178 sentences for 应 (yìng — to suit) — page 9 of 9

161. 一旦你知道你在为谁写作，你就可以相应地调整你的写作风格。

     yī​dàn nǐ zhī​dao nǐ zài wèi shéi xiě​zuò, nǐ jiù kě​yǐ xiāng​yìng de tiáo​zhěng nǐ de xiě​zuò fēng​gé.

     Once you know who you’re writing for, you can adjust your writing style accordingly.

     Source: CCMatrix

162. 重要的是弄清楚你将在土耳其生活的确切位置，以便你可以做出相应的准备。

     zhòng​yào de shì nòng qīng​chu nǐ jiāng zài tǔ'ěr​qí shēng​huó de què​qiè wèi​zhi, yǐ​biàn nǐ kě​yǐ zuò chū xiāng​yìng de zhǔn​bèi.

     It’s important to figure out exactly where in Turkey you’ll be living, so that you can prepare accordingly.

     Source: CCMatrix

163. 我们都听过蝴蝶效应。

     wǒ​men dōu tīng guo hú​dié​xiào​yìng.

     We’ve all heard of the butterfly effect.

     Source: CCMatrix

164. 你听说过蝴蝶效应吗？

     nǐ tīng​shuō guo hú​dié​xiào​yìng ma?

     Have you ever heard of the Butterfly Effect?

     Source: OpenSubtitles

165. 你知道什么是蝴蝶效应吗？

     nǐ zhī​dao shén​me shì hú​dié​xiào​yìng ma?

     Do you know what the butterfly effect is?

     Source: OpenSubtitles

166. 狼的适应性很强。

     láng de shì​yìng​xìng hěn qiáng.

     Wolves are highly adaptable.

     Source: CCMatrix

167. 幸运的是，社交网络往往具有很强的适应性。

     xìng​yùn de shì, shè​jiāo wǎng​luò wǎng​wǎng jù​yǒu hěn qiáng de shì​yìng​xìng.

     Fortunately social networks tend to be very adaptable.

     Source: CCMatrix

168. 我认为，另一个有争议的想法就是：愤怒可以是适应性的和健康的。

     wǒ rèn​wéi, lìng yī​ge yǒu zhēng​yì de xiǎng​fa jiù​shì: fèn​nù kě​yǐ shì shì​yìng​xìng de hé jiàn​kāng de.

     I think another controversial idea is that anger can be adaptive and healthy.

     Source: CCMatrix

169. 我们都知道温室效应。

     wǒ​men dōu zhī​dao wēn​shì​xiào​yìng.

     We all know about the greenhouse effect.

     Source: CCMatrix

170. 毕竟，人们的适应能力很强。

     bì​jìng, rén​men de shì​yìng​néng​lì hěn qiáng.

     People are, after all, highly adaptable.

     Source: CCMatrix

171. 这种温室效应使地球保持温暖，足以维持生命。

     zhè​zhǒng wēn​shì​xiào​yìng shǐ dì​qiú bǎo​chí wēn​nuǎn, zú​yǐ wéi​chí shēng​mìng.

     This greenhouse effect keeps the Earth warm enough to sustain life.

     Source: CCMatrix

172. 每种颜色对应一首歌。

     měi zhǒng yán​sè duì​yìng yì​shǒu​gē.

     Each color corresponds to a song.

     Source: CCMatrix

173. 我想船上有供应品。

     wǒ xiǎng chuán​shang yǒu gōng​yìng​pǐn.

     I imagine there are supplies on the ship.

     Source: CCMatrix

174. 一个中年妇女应声开了门。

     yī​ge zhōng​nián fù​nǚ yìng​shēng kāi le mén.

     A middle-aged woman answered the door.

     Source: AI Challenger 2017

175. 最近我应邀参加一场桥牌聚会。

     zuì​jìn wǒ yìng​yāo cān​jiā yī chǎng qiáo​pái jù​huì.

     I was recently invited to a bridge party.

     Source: CCMatrix

176. 侍应生拿来了两份菜单和一份酒单。

     shì​yìng​shēng ná lái le liǎng fèn cài​dān hé yī​fèn jiǔ​dān.

     The waiter brought two menus and a wine list.

     Source: AI Challenger 2017

177. 大约在一年前，我面试了一名应聘者。

     dà​yuē zài yī nián​qián, wǒ miàn​shì le yī​míng yìng​pìn​zhě.

     About a year ago, I interviewed a candidate.

     Source: CCMatrix

178. 她扮演天使，身上的双翼和头上的光轮一应俱全。

     tā bàn​yǎn tiān​shǐ, shēn​shang de shuāng yì hé tóu​shang de guāng​lún yī​yīng​jù​quán.

     She played the part of an angel, complete with wings and a halo.

     Source: UM-Corpus: Education