3,190 sentences for 工 (gōng) — page 65 of 160

1281. 我认为我父亲在他第一年的教学工作中保存了他的第一份工资单。

      wǒ rèn​wéi wǒ fù​qīn zài tā dì​yī nián de jiào​xué gōng​zuò zhōng bǎo​cún le tā de dì​yī fèn gōng​zī dān.

      I think my dad saved his first pay stub from work his first year of teaching.

      Source: CCMatrix

1282. 他们的注意力只有一部分是放在工作上，其他的部分都是在自己身上。

      tā​men de zhù​yì​lì zhǐ​yǒu yī​bù​fen shì fàng zài gōng​zuò shang, qí​tā de bù​fen dōu shì zài zì​jǐ shēn​shang.

      Only part of their attention is on the work they perform; the other part is on themselves.

      Source: CCMatrix

1283. 和我聊过的很多人都表示，控制自己的糖尿病就像是做一份兼职工作。

      hé wǒ liáo guo de hěn​duō rén dōu biǎo​shì, kòng​zhì zì​jǐ de táng​niào​bìng jiù xiàng shì zuò yī​fèn jiān​zhí gōng​zuò.

      Many people I’ve talked to say managing their diabetes is like having a part-time job.

      Source: CCMatrix

1284. 你知道他们会来的——工作面试中突然出现的那些看似无法回答的问题。

      nǐ zhī​dao tā​men huì lái de— gōng​zuò miàn​shì zhōng tū​rán chū​xiàn de nà​xiē kàn​sì wú​fǎ huí​dá de wèn​tí.

      You know they're coming: Those seemingly unanswerable questions that pop up during job interviews.

      Source: UM-Corpus: News

1285. 你对工作有着很高的标准，希望自己所有的工作都尽可能地接近完美。

      nǐ duì gōng​zuò yǒu​zhe hěn gāo de biāo​zhǔn, xī​wàng zì​jǐ suǒ​yǒu de gōng​zuò dōu jǐn​kě​néng de jiē​jìn wán​měi.

      You have high standards and want all your work to be as nearly perfect as possible.

      Source: CCMatrix

1286. 作为艺术家，我们的工作的一部分是选择我们感到舒服的客户和工作。

      zuò​wéi yì​shù​jiā, wǒ​men de gōng​zuò de yī​bù​fen shì xuǎn​zé wǒ​men gǎn dào shū​fu de kè​hù hé gōng​zuò.

      As artists, part of our job is to choose clients and jobs that we feel comfortable with.

      Source: CCMatrix

1287. 看，男朋友的工作就是让你感到安全，让你感觉被听到，让你感觉被理解。

      kàn, nán​péng​you de gōng​zuò jiù​shì ràng nǐ gǎn dào ān​quán, ràng nǐ gǎn​jué bèi tīng dào, ràng nǐ gǎn​jué bèi lǐ​jiě.

      See, a boyfriend’s job is to make you feel safe, make you feel heard, make you feel understood.

      Source: CCMatrix

1288. 他们所做的重要工作帮助我们更好地理解和欣赏我们周围的野生世界。

      tā​men suǒ zuò de zhòng​yào gōng​zuò bāng​zhù wǒ​men gèng​hǎo de lǐ​jiě hé xīn​shǎng wǒ​men zhōu​wéi de yě​shēng shì​jiè.

      The important work they do helps us better understand and appreciate the wild world around us.

      Source: CCMatrix

1289. 当我的伴侣失去了他梦寐以求的工作，开始向我借钱时，情况变得很糟糕。

      dāng wǒ​de bàn​lǚ shī​qù le tā mèng​mèi​yǐ​qiú de gōng​zuò, kāi​shǐ xiàng wǒ jiè qián shí, qíng​kuàng biàn​de hěn zāo​gāo.

      Things got rough when my partner lost his dream job and started borrowing money from me.

      Source: CCMatrix

1290. 对于今天新加坡的年轻工人来说，每两到三年换一次工作是完全正常的。

      duì​yú jīn​tiān xīn​jiā​pō de nián​qīng gōng​rén lái​shuō, měi liǎng dào sān nián huàn yī​cì gōng​zuò shì wán​quán zhèng​cháng de.

      For young workers in Singapore today, it is perfectly normal to change jobs every two or three years.

      Source: CCMatrix

1291. 即便如此，她还是表达了自己对这份工作的感激，说自己想学习更多东西。

      jí​biàn rú​cǐ, tā hái​shi biǎo​dá le zì​jǐ duì zhè fèn gōng​zuò de gǎn​jī, shuō zì​jǐ xiǎng xué​xí gèng​duō dōng​xi.

      Even so, she expressed her gratitude for the job, saying she wanted to learn more.

      Source: CCMatrix

1292. 我知道我能找到一份好工作，所以财务安全对我来说不是一个关键问题。

      wǒ zhī​dao wǒ néng zhǎo dào yī​fèn hǎo gōng​zuò, suǒ​yǐ cái​wù ān​quán duì​wǒ​lái​shuō bù​shì yī​ge guān​jiàn wèn​tí.

      I know I can find a good job, so financial security is not a critical issue for me.

      Source: CCMatrix

1293. 她礼貌地拒绝了他们，说她在新工作上很满意，但随后她歇斯底里地笑了。

      tā lǐ​mào de jù​jué le tā​men, shuō tā zài xīn gōng​zuò shang hěn mǎn​yì, dàn suí​hòu tā xiē​sī​dǐ​lǐ de xiào le.

      She politely turned them down, saying she was happy in her new job, but then she laughed hysterically.

      Source: CCMatrix

1294. 当工作突然变得稀缺时，数百万工人试图通过回到学校来度过经济衰退。

      dāng gōng​zuò tū​rán biàn​de xī​quē shí, shù​bǎi​wàn gōng​rén shì​tú tōng​guò huí dào xué​xiào lái dù​guò jīng​jì​shuāi​tuì.

      When jobs suddenly became scarce, millions of workers tried to weather the recession by going back to school.

      Source: CCMatrix

1295. 虽然我们不可能在一夜之间改变工作环境，但可以改变我们的学习环境。

      suī​rán wǒ​men bù​kě​néng zài yī​yè​zhī​jiān gǎi​biàn gōng​zuò huán​jìng, dàn kě​yǐ gǎi​biàn wǒ​men de xué​xí huán​jìng.

      While we can’t change our work environment overnight, we can change our learning environment.

      Source: CCMatrix

1296. 在接下来的七天里，为了找工作，我顶着100华氏度的高温，走了一英里又一英里。

      zài jiē​xià​lai de qī tiān li, wèi​le zhǎo gōng​zuò, wǒ dǐng zhe100 huá​shì​dù de gāo​wēn, zǒu le yī yīng​lǐ yòu yī yīng​lǐ.

      Over the next seven days, I walked mile after mile in 100-degree heat searching for a job.

      Source: CCMatrix

1297. 也许你可以在自己的爱好上花更多的时间，或在工作上专注于自己的特长。

      yě​xǔ nǐ kě​yǐ zài zì​jǐ de ài​hào shang huā gèng​duō de shí​jiān, huò zài gōng​zuò shang zhuān​zhù yú zì​jǐ de tè​cháng.

      Perhaps you could spend more time on your hobbies, or concentrate on your particular strengths at work.

      Source: UM-Corpus: News

1298. 随着年龄的增长，你会失去很多东西：你的丈夫、你的工作、你的头发、你的视力。

      suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng, nǐ huì shī​qù hěn​duō dōng​xi: nǐ de zhàng​fu, nǐ de gōng​zuò, nǐ de tóu​fa, nǐ de shì​lì.

      As you age, you lose many things: your husband, your job, your hair, your eyesight.

      Source: CCMatrix

1299. 你无法完全避免和某人交谈，尤其是当你在工作场所或者学校看到他们的时候。

      nǐ wú​fǎ wán​quán bì​miǎn hé mǒu​rén jiāo​tán, yóu​qí​shì dāng nǐ zài gōng​zuò chǎng​suǒ huò​zhě xué​xiào kàn dào tā​men de shí​hou.

      You can't completely avoid talking to someone, especially if you see them at work or school.

      Source: CCMatrix

1300. 大多数自由职业者使用他们自己的个人电脑或笔记本电脑来完成他们的工作。

      dà​duō​shù zì​yóu​zhí​yè​zhě shǐ​yòng tā​men zì​jǐ de gè​rén​diàn​nǎo huò bǐ​jì​běn​diàn​nǎo lái wán chéng tā​men de gōng​zuò.

      Most freelancers use their own personal computers or laptops to complete their work.

      Source: CCMatrix