10,362 sentences for 在 (zài — [location/time]) — page 482 of 519

9621. 不管用什么词，事实上我们都生活在一个不完美的世界里。

      bù​guǎn yòng shén​me cí, shì​shí​shang wǒ​men dōu shēng​huó zài yī​ge bù wán​měi de shì​jiè li.

      Whatever word you use, it’s a fact that we live in an imperfect world.

      Source: CCMatrix

9622. 在香港的一家塑料用品店里，塑料吸管保存在塑料包装里。

      zài xiāng​gǎng de yī​jiā sù​liào yòng​pǐn diàn li, sù​liào xī​guǎn bǎo​cún zài sù​liào bāo​zhuāng li.

      At a plastics goods store in Hong Kong, plastic straws are kept in plastic packaging.

      Source: CCMatrix

9623. 在欧洲和美国，粉红色往往与女孩有关，而蓝色与男孩有关。

      zài ōu​zhōu hé měi​guó, fěn​hóng​sè wǎng​wǎng yǔ nǚ​hái yǒu​guān, ér lán​sè yǔ nán​hái yǒu​guān.

      In Europe and the United States, pink is often associated with girls, while blue is associated with boys.

      Source: CCMatrix

9624. 我从未料到能够在这么短的时间里看到这样巨大的变迁。

      wǒ cóng​wèi liào dào néng​gòu zài zhè​me duǎn de shí​jiān li kàn dào zhè​yàng jù​dà de biàn​qiān.

      I never expected to see such huge changes in such a short period of time.

      Source: CCMatrix

9625. 每个人都会犯错，这就是他们在铅笔上安上橡皮擦的原因。

      měi​ge​rén dōu​huì fàn cuò, zhè jiù​shì tā​men zài qiān​bǐ shang ān shang xiàng​pí​cā de yuán​yīn.

      Everybody makes mistakes, that's why they put erasers on pencils.

      Source: CCMatrix

9626. 我认为在过去的几周里，我们作为一个整体已经很成熟了。

      wǒ rèn​wéi zài guò​qù de jǐ zhōu li, wǒ​men zuò​wéi yī​ge zhěng​tǐ yǐ​jing hěn chéng​shú le.

      I think over the last few weeks we’ve really matured as a group.

      Source: CCMatrix

9627. 在任何时候，只要你有资源，你就可以建造棚屋，塔，甚至楼梯。

      zài rèn​hé shí​hou, zhǐ​yào nǐ yǒu zī​yuán, nǐ jiù kě​yǐ jiàn​zào péng​wū, tǎ, shèn​zhì lóu​tī.

      At any time, as long as you have the resources, you can build shacks, towers, or even stairs.

      Source: CCMatrix

9628. 他的父亲在一所社区大学教书，母亲在他就读的高中任教。

      tā de fù​qīn zài yī suǒ shè​qū dà​xué jiāo shū, mǔ​qīn zài tā jiù​dú de gāo​zhōng rèn jiào.

      His father taught at a community college, and his mother taught at the high school he attended.

      Source: CCMatrix

9629. 如果您尝试在地球仪上找到新加坡，您只会看到一个红点。

      rú​guǒ nín cháng​shì zài dì​qiú​yí shang zhǎo dào xīn​jiā​pō, nín zhǐ huì kàn dào yī​ge hóng diǎn.

      If you try to find Singapore on a globe, you will only see a red dot.

      Source: CCMatrix

9630. 不管你住在哪里，只要你有网络连接，你就可以在网上赚钱。

      bù​guǎn nǐ zhù zài nǎ​li, zhǐ​yào nǐ yǒu wǎng​luò lián​jiē, nǐ jiù kě​yǐ zài wǎng​shàng zhuàn qián.

      No matter where you live, as long as you have an internet connection, you can make money online.

      Source: CCMatrix

9631. 在我住过的两个地方——纽约和洛杉矶——有许多无家可归的人。

      zài wǒ zhù guo de liǎng​ge dì​fang— niǔ​yuē hé luò​shān​jī— yǒu xǔ​duō wú​jiā​kě​guī de rén.

      In the two places I’ve lived — New York and Los Angeles — there are many homeless people.

      Source: CCMatrix

9632. 研究表明，大多数人在遇到你的前七秒就决定是否喜欢你。

      yán​jiū biǎo​míng, dà​duō​shù rén zài yù dào nǐ de qián qī miǎo jiù jué​dìng shì​fǒu xǐ​huan nǐ.

      Research shows that most people decide whether they like you within the first seven seconds of meeting you.

      Source: CCMatrix

9633. 在坐下来写这篇文章之前，我试图想象一个没有诗人的世界。

      zài zuò xià​lai xiě zhè piān wén​zhāng zhī​qián, wǒ shì​tú xiǎng xiàng yī​ge méi​yǒu shī​rén de shì​jiè.

      Before sitting down to write this article, I tried to imagine a world without poets.

      Source: CCMatrix

9634. 有些学生私下里对我说，他们不敢在课堂上表达自己的观点。

      yǒu​xiē xué​sheng sī​xià​lǐ duì wǒ shuō, tā​men bù​gǎn zài kè​táng shang biǎo​dá zì​jǐ de guān​diǎn.

      Some students told me in private that they were afraid to express their views in class.

      Source: CCMatrix

9635. 所以，避免在晚上8点后吃饭，以便给你的身体足够的时间消化。

      suǒ​yǐ, bì​miǎn zài wǎn​shang8 diǎn hòu chī fàn, yǐ​biàn gěi nǐ de shēn​tǐ zú​gòu de shí​jiān xiāo​huà.

      So, avoid eating after 8 pm to give your body enough time to digest.

      Source: CCMatrix

9636. 在您的祖国这可能是不寻常的景象，但是在埃及，这是正常的。

      zài nín de zǔ​guó zhè kě​néng shì bù​xún​cháng de jǐng​xiàng, dàn​shì zài āi​jí, zhè shì zhèng​cháng de.

      This might be an unusual sight in your home country, but in Egypt this is normal.

      Source: CCMatrix

9637. 在如此规模的城市中，您几乎可以找到任何可以想象的东西。

      zài rú​cǐ guī​mó de chéng​shì zhōng, nín jī​hū kě​yǐ zhǎo dào rèn​hé kě​yǐ xiǎng xiàng de dōng​xi.

      In a city of this size you can find almost anything imaginable.

      Source: CCMatrix

9638. 所有孕妇都应该远离二手烟，并要求吸烟者不要在身边吸烟。

      suǒ​yǒu yùn​fù dōu yīng​gāi yuǎn​lí èr​shǒu​yān, bìng yāo​qiú xī​yān​zhě bù​yào zài shēn​biān xī yān.

      All pregnant women should stay away from secondhand smoke and ask smokers not to smoke around them.

      Source: CCMatrix

9639. 荷尔蒙在这个时候的变化会让你感到疲倦，恶心和情绪激动。

      hé'ěr​méng zài zhè​ge shí​hou de biàn​huà huì ràng nǐ gǎn dào pí​juàn, ě​xin hé qíng​xù jī​dòng.

      Hormonal changes at this time can make you feel tired, nauseous and emotional.

      Source: CCMatrix

9640. 你可以在迷你高尔夫球场或许多街机游戏上测试你的技能。

      nǐ kě​yǐ zài mí​nǐ gāo'ěr​fū​qiú​chǎng huò xǔ​duō jiē​jī yóu​xì shang cè​shì nǐ de jì​néng.

      You can test your skills on the miniature golf course or on the many arcade games.

      Source: CCMatrix