xiǎo​yàng

galley proof

小样 (小樣) xiǎo​yàng
galley proof noun
a preliminary version of a publication used for proofreading and editing in the printing process

The layout proof for this article is ready; please proofread it one more time.

little guy noun
a colloquial term for a person used as a mild insult, a mockery of their unimpressive stature, or an affectionate nickname

You punk, you've gotten bolder since I last saw you!

Frequency

Movie subtitles
1.52 per million appears in 1% of films
Written text
3.57 per million

Sources

Definitions
CC-CEDICT