

     Source: CCMatrix

147. 在许多庭院和花园中常见的各种有吸引力的植物是有毒的。

     zài xǔ​duō tíng​yuàn hé huā​yuán zhōng cháng​jiàn de gè​zhǒng yǒu xī​yǐn​lì de zhí​wù shì yǒu dú de.

     A variety of attractive plants commonly found in many yards and gardens are poisonous.

     Source: CCMatrix

148. 最新鲜，最成熟，最鲜美，最有营养的食物来自于我们自己的花园或当地农民。

     zuì xīn​xian, zuì chéng​shú, zuì xiān​měi, zuì yǒu yíng​yǎng de shí​wù lái​zì​yú wǒ​men zì​jǐ de huā​yuán huò dāng​dì nóng​mín.

     The freshest, ripest, tastiest and most nutritious food comes from our own gardens or local farmers.

     Source: CCMatrix

149. 这座城堡经过精心修复的客房和花园现已成为一个活生生的博物馆，供游客欣赏。

     zhè zuò chéng​bǎo jīng​guò jīng​xīn xiū​fù de kè​fáng hé huā​yuán xiàn​yǐ chéng​wéi yī​ge huó​shēng​shēng de bó​wù​guǎn, gōng yóu​kè xīn​shǎng.

     The castle’s carefully restored rooms and gardens now serve as a living museum for visitors to enjoy.

     Source: CCMatrix

150. 这是我理想中的家园。

     zhè shì wǒ lǐ​xiǎng zhōng de jiā​yuán.

     This is my ideal home.

     Source: CCMatrix

151. 没人想离开自己的家园。

     méi​rén xiǎng lí kāi zì​jǐ de jiā​yuán.

     No one wants to leave their home.

     Source: OpenSubtitles

152. 起居室成了树木的家园。

     qǐ​jū​shì chéng le shù​mù de jiā​yuán.

     Living rooms have become homes for trees.

     Source: OpenSubtitles

153. 八名消防员失去了家园。

     bā míng xiāo​fáng​yuán shī​qù le jiā​yuán.

     Eight firefighters lost their homes.

     Source: CCMatrix

154. 他们在那里建造了家园。

     tā​men zài nà​li jiàn​zào le jiā​yuán.

     They built their homes there.

     Source: CCMatrix

155. 地球，是我们美丽的家园。

     dì​qiú, shì wǒ​men měi​lì de jiā​yuán.

     Earth is our beautiful home.

     Source: CCMatrix

156. 地球是所有生命的家园。

     dì​qiú shì suǒ​yǒu shēng​mìng de jiā​yuán.

     The earth is the home of all living things.

     Source: CCMatrix

157. 欧洲是我们的家园。

     ōu​zhōu shì wǒ​men de jiā​yuán.

     Europe is our home.

     Source: CCMatrix

158. 酒店是一个临时的家园。

     jiǔ​diàn shì yī​ge lín​shí de jiā​yuán.

     A hotel is a temporary home.

     Source: CCMatrix

159. 你拯救了我的家园。

     nǐ zhěng​jiù le wǒ​de jiā​yuán.

     You saved my home.

     Source: OpenSubtitles

160. 南极洲是8种企鹅的家园。

     nán​jí​zhōu shì8 zhǒng qǐ'é de jiā​yuán.

     Antarctica is home to 8 species of penguins.

     Source: CCMatrix