154 sentences for 大 (dà — greatly) — page 6 of 8

101. 医生们对他不抱多大希望。

     yī​shēng men duì tā bù bào duō​dà xī​wàng.

     The doctors did not hold out much hope for him.

     Source: CCMatrix

102. 瞧瞧你变化多大。

     qiáo​qiao nǐ biàn​huà duō​dà.

     Look at how much you've changed.

     Source: OpenSubtitles

103. 知道我们承受多大的压力吗？

     zhī​dao wǒ​men chéng​shòu duō​dà de yā​lì ma?

     Do you know how much pressure we're under?

     Source: OpenSubtitles

104. 我没有多大犹豫就作出了决定。

     wǒ méi​yǒu duō​dà yóu​yù jiù zuò​chū le jué​dìng.

     I made the decision without much hesitation.

     Source: CCMatrix

105. 我自己的母亲并没有多大帮助。

     wǒ zì​jǐ de mǔ​qīn bìng méi​yǒu duō​dà bāng​zhù.

     My own mother wasn’t much help.

     Source: CCMatrix

106. 我知道你为了回家付出了多大的努力。

     wǒ zhī​dao nǐ wèi​le huí jiā fù chū le duō​dà de nǔ lì.

     I know how hard you worked to get home.

     Source: OpenSubtitles

107. 我将怀着极大的兴趣阅读这本书。

     wǒ jiāng huái zhe jí​dà de xìng​qù yuè​dú zhè běn shū.

     I will read this book with great interest.

     Source: CCMatrix

108. 这些经历极大地影响了她的写作。

     zhè​xiē jīng​lì jí​dà de yǐng​xiǎng le tā de xiě​zuò.

     These experiences greatly influenced her writing.

     Source: CCMatrix

109. 学生的不同背景极大地丰富了学习环境。

     xué​sheng de bù​tóng bèi​jǐng jí​dà de fēng​fù le xué​xí huán​jìng.

     The diverse backgrounds of the students greatly enrich the learning environment.

     Source: CCMatrix

110. 找到一个导师可以极大地帮助你改善你的生活。

     zhǎo dào yī​ge dǎo​shī kě​yǐ jí​dà de bāng​zhù nǐ gǎi​shàn nǐ de shēng​huó.

     Finding a mentor can greatly help you improve your life.

     Source: CCMatrix

111. 机器人和其他自动化技术极大地提高了当今工厂的生产率。

     jī​qì​rén hé qí​tā zì​dòng​huà​jì​shù jí​dà de tí gāo le dāng​jīn gōng​chǎng de shēng​chǎn​lǜ.

     Robots and other automation technologies have greatly increased productivity in today's factories.

     Source: CCMatrix

112. 不要这么大惊小怪。

     bù​yào zhè​me dà​jīng​xiǎo​guài.

     Don't make such a fuss.

     Source: OpenSubtitles

113. 你不必大惊小怪。

     nǐ bù​bì dà​jīng​xiǎo​guài.

     You don't need to make a fuss.

     Source: OpenSubtitles

114. 我不想大惊小怪。

     wǒ bù​xiǎng dà​jīng​xiǎo​guài.

     I don't want to make a fuss.

     Source: OpenSubtitles

115. 真相终于大白了。

     zhēn​xiàng zhōng​yú dà​bái le.

     The truth finally came out.

     Source: OpenSubtitles

116. 真相会大白的。

     zhēn​xiàng huì dà​bái de.

     The truth will come out.

     Source: AI Challenger 2017

117. 你还记得第一本让你大哭的书吗？

     nǐ hái jì de dì​yī běn ràng nǐ dà​kū de shū ma?

     Do you remember the first book that made you cry?

     Source: UM-Corpus: News

118. 别为了丢失一支笔就这样大惊小怪。

     bié wèi​le diū​shī yī zhī bǐ jiù zhè​yàng dà​jīng​xiǎo​guài.

     Don't make so much fuss over losing a pen.

     Source: UM-Corpus: News

119. 我离开了小房子，跑回家，大哭了起来。

     wǒ lí kāi le xiǎo​fáng​zi, pǎo huí jiā, dà​kū le qǐ lai.

     I left the small house, ran home, and burst into tears.

     Source: CCMatrix

120. 你上一次在工作中大哭一场是什么时候？

     nǐ shàng yī​cì zài gōng​zuò zhōng dà​kū yī cháng shì shén​me​shí​hou?

     When was the last time you had a good cry at work?

     Source: UM-Corpus: News