750 sentences for 實 (shí — fact) — page 21 of 38

401. 事实上，你从来就没有离开过。

     shì​shí​shang, nǐ cóng​lái jiù méi​yǒu lí kāi guo.

     In fact, you never left.

     Source: OpenSubtitles

402. 事实上，他没有生气而是担心。

     shì​shí​shang, tā méi​yǒu shēng qì ér​shì dān xīn.

     In fact, he was not angry but worried.

     Source: CCMatrix

403. 不，事实上，没人知道我们在一起。

     bù, shì​shí​shang, méi​rén zhī​dao wǒ​men zài yī​qǐ.

     No, in fact, nobody knows we're together.

     Source: OpenSubtitles

404. 事实上，我们对他几乎一无所知。

     shì​shí​shang, wǒ​men duì tā jī​hū yī​wú​suǒ​zhī.

     In truth, we know almost nothing about him.

     Source: CCMatrix

405. 事实上，这种行为已经是犯罪了。

     shì​shí​shang, zhè​zhǒng xíng​wéi yǐ​jing shì fàn​zuì le.

     In fact, such behavior is already criminal.

     Source: CCMatrix

406. 事实上，我比我的未婚夫挣得多。

     shì​shí​shang, wǒ bǐ wǒ​de wèi​hūn​fū zhèng dé duō.

     In fact, I earn more than my fiancé.

     Source: CCMatrix

407. 事实上，她让我想起了我的妈妈。

     shì​shí​shang, tā ràng wǒ xiǎng qǐ le wǒ​de mā​ma.

     In fact, she reminds me of my Mom.

     Source: CCMatrix

408. 事实上我希望有更多时间做菜。

     shì​shí​shang wǒ xī​wàng yǒu gèng​duō shí​jiān zuò cài.

     I actually wish I had more time to cook.

     Source: CCMatrix

409. 事实上，我可能已经说了太多了。

     shì​shí​shang, wǒ kě​néng yǐ​jing shuō le tài​duō le.

     In fact, I may have already said too much.

     Source: CCMatrix

410. 事实上，礼物本身并不那么重要。

     shì​shí​shang, lǐ​wù běn​shēn bìng​bù nà​me zhòng​yào.

     In fact, the gift itself is not so important.

     Source: CCMatrix

411. 事实上，我甚至认为他不再可爱。

     shì​shí​shang, wǒ shèn​zhì rèn​wéi tā bù​zài kě'ài.

     In fact, I don’t even think he’s cute anymore.

     Source: CCMatrix

412. 事实上，我们希望他们茁壮成长。

     shì​shí​shang, wǒ​men xī​wàng tā​men zhuó​zhuàng chéng​zhǎng.

     In fact, we want them to thrive.

     Source: CCMatrix

413. 事实上，我已经知道我想说什么。

     shì​shí​shang, wǒ yǐ​jing zhī​dao wǒ xiǎng shuō shén​me.

     In fact, I already know what I want to say.

     Source: CCMatrix

414. 事实上，我们是最后一个离开的。

     shì​shí​shang, wǒ​men shì zuì​hòu yī​ge lí​kāi de.

     In fact, we were the last ones to leave.

     Source: CCMatrix

415. 事实上，我觉得所有人都喜欢你。

     shì​shí​shang, wǒ jué​de suǒ​yǒu​rén dōu xǐ​huan nǐ.

     In fact, I think everyone likes you.

     Source: CCMatrix

416. 事实上，你是有那答案的，一直都有。

     shì​shí​shang, nǐ shì yǒu nà dá'àn de, yī​zhí dōu yǒu.

     In truth, you have the answer, and have had it all along.

     Source: CCMatrix

417. 事实上，每个房间都是独立设计的。

     shì​shí​shang, měi​gè fáng​jiān dōu shì dú​lì shè​jì de.

     In fact, each room is individually designed.

     Source: CCMatrix

418. 事实上，我认为它们是同一个问题。

     shì​shí​shang, wǒ rèn​wéi tā​men shì tóng​yī​ge wèn​tí.

     In fact, I think they're the same problem.

     Source: CCMatrix

419. 事实上，他们只是在想办法摆脱他。

     shì​shí​shang, tā​men zhǐ​shì zài xiǎng bàn​fǎ bǎi​tuō tā.

     In fact, they were just trying to find a way to get rid of him.

     Source: CCMatrix

420. 事实上，他们做了两种不同的计算。

     shì​shí​shang, tā​men zuò le liǎng zhǒng bù​tóng de jì​suàn.

     In fact, they performed two different calculations.

     Source: CCMatrix