11,404 sentences for 在 (zài — be at) — page 495 of 571

9881. 他现在定居在美国乔治亚州的亚特兰大。

      tā xiàn​zài dìng​jū zài Měi​guó Qiáo​zhì​yà zhōu de Yà​tè​lán​dà.

      He is now settled in Atlanta, Georgia, USA.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9882. 高尔夫运动员在第一个发球台准备发球。

      gāo'ěr​fū yùn​dòng​yuán zài dì​yī gè fā​qiú​tái zhǔn​bèi fā​qiú.

      The golfer is preparing to tee off at the first tee.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9883. 他把那段痛苦的回忆深深地埋藏在心底。

      tā bǎ nà duàn tòng​kǔ de huí​yì shēn​shēn de mái​cáng zài xīn​dǐ.

      He buried that painful memory deep in his heart.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9884. 他在餐饮行业工作了多年，经验非常丰富。

      tā zài cān​yǐn háng​yè gōng​zuò le duō nián, jīng​yàn fēi​cháng fēng​fù.

      He has worked in the catering industry for many years and is very experienced.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9885. 为了在期限内完成任务，他昨晚通宵加班。

      wèi​le zài qī​xiàn nèi wán​chéng rèn​wu, tā zuó​wǎn tōng​xiāo jiā​bān.

      To complete the task within the deadline, he worked through the night yesterday.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9886. 这种野兽本性凶恶，经常在夜间袭击牲畜。

      zhè zhǒng yě​shòu běn​xìng xiōng'è, jīng​cháng zài yè​jiān xí​jī shēng​chù.

      This beast is naturally ferocious and often attacks livestock at night.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9887. 在封建王朝时期，土地兼并现象非常严重。

      zài fēng​jiàn wáng​cháo shí​qī, tǔ​dì jiān​bìng xiàn​xiàng fēi​cháng yán​zhòng.

      During the feudal dynasties, land annexation was a very serious phenomenon.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9888. 他在报告中详细申说了这一事件的经过。

      tā zài bào​gào zhōng xiáng​xì shēn​shuō le zhè yī shì​jiàn de jīng​guò.

      He detailed the course of the event in the report.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9889. 在拖拉机普及之前，农民常用耕牛来驾犁。

      zài tuō​lā​jī pǔ​jí zhī​qián, nóng​mín cháng​yòng gēng​niú lái jià lí.

      Before tractors were common, farmers often used oxen to pull plows.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9890. 许多平民在地下室避难，躲避外面的风暴。

      xǔ​duō píng​mín zài dì​xià​shì bì​nàn, duǒ​bì wài​miàn de fēng​bào.

      Many civilians took refuge in basements to escape the storm outside.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9891. 那位消防队员在大火中救出了一个孩子。

      nà wèi xiāo​fáng​duì​yuán zài dà​huǒ zhōng jiù​chū le yī gè hái​zi.

      That firefighter rescued a child from the fire.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9892. 那名惯犯因为在街头行窃被抓了个正着。

      nà míng guàn​fàn yīn​wèi zài jiē​tóu xíng​qiè bèi zhuā le gè zhèng​zháo.

      The habitual offender was caught red-handed stealing on the street.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9893. 所谓冤家路窄，他竟然在街上碰到了仇人。

      suǒ​wèi yuān​jiā​lù​zhǎi, tā jìng​rán zài jiē​shang pèng​dào le chóu​rén.

      As the saying goes, it's a small world for enemies; he actually ran into his foe on the street.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9894. 御史因他行为不端，在大殿上弹了他一本。

      yù​shǐ yīn tā xíng​wéi bù duān, zài dà​diàn shàng tán le tā yī běn.

      The censor impeached him in the grand hall for his misconduct.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9895. 这种单体在特定条件下会发生聚合反应。

      zhè zhǒng dān​tǐ zài tè​dìng tiáo​jiàn xià huì fā​shēng jù​hé fǎn​yìng.

      This monomer undergoes polymerization under specific conditions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9896. 这款口红质地很润，涂在嘴上一点也不干。

      zhè kuǎn kǒu​hóng zhì​dì hěn rùn, tú zài zuǐ shàng yī​diǎn yě bù gān.

      The texture of this lipstick is very moisturizing; it doesn't feel dry on the lips at all.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9897. 他在极端困难的条件下依然保持着忠贞。

      tā zài jí​duān kùn​nan de tiáo​jiàn xià yī​rán bǎo​chí zhe zhōng​zhēn.

      He remained loyal and steadfast even under extremely difficult conditions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9898. 这种半导体器件在高温下也能稳定工作。

      zhè zhǒng bàn​dǎo​tǐ qì​jiàn zài gāo​wēn xià yě néng wěn​dìng gōng​zuò.

      This semiconductor device can operate stably even at high temperatures.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9899. 作为政坛元老，他在党内拥有极高的威望。

      zuò​wéi zhèng​tán yuán​lǎo, tā zài dǎng nèi yōng​yǒu jí gāo de wēi​wàng.

      As a political elder, he commands high prestige within the party.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9900. 他在洗礼仪式上成为了那个孩子的教父。

      tā zài xǐ​lǐ yí​shì shàng chéng​wéi le nà gè hái​zi de jiào​fù.

      He became the child's godfather at the baptism ceremony.

      Source: Dong Chinese Dictionary