604 sentences for 就 (jiù — as early as) — page 30 of 31

581. 这套制度太陈旧了，为了提高效率，早就该革了。

     zhè tào zhì​dù tài chén​jiù le, wèi​le tí​gāo xiào​lǜ, zǎo jiù gāi gé le.

     This system is too outdated; it should have been overhauled long ago to improve efficiency.

     Source: Dong Chinese Dictionary

582. 他从小就跟着爷爷练习书法，非常擅长写隶书。

     tā cóng xiǎo jiù gēn​zhe yé​ye liàn​xí shū​fǎ, fēi​cháng shàn​cháng xiě lì​shū.

     He has been practicing calligraphy with his grandfather since he was a child and is very skilled in clerical script.

     Source: Dong Chinese Dictionary

583. 作为家里的独生子女，他从小就备受长辈呵护。

     zuò​wéi jiā​lǐ de dú​shēng​zǐ​nǚ, tā cóng xiǎo jiù bèi​shòu zhǎng​bèi hē​hù.

     As an only child, he has been doted on by his elders since childhood.

     Source: Dong Chinese Dictionary

584. 他从小就开始练习马术，梦想成为一名职业骑手。

     tā cóng xiǎo jiù kāi​shǐ liàn​xí mǎ​shù, mèng​xiǎng chéng​wéi yī míng zhí​yè qí​shǒu.

     He has been practicing equestrianism since he was a child, dreaming of becoming a professional rider.

     Source: Dong Chinese Dictionary

585. 此项计划正在稳步进行中，预计下个月就能完成。

     cǐ xiàng jì​huà zhèng​zài wěn​bù jìn​xíng zhōng, yù​jì xià gè yuè jiù néng wán​chéng.

     The project is progressing steadily and is expected to be completed next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

586. 这首新歌很快就登上了流行音乐排行榜的榜首。

     zhè shǒu xīn gē hěn kuài jiù dēng​shàng le liú​xíng yīn​yuè pái​háng​bǎng de bǎng​shǒu.

     The new song quickly reached the top of the pop music charts.

     Source: Dong Chinese Dictionary

587. 为了能准时赶到学校，他每天早晨六点就起床了。

     wèi​le néng zhǔn​shí gǎn​dào xué​xiào, tā měi tiān zǎo​chén liù diǎn jiù qǐ​chuáng le.

     In order to arrive at school on time, he gets up at six o'clock every morning.

     Source: Dong Chinese Dictionary

588. 他在中学时代就对自然科学表现出浓厚的兴趣。

     tā zài zhōng​xué shí​dài jiù duì zì​rán​kē​xué biǎo​xiàn chū nóng​hòu de xìng​qù.

     He has shown a strong interest in natural sciences since his middle school years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

589. 为了赶上早班车，他侵晨就从家里出发去车站了。

     wèi​le gǎn​shàng zǎo​bān​chē, tā qīn chén jiù cóng jiā​lǐ chū​fā qù chē​zhàn le.

     To catch the early bus, he set out from home for the station at the crack of dawn.

     Source: Dong Chinese Dictionary

590. 我从小就坐车晕车，所以特别不喜欢这种长途旅行。

     wǒ cóng xiǎo jiù zuò​chē yùn​chē, suǒ​yǐ tè​bié bù xǐ​huan zhè zhǒng cháng​tú lǚ​xíng.

     I've suffered from carsickness since I was a child, so I really dislike long-distance travel like this.

     Source: Dong Chinese Dictionary

591. 由于内部矛盾，整个组织在几个月内就彻底瓦解了。

     yóu​yú nèi​bù máo​dùn, zhěng​gè zǔ​zhī zài jǐ gè yuè nèi jiù chè​dǐ wǎ​jiě le.

     Due to internal conflicts, the entire organization collapsed completely within a few months.

     Source: Dong Chinese Dictionary

592. 由于他天生有书癖，家里的书架早就堆得放不下了。

     yóu​yú tā tiān​shēng yǒu shū​pǐ, jiā​lǐ de shū​jià zǎo jiù duī de fàng bù​xià le.

     Because he is a natural bibliophile, his bookshelves have long been too full to hold any more books.

     Source: Dong Chinese Dictionary

593. 许多国家在初中阶段就开始对学生进行教育分流。

     xǔ​duō guó​jiā zài chū​zhōng jiē​duàn jiù kāi​shǐ duì xué​sheng jìn​xíng jiào​yù fēn​liú.

     Many countries begin tracking students into different educational paths as early as junior high school.

     Source: Dong Chinese Dictionary

594. 他出生于中医世家，从小就跟随父亲学习诊脉和药理。

     tā chū​shēng yú zhōng​yī shì​jiā, cóng xiǎo jiù gēn​suí fù​qīn xué​xí zhěn​mài hé yào​lǐ.

     Born into a family of traditional Chinese medicine practitioners, he followed his father to learn pulse diagnosis and pharmacology from a young age.

     Source: Dong Chinese Dictionary

595. 我从小就对巴比伦空中花园的美丽传说非常感兴趣。

     wǒ cóng xiǎo jiù duì Bā​bǐ​lún kōng​zhōng huā​yuán de měi​lì chuán​shuō fēi​cháng gǎn xìng​qù.

     I have been very interested in the beautiful legend of the Hanging Gardens of Babylon since I was a child.

     Source: Dong Chinese Dictionary

596. 在古代，官员们通常在巳时就开始处理当天的公务了。

     zài gǔ​dài, guān​yuán men tōng​cháng zài sì​shí jiù kāi​shǐ chǔ​lǐ dāng​tiān de gōng​wù le.

     In ancient times, officials usually began handling their daily public duties during the Sishi period (9 a.m. to 11 a.m.).

     Source: Dong Chinese Dictionary

597. 伙计们，我告诉你们，今晚就是她一年前答应我的那一晚。

     huǒ​ji men, wǒ gào​su nǐ​men, jīn​wǎn jiù shì tā yī nián qián dā​ying wǒ de nà yī wǎn.

     Guys, I'm telling you, tonight is gonna be the night she promised me a year ago.

     Source: OpenSubtitles

598. 我爷常跟我说，他像我这么大的时候就开始下地干活了。

     wǒ yé cháng gēn wǒ shuō, tā xiàng wǒ zhè​me dà de shí​hou jiù kāi​shǐ xià​dì gàn​huó le.

     My grandpa often tells me that he started working in the fields when he was my age.

     Source: Dong Chinese Dictionary

599. 作为家中的长孙，他从小就肩负着继承家族事业的重任。

     zuò​wéi jiā​zhōng de zhǎng​sūn, tā cóng​xiǎo jiù jiān​fù zhe jì​chéng jiā​zú shì​yè de zhòng​rèn.

     As the eldest grandson of the family, he has borne the responsibility of inheriting the family business since childhood.

     Source: Dong Chinese Dictionary

600. 这里的渡轮每隔半小时就会发出一班，往返于两岸之间。

     zhè​lǐ de dù​lún měi gé bàn xiǎo​shí jiù huì fā​chū yī bān, wǎng​fǎn yú liǎng àn zhī​jiān.

     The ferry here departs every half hour, shuttling back and forth between the two banks.

     Source: Dong Chinese Dictionary