4,053 sentences for 大 (dà — big) — page 104 of 203

2061. 你的智能手机可能是有史以来最大的生产力杀手。

      nǐ de zhì​néng​shǒu​jī kě​néng shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì​dà de shēng​chǎn​lì shā​shǒu.

      Your smartphone may be the largest productivity killer of all time.

      Source: CCMatrix

2062. 世界上最大的两个沙漠都是冰雪覆盖的寒冷沙漠。

      shì​jiè​shang zuì​dà de liǎng​ge shā​mò dōu shì bīng​xuě fù​gài de hán​lěng shā​mò.

      The world's two largest deserts are both cold deserts covered in ice and snow.

      Source: CCMatrix

2063. 这座哥特式的教堂，是捷克最大、最重要的一座教堂。

      zhè zuò gē​tè​shì de jiào​táng, shì jié​kè zuì​dà, zuì zhòng​yào de yī​zuò jiào​táng.

      This gothic cathedral is the largest and most important church in the Czech Republic.

      Source: CCMatrix

2064. 在许多发展中国家，最大的问题是缺乏合格的教师。

      zài xǔ​duō fā​zhǎn​zhōng​guó​jiā, zuì​dà de wèn​tí shì quē​fá hé gé de jiào​shī.

      In many developing countries, the biggest problem is a lack of qualified teachers.

      Source: CCMatrix

2065. 坐落于巴黎第十三区的唐人街是全欧洲规模最大的。

      zuò​luò yú bā​lí dì shí​sān qū de táng​rén​jiē shì quán ōu​zhōu guī​mó zuì​dà de.

      The Chinatown in Paris located in the 13th arrondissement is the largest in Europe.

      Source: CCMatrix

2066. 你的哪一种才能或技能给你最大的自豪感或满足感？

      nǐ de nǎ yī​zhǒng cái​néng huò jì​néng gěi nǐ zuì​dà de zì​háo​gǎn huò mǎn​zú​gǎn?

      Which of your talents or skills gives you the greatest sense of pride or satisfaction?

      Source: CCMatrix

2067. 买房或卖房是一个人在生活中做出的最大决定之一。

      mǎi fáng huò mài fáng shì yí​ge​rén zài shēng​huó zhōng zuò chū de zuì​dà jué​dìng zhī​yī.

      Buying or selling a house is one of the biggest decisions that a person makes in their life.

      Source: CCMatrix

2068. 手表爱好者最大的抱怨之一是豪华手表的价格太高。

      shǒu​biǎo ài​hào​zhě zuì​dà de bào​yuàn zhī​yī shì háo​huá shǒu​biǎo de jià​gé tài gāo.

      One of the biggest complaints among watch enthusiasts is that luxury watch prices are too high.

      Source: CCMatrix

2069. 这只不寻常的鸟是亚洲热带雨林中最大的鸟类之一。

      zhè zhī bù​xún​cháng de niǎo shì yà​zhōu rè​dài​yǔ​lín zhōng zuì​dà de niǎo​lèi zhī​yī.

      This unusual bird is one of the largest birds in the rainforests of Asia.

      Source: CCMatrix

2070. 在这里，您还可以找到阿拉伯联合酋长国最大的清真寺。

      zài zhè​lǐ, nín hái kě​yǐ zhǎo dào ā​lā​bó​lián​hé​qiú​zhǎng​guó zuì​dà de qīng​zhēn​sì.

      Here you will also find the largest mosque in the United Arab Emirates.

      Source: CCMatrix

2071. 一些最大的干扰因素来自于电子邮件、社交媒体和手机。

      yī​xiē zuì​dà de gān​rǎo yīn​sù lái​zì​yú diàn​zǐ​yóu​jiàn, shè​jiāo​méi​tǐ hé shǒu​jī.

      Some of the biggest sources of distraction come from email, social media, and cell phones.

      Source: CCMatrix

2072. 你能犯的最大错误，就是因为太害怕犯错而什么都不做。

      nǐ néng fàn de zuì​dà cuò​wù, jiù​shì yīn​wèi tài hài​pà fàn cuò ér shén​me dōu bù zuò.

      The biggest mistake you can make is doing nothing because you're too scared to make a mistake.

      Source: UM-Corpus: News

2073. 同情心是我们可以在自己身上培养的最大价值观之一。

      tóng​qíng​xīn shì wǒ​men kě​yǐ zài zì​jǐ shēn​shang péi​yǎng de zuì​dà jià​zhí​guān zhī​yī.

      Compassion is one of the greatest values we can cultivate in ourselves.

      Source: CCMatrix

2074. 贝尔格莱德，意思是“白城”，是塞尔维亚首都和最大的城市。

      bèi'ěr​gé​lái​dé, yì​si shì“ bái​chéng”, shì sài'ěr​wéi​yà shǒu​dū hé zuì​dà de chéng​shì.

      Belgrade, which means the “White City” is the capital and largest city of Serbia.

      Source: CCMatrix

2075. 我会向你们学习，余生我会尽我最大的努力去帮助别人。

      wǒ huì xiàng nǐ​men xué​xí, yú​shēng wǒ huì jìn wǒ zuì​dà de nǔ​lì qù bāng​zhù bié​ren.

      I will learn from you and try my best to help others for the rest of my life.

      Source: CCMatrix

2076. 你应该考虑出国留学的最大原因是有机会去看看世界。

      nǐ yīng​gāi kǎo​lǜ chū guó liú xué de zuì​dà yuán​yīn shì yǒu jī​huì qù kàn​kan shì​jiè.

      The biggest reason you should consider studying abroad is the opportunity to see the world.

      Source: CCMatrix

2077. 当宇宙达到一个最大膨胀点，一个独特的现象将会发生。

      dāng yǔ​zhòu dá dào yī​ge zuì​dà péng​zhàng diǎn, yī​ge dú​tè de xiàn​xiàng jiāng​huì fā​shēng.

      When the universe reaches a point of maximum expansion, a unique phenomenon will take place.

      Source: CCMatrix

2078. 这个缤纷多彩的集市是欧洲最大、最著名的食品集市之一。

      zhè​ge bīn​fēn duō​cǎi de jí​shì shì ōu​zhōu zuì​dà, zuì zhù​míng de shí​pǐn jí​shì zhī​yī.

      This colorful market is one of the largest and most famous food markets in Europe.

      Source: CCMatrix

2079. 假如这是你生命中的最后一天，你最大的遗憾会是什么呢？

      jiǎ​rú zhè shì nǐ shēng​mìng zhōng de zuì​hòu yī​tiān, nǐ zuì​dà de yí​hàn huì shì shén​me ne?

      If this were your last day of life, what would be your biggest regret?

      Source: CCMatrix

2080. 菲律宾雄鹰被认为是世界上最大、最强壮的三种雄鹰之一。

      fēi​lǜ​bīn xióng​yīng bèi rèn​wéi shì shì​jiè​shang zuì​dà, zuì qiáng​zhuàng de sān zhǒng xióng​yīng zhī​yī.

      The Philippine eagle is regarded as one of the three largest and strongest eagles in the world.

      Source: CCMatrix