36 sentences for 就 (jiù — concerning) — page 2 of 2

21. 双方就保险金的给付标准达成了协议。

    shuāng​fāng jiù bǎo​xiǎn​jīn de jǐ​fù biāo​zhǔn dá​chéng le xié​yì.

    Both parties reached an agreement on the standards for insurance benefit payments.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 双方当事人就此事在法庭上进行了质对。

    shuāng​fāng dāng​shì​rén jiù cǐ shì zài fǎ​tíng shàng jìn​xíng le zhì​duì.

    The two parties confronted each other in court regarding this matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 今天的讨论就到此为止，大家先休息一下。

    jīn​tiān de tǎo​lùn jiù dào​cǐ wéi zhǐ, dà​jiā xiān xiū​xi yī​xià.

    Let's end today's discussion here; everyone take a break first.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 所谓“精酿”，重点就在于工艺中的一个“精”字。

    suǒ​wèi“ jīng​niàng”, zhòng​diǎn jiù zài​yú gōng​yì zhōng de yī​gè“ jīng” zì.

    The key to so-called 'craft' brewing lies in the word 'refinement'.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 他在会议上就自己的失职做了深刻检讨。

    tā zài huì​yì shàng jiù zì​jǐ de shī​zhí zuò le shēn​kè jiǎn​tǎo.

    He made a profound self-criticism at the meeting regarding his dereliction of duty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 两国领导人就双边合作问题进行了会谈。

    liǎng guó lǐng​dǎo​rén jiù shuāng​biān hé​zuò wèn​tí jìn​xíng le huì​tán.

    The leaders of the two countries held talks on bilateral cooperation issues.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 双方正就合同的具体条款进行深入商谈。

    shuāng​fāng zhèng jiù hé​tong de jù​tǐ tiáo​kuǎn jìn​xíng shēn​rù shāng​tán.

    The two parties are holding in-depth discussions regarding the specific terms of the contract.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 他们在电视上就经济政策进行了公开辩论。

    tā​men zài diàn​shì shàng jiù jīng​jì zhèng​cè jìn​xíng le gōng​kāi biàn​lùn.

    They had a televised public debate on economic policy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 代表们在会议上就教育改革问题正式提案。

    dài​biǎo men zài huì​yì shàng jiù jiào​yù gǎi​gé wèn​tí zhèng​shì tí'àn.

    The delegates formally submitted a proposal on education reform at the meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 立法院今天就新的财政法案展开了激烈辩论。

    Lì​fǎ​yuàn jīn​tiān jiù xīn de cái​zhèng fǎ'àn zhǎn​kāi le jī​liè biàn​lùn.

    The Legislative Yuan held a heated debate on the new fiscal bill today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 这两位评论员在节目中就经济政策频繁交火。

    zhè liǎng wèi píng​lùn​yuán zài jié​mù zhōng jiù jīng​jì zhèng​cè pín​fán jiāo​huǒ.

    The two commentators frequently clashed over economic policy during the program.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 专家们在讨论会上就气候变化问题交换了意见。

    zhuān​jiā men zài tǎo​lùn​huì shàng jiù qì​hòu biàn​huà wèn​tí jiāo​huàn le yì​jiàn.

    Experts exchanged views on climate change at the symposium.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 双方代表正在就新的劳资协议进行艰难的谈判。

    shuāng​fāng dài​biǎo zhèng​zài jiù xīn de láo​zī xié​yì jìn​xíng jiān​nán de tán​pàn.

    Representatives from both sides are currently engaged in tough negotiations over a new labor agreement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 就在他失业的时候，妻子又生了重病，真是雪上加霜。

    jiù zài tā shī​yè de shí​hou, qī​zi yòu shēng le zhòng​bìng, zhēn shì xuě​shàng​jiā​shuāng.

    Just as he lost his job, his wife fell seriously ill; it was a case of misfortunes never coming alone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 两国外长在昨天的会议上就双边关系达成了共识。

    liǎng guó wài​zhǎng zài zuó​tiān de huì​yì shàng jiù shuāng​biān guān​xi dá​chéng le gòng​shí.

    The foreign ministers of the two countries reached a consensus on bilateral relations during yesterday's meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 劳方与资方在会议上就薪资待遇达成了一致意见。

    láo​fāng yǔ zī​fāng zài huì​yì shàng jiù xīn​zī dài​yù dá​chéng le yī​zhì yì​jiàn.

    Labor and management reached an agreement on wages and benefits at the meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary