345 sentences for 将 (jiāng — [object marker]) — page 12 of 18

221. 我可以直接将电子邮件发送给招聘经理吗？

     wǒ kě​yǐ zhí​jiē jiāng diàn​zǐ​yóu​jiàn fā​sòng gěi zhāo​pìn jīng​lǐ ma?

     Can I e-mail the hiring manager directly?

     Source: CCMatrix

222. 船长将银币扔进储存桶，以保持饮用水新鲜。

     chuán​zhǎng jiāng yín​bì rēng jìn chǔ​cún tǒng, yǐ bǎo​chí yǐn​yòng​shuǐ xīn​xian.

     The captain threw the silver coins into the bucket to keep the drinking water fresh.

     Source: CCMatrix

223. 不要将新鲜农产品浸泡在装满水的水槽中。

     bù​yào jiāng xīn​xian nóng​chǎn​pǐn jìn​pào zài zhuāng mǎn shuǐ de shuǐ​cáo zhōng.

     Don't soak fresh produce in a sink full of water.

     Source: CCMatrix

224. 您的目标是将不同类型的线条连接到一起。

     nín de mù​biāo shì jiāng bù​tóng lèi​xíng de xiàn​tiáo lián​jiē dào yī​qǐ.

     Your goal is to connect different types of lines together.

     Source: CCMatrix

225. 保留卧室作为睡眠空间：将电子设备留在别处。

     bǎo​liú wò​shì zuò​wéi shuì​mián kōng​jiān: jiāng diàn​zǐ shè​bèi liú zài bié​chù.

     Reserve the bedroom as a space for sleep: leave electronic devices elsewhere.

     Source: CCMatrix

226. 短语教你如何使用单词并将它们组合在一起。

     duǎn​yǔ jiāo nǐ rú​hé shǐ​yòng dān​cí bìng jiāng tā​men zǔ​hé zài yī​qǐ.

     Phrases teach you how to use words and put them together.

     Source: CCMatrix

227. 弯曲你的肘部，开始将你的身体降低到地板上。

     wān​qū nǐ de zhǒu​bù, kāi​shǐ jiāng nǐ de shēn​tǐ jiàng​dī dào dì​bǎn shang.

     Bend your elbows and begin to lower your body down to the floor.

     Source: CCMatrix

228. 将计数器定到零，你就会知道录音从哪儿开始。

     jiāng jì​shù​qì dìng dào líng, nǐ jiù huì zhī​dao lù​yīn cóng nǎ​r kāi​shǐ.

     Set the counter to zero and you will know where the recording starts.

     Source: UM-Corpus: Spoken

229. 只是不要将下巴放得太近或将膝盖拉得太高。

     zhǐ​shì bù​yào jiāng xià​ba fàng de tài jìn huò jiāng xī​gài lā de tài gāo.

     Just don’t tuck your chin in too close or pull up your knees too high.

     Source: CCMatrix

230. 现在，科学家正试图将这些雄伟的树木带回来。

     xiàn​zài, kē​xué​jiā zhèng shì​tú jiāng zhè​xiē xióng​wěi de shù​mù dài huí lái.

     Now, scientists are trying to bring these majestic trees back.

     Source: CCMatrix

231. 避免将电池供电的设备放在非常温暖的地方。

     bì​miǎn jiāng diàn​chí gōng diàn de shè​bèi fàng zài fēi​cháng wēn​nuǎn de dì​fang.

     Avoid putting battery-powered devices in very warm places.

     Source: CCMatrix

232. 一项研究将吃全苹果与喝苹果汁进行了比较。

     yī xiàng yán​jiū jiāng chī quán píng​guǒ yǔ hē píng​guǒ​zhī jìn​xíng le bǐ​jiào.

     One study compared eating whole apples to drinking apple juice.

     Source: CCMatrix

233. 她跑过去要吻他，但他很不友好地将她推开了。

     tā pǎo guò​qu yào wěn tā, dàn tā hěn bù yǒu​hǎo de jiāng tā tuī kāi le.

     She ran to him for a kiss, but he shoved her away unkindly.

     Source: UM-Corpus: Education

234. 有时，您的请求将被忽略，因为它不是高优先级。

     yǒu​shí, nín de qǐng​qiú jiāng bèi hū​lüè, yīn​wèi tā bù​shì gāo yōu​xiān​jí.

     Sometimes, your request will get ignored because it’s not a high priority.

     Source: CCMatrix

235. 火车可以将城际旅行时间从5小时减少到3小时。

     huǒ​chē kě​yǐ jiāng chéng​jì lǚ​xíng shí​jiān cóng5 xiǎo​shí jiǎn​shǎo dào3 xiǎo​shí.

     The train can cut intercity travel time from five hours to three hours.

     Source: CCMatrix

236. 现在您知道如何将电视线正确连接到计算机。

     xiàn​zài nín zhī​dao rú​hé jiāng diàn​shì xiàn zhèng​què lián​jiē dào jì​suàn​jī.

     Now you know how to properly connect the TV cable to the computer.

     Source: CCMatrix

237. 有几种方法可以将新鲜空气带入我们的家中。

     yǒu jǐ zhǒng fāng​fǎ kě​yǐ jiāng xīn​xian kōng​qì dài​rù wǒ​men de jiā​zhōng.

     There are several ways to bring fresh air into our homes.

     Source: CCMatrix

238. 我们一直尝试将价格维持在尽可能低的水平。

     wǒ​men yī​zhí cháng​shì jiāng jià​gé wéi​chí zài jǐn​kě​néng dī de shuǐ​píng.

     We have always tried to keep prices as low as possible.

     Source: CCMatrix

239. 从理论上来说，你能将万事万物变成一个黑洞。

     cóng lǐ​lùn​shang lái​shuō, nǐ néng jiāng wàn​shì​wàn​wù biàn​chéng yī​ge hēi​dòng.

     You could theoretically turn anything into a black hole.

     Source: CCMatrix

240. 如果你必须加倍配方，你只需将所有东西乘以2。

     rú​guǒ nǐ bì​xū jiā​bèi pèi​fāng, nǐ zhǐ​xū jiāng suǒ​yǒu dōng​xi chéng​yǐ2.

     If you have to double the recipe you just multiply everything by two.

     Source: CCMatrix