Literally "when the map is unrolled, the dagger is revealed"; a scheme is finally exposed or someone's malicious intent becomes apparent. This idiom refers to the attempted assassination of the first Qin emperor by 荆轲jīngkē, who hid a knife inside a map scroll.
