25,352 sentences for 在 (zài) — page 470 of 1268

9381. 在下一次按动快门的时候，不要忘记你想要传达的信息。

      zài xià yī​cì àn dòng kuài​mén de shí​hou, bù​yào wàng​jì nǐ xiǎng​yào chuán​dá de xìn​xī.

      The next time you press the shutter, don't forget the message you want to convey.

      Source: CCMatrix

9382. 他们的收获季节是春天，所以这个节日在每年春天举行。

      tā​men de shōu​huò jì​jié shì chūn​tiān, suǒ​yǐ zhè​ge jié​rì zài měi​nián chūn​tiān jǔ​xíng.

      Their harvest season is spring, so this festival is held every spring.

      Source: CCMatrix

9383. 在找老婆之前，他需要弄清楚自己真正愿意妥协的地方。

      zài zhǎo lǎo​po zhī​qián, tā xū​yào nòng qīng​chu zì​jǐ zhēn​zhèng yuàn​yi tuǒ​xié de dì​fang.

      He needs to figure out where he really is willing to compromise before trying to find a wife.

      Source: CCMatrix

9384. 如果发电机在开始的30秒内没有启动，那么你将无能为力。

      rú​guǒ fā​diàn​jī zài kāi​shǐ de30 miǎo nèi méi​yǒu qǐ dòng, nà​me nǐ jiāng wú​néng​wéi​lì.

      If the generator doesn’t start in the first thirty seconds, there’s nothing you can do.

      Source: CCMatrix

9385. 终结童婚现象的最好办法之一是让女童留在学校上学。

      zhōng​jié tóng​hūn xiàn​xiàng de zuì​hǎo bàn​fǎ zhī​yī shì ràng nǚ​tóng liú zài xué​xiào shàng xué.

      One of the best ways to end child marriage is to keep girls in school.

      Source: CCMatrix

9386. 让孩子在跑道上骑三轮车或自行车，你步行或慢跑跟着。

      ràng hái​zi zài pǎo​dào shang qí sān​lún​chē huò zì​xíng​chē, nǐ bù​xíng huò màn​pǎo gēn​zhe.

      Let the kids ride their trikes or bikes around the track, while you walk or jog.

      Source: CCMatrix

9387. 如果你在申请工作时脱颖而出，你就更容易被人注意到。

      rú​guǒ nǐ zài shēn​qǐng gōng​zuò shí tuō​yǐng'ér​chū, nǐ jiù gèng róng​yì bèi rén zhù​yì dào.

      If you stand out when you apply for a job, you’ll be more likely to be noticed.

      Source: CCMatrix

9388. 在自由社会中，人们有权相信任何他们想要相信的东西。

      zài zì​yóu shè​huì zhōng, rén​men yǒu​quán xiāng​xìn rèn​hé tā​men xiǎng​yào xiāng​xìn de dōng​xi.

      In a free society, people have a right to believe whatever they want to believe.

      Source: CCMatrix

9389. 请注意，俱乐部在每个月的第3个星期二关闭并进行维护。

      qǐng zhù​yì, jù​lè​bù zài měi​gè yuè de dì3 ge xīng​qī'èr guān​bì bìng jìn​xíng wéi​hù.

      Please note that the club is closed on the third Tuesday of each month for maintenance.

      Source: CCMatrix

9390. 如果您无法改变抵达时间，请在当地时间23：00以前联络酒店。

      rú​guǒ nín wú​fǎ gǎi​biàn dǐ​dá shí​jiān, qǐng zài dāng​dì​shí​jiān23:00 yǐ​qián lián​luò jiǔ​diàn.

      If you cannot change your time of arrival, please contact the hotel before 23:00 local time.

      Source: CCMatrix

9391. 只有通过设定限制，在必要时疏远自己，才能避免被卷入。

      zhǐ​yǒu tōng​guò shè​dìng xiàn​zhì, zài bì​yào shí shū​yuǎn zì​jǐ, cái​néng bì​miǎn bèi juǎn​rù.

      You can avoid getting drawn in only by setting limits and distancing yourself when necessary.

      Source: CCMatrix

9392. 在过去的几年中我们所经历的一切，我们都会永远铭记。

      zài guò​qù de jǐ​nián zhōng wǒ​men suǒ jīng​lì de yī​qiè, wǒ​men dōu​huì yǒng​yuǎn míng​jì.

      Everything we have experienced in these last few years we will remember forever.

      Source: CCMatrix

9393. 我们中的很多人依然生活在利物浦或者英格兰西北部。

      wǒ​men zhōng de hěn​duō rén yī​rán shēng​huó zài lì​wù​pǔ huò​zhě yīng​gé​lán xī​běi​bù.

      Many of us still live in Liverpool or in the North West of England.

      Source: CCMatrix

9394. 在那之前，他是西雅图的一名高中数学老师和棒球教练。

      zài nà zhī​qián, tā shì xī​yǎ​tú de yī​míng gāo​zhōng shù​xué lǎo​shī hé bàng​qiú jiào​liàn.

      Before that, he was a high school math teacher and baseball coach in Seattle.

      Source: CCMatrix

9395. 患有老年痴呆症的人可能会把东西放在不寻常的地方。

      huàn​yǒu lǎo​nián​chī​dāi​zhèng de rén kě​néng huì bǎ dōng​xi fàng zài bù​xún​cháng de dì​fang.

      People who have dementia may put things in unusual places.

      Source: CCMatrix

9396. 倾听、阅读和追随那些在你想做的事情上取得成功的人。

      qīng​tīng, yuè​dú hé zhuī​suí nà​xiē zài nǐ xiǎng zuò de shì​qing shang qǔ​dé chéng​gōng de rén.

      Listen to, read and follow people who are successful at what you want to do.

      Source: CCMatrix

9397. 恶毒的巫婆在男人身上施了咒语，把他变成了一只虫子。

      è​dú de wū​pó zài nán​rén shēn​shang shī le zhòu​yǔ, bǎ tā biàn chéng le yī zhī chóng​zi.

      The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.

      Source: Tatoeba

9398. 他们可能在某些方面关心过你，但是你的需求是不同的。

      tā​men kě​néng zài mǒu​xiē fāng​miàn guān​xīn guo nǐ, dàn​shì nǐ de xū​qiú shì bù​tóng de.

      They might have cared for you in some ways, but your needs are different.

      Source: CCMatrix

9399. 人类在两岁时拥有的脑细胞比生命中任何时候都要多。

      rén​lèi zài liǎng suì shí yōng​yǒu de nǎo​xì​bāo bǐ shēng​mìng zhōng rèn​hé shí​hou dōu yào duō.

      Humans have more brain cells at the age of two than at any other time of their lives.

      Source: CCMatrix

9400. 生命中最棒的事总是发生在我们遇到有趣的人的时候。

      shēng​mìng zhōng zuì bàng de shì zǒng​shì fā​shēng zài wǒ​men yù dào yǒu qù de rén de shí​hou.

      The best things in life always happen when we meet interesting people.

      Source: CCMatrix