2,290 sentences for 对 (duì — toward) — page 114 of 115

2261. 世界最古老大学的名单各不相同，这取决于人们如何对大学作出定义。

      shì​jiè zuì gǔ​lǎo dà​xué de míng​dān gè​bù​xiāng​tóng, zhè qǔ​jué​yú rén​men rú​hé duì dà​xué zuò​chū dìng​yì.

      The list of the oldest universities in the world varies, depending on how one defines a university.

      Source: CCMatrix

2262. 许多人继续对你的生活做出贡献——就像你对他们的生活做出贡献一样。

      xǔ​duō rén jì​xù duì nǐ de shēng​huó zuò chū gòng​xiàn— jiù xiàng nǐ duì tā​men de shēng​huó zuò chū gòng​xiàn yī​yàng.

      Many people continue to contribute to your life—just as you contribute to their lives.

      Source: CCMatrix

2263. 从那时起，这个城市一直对未经考验的想法和陌生的知识持开放态度。

      cóng nà​shí qǐ, zhè​ge chéng​shì yī​zhí duì wèi​jīng kǎo​yàn de xiǎng​fa hé mò​shēng de zhī​shi chí kāi​fàng tài​du.

      Since that time, the city has remained open to untested ideas and unfamiliar knowledge.

      Source: CCMatrix

2264. 太空探索是人类最大的探险之旅，并对我们的生活产生了巨大的影响。

      tài​kōng​tàn​suǒ shì rén​lèi zuì​dà de tàn xiǎn zhī​lǚ, bìng duì wǒ​men de shēng​huó chǎn​shēng le jù​dà de yǐng​xiǎng.

      Space exploration, our greatest adventure, is having a big impact on our lives.

      Source: CCMatrix

2265. 即便如此，她还是表达了自己对这份工作的感激，说自己想学习更多东西。

      jí​biàn rú​cǐ, tā hái​shi biǎo​dá le zì​jǐ duì zhè fèn gōng​zuò de gǎn​jī, shuō zì​jǐ xiǎng xué​xí gèng​duō dōng​xi.

      Even so, she expressed her gratitude for the job, saying she wanted to learn more.

      Source: CCMatrix

2266. 有些事情对我们来说可能是显而易见的，但对别人可能是不那么明显的。

      yǒu​xiē shì​qing duì wǒ​men lái​shuō kě​néng shì xiǎn'ér​yì​jiàn de, dàn duì bié​ren kě​néng shì bù nà​me míng​xiǎn de.

      Some things which may seem obvious to us, might be less so to others.

      Source: CCMatrix

2267. 对任何对室内设计感兴趣的人而言，米兰家具展是一项令人激动的盛事。

      duì rèn​hé duì shì​nèi​shè​jì gǎn xìng​qù de rén ér​yán, mǐ​lán jiā​jù zhǎn shì yī xiàng lìng​rén jī​dòng de shèng​shì.

      The Milan furniture fair is an exciting event for anyone interested in interior design.

      Source: CCMatrix

2268. 你的想法是真实存在的，而且它们对你的感觉和行为会产生真实的影响。

      nǐ de xiǎng​fa shì zhēn​shí cún​zài de, ér​qiě tā​men duì nǐ de gǎn​jué hé xíng​wéi huì chǎn​shēng zhēn​shí de yǐng​xiǎng.

      Thoughts are real, and they have a real impact on how you feel and behave.

      Source: CCMatrix

2269. 能有时间去做对自己来说重要的一切事情，令我感到非常平衡、放松和乐观。

      néng yǒu shí​jiān qù zuò duì zì​jǐ lái​shuō zhòng​yào de yī​qiè shì​qing, lìng wǒ gǎn dào fēi​cháng píng​héng, fàng​sōng hé lè​guān.

      Having time for everything that’s important to me makes me feel very balanced, relaxed and optimistic.

      Source: CCMatrix

2270. 记住：当人们告诉你有地方不对或者对他们不起作用时，他们几乎总是对的。

      jì zhu: dāng rén​men gào​sù nǐ yǒu dì​fang bù​duì huò​zhě duì tā​men bù qǐ zuò​yòng shí, tā​men jī​hū zǒng​shì duì de.

      Remember: When people tell you something's wrong or doesn't work for them, they are almost always right.

      Source: CCMatrix

2271. 很少有国家可以与意大利对赛车运动的激情相媲美，无论是两轮还是四轮。

      hěn shǎo yǒu guó​jiā kě​yǐ yǔ yì​dà​lì duì sài​chē yùn​dòng de jī​qíng xiāng pì​měi, wú​lùn shì liǎng lún hái​shi sì lún.

      Few countries can rival the passion Italy has for motorsport, be it on two or four wheels.

      Source: CCMatrix

2272. 接下来，想像一下你对大自然的热爱以及你对那些需要帮助的人的同情心。

      jiē​xià​lai, xiǎng​xiàng yī​xià nǐ duì dà​zì​rán de rè'ài yǐ​jí nǐ duì nà​xiē xū​yào bāng​zhù de rén de tóng​qíng​xīn.

      Next, imagine the love you feel for nature and the compassion you feel for those who need help.

      Source: CCMatrix

2273. 虽然我们已经取得了很大的进步，但我们的产品对大多数人来说仍然太贵。

      suī​rán wǒ​men yǐ​jing qǔ​dé le hěn dà de jìn​bù, dàn wǒ​men de chǎn​pǐn duì dà​duō​shù rén lái​shuō réng​rán tài guì.

      While we have made great progress, our products are still too expensive for most people.

      Source: CCMatrix

2274. 热狗对很多人来说是一个美味、怀旧的传统，但它们并不是最有营养的选择。

      rè​gǒu duì hěn​duō rén lái​shuō shì yī​ge měi​wèi, huái jiù de chuán​tǒng, dàn tā​men bìng​bù​shì zuì yǒu yíng​yǎng de xuǎn​zé.

      Hot dogs are a delicious, nostalgic tradition for many people, but they are not the most nutritious choice.

      Source: CCMatrix

2275. 过度使用智能手机会扰乱你的睡眠，这会对你的整体心理健康产生严重影响。

      guò​dù shǐ​yòng zhì​néng​shǒu​jī huì rǎo​luàn nǐ de shuì​mián, zhè huì duì nǐ de zhěng​tǐ xīn​lǐ jiàn​kāng chǎn​shēng yán​zhòng yǐng​xiǎng.

      Excessive smartphone use can disrupt your sleep, which can have a serious impact on your overall mental health.

      Source: CCMatrix

2276. 今天早上我无法激励自己去做任何重要事情，这对我来说是一件罕见的事情。

      jīn​tiān zǎo​shang wǒ wú​fǎ jī​lì zì​jǐ qù zuò rèn​hé zhòng​yào shì​qing, zhè duì wǒ lái​shuō shì yī​jiàn hǎn​jiàn de shì​qing.

      I couldn’t motivate myself to do anything important this morning, which is a rare thing for me.

      Source: CCMatrix

2277. 日常锻炼对保持你整个身体的良好工作状态，包括你的肠道，都是绝对必要的。

      rì​cháng duàn​liàn duì bǎo​chí nǐ zhěng​gè shēn​tǐ de liáng​hǎo gōng​zuò zhuàng​tài, bāo​kuò nǐ de cháng​dào, dōu shì jué​duì bì​yào de.

      Daily exercise is absolutely essential for keeping your whole body in good working order, including your gut.

      Source: CCMatrix

2278. 毕竟，每一次改变都需要一个想法，而每一个想法都伴随着对美好世界的憧憬。

      bì​jìng, měi​yī​cì gǎi​biàn dōu xū​yào yī​ge xiǎng​fa, ér měi yī​ge xiǎng​fa dōu bàn​suí zhe duì měi​hǎo shì​jiè de chōng​jǐng.

      After all, every change needs an idea, and every idea comes with a vision of a better world.

      Source: CCMatrix

2279. 这些事情对一些人来说可能微不足道，但对另一些人来说，这些时刻真的很重要。

      zhè​xiē shì​qing duì yī​xiē rén lái​shuō kě​néng wēi​bù​zú​dào, dàn duì lìng yī​xiē rén lái​shuō, zhè​xiē shí​kè zhēn​de hěn zhòng​yào.

      These matters may be trivial to some, but to others, these moments really matter.

      Source: CCMatrix

2280. 这意味着我们可以不再把自己和别人进行比较，也不再担心别人对我们的看法。

      zhè yì​wèi​zhe wǒ​men kě​yǐ bù​zài bǎ zì​jǐ hé bié​ren jìn​xíng bǐ​jiào, yě bù​zài dān xīn bié​ren duì wǒ​men de kàn​fǎ.

      This means we can stop comparing ourselves to others or worrying about what others think of us.

      Source: CCMatrix