879 sentences for 开 (kāi — to open) — page 5 of 44

81. 把她的头发从耳朵那里吹开。

    bǎ tā de tóu​fa cóng ěr​duo nà​li chuī kāi.

    Blow her hair away from her ears.

    Source: OpenSubtitles

82. 花什么时候开？

    huā shén​me​shí​hou kāi?

    When do the flowers bloom?

    Source: OpenSubtitles

83. 把你的手从我妻子身上拿开！

    bǎ nǐ de shǒu cóng wǒ qī​zi shēn​shang ná kāi!

    Get your hands off my wife!

    Source: OpenSubtitles

84. 门为什么开着？

    mén wèi​shén​me kāi zhe?

    Why is the door open?

    Source: OpenSubtitles

85. 亲爱的，开开门！

    qīn'ài​de, kāi kāi mén!

    Honey, open the door!

    Source: OpenSubtitles

86. 我想知道银行今天开不开门。

    wǒ xiǎng zhī​dao yín​háng jīn​tiān kāi bù kāi mén.

    I wonder if the bank is open today.

    Source: AI Challenger 2017

87. 后门是开着的。

    hòu​mén shì kāi zhe de.

    The back door's open.

    Source: OpenSubtitles

88. 关上门，打开窗！

    guān shàng mén, dǎ kāi chuāng!

    Close the door and open the window!

    Source: Tatoeba

89. 这些门几个星期以来都没开。

    zhè​xiē mén jǐ​ge xīng​qī yǐ​lái dōu méi kāi.

    These doors haven't been opened in weeks.

    Source: OpenSubtitles

90. 他打开了礼物。

    tā dǎ kāi le lǐ​wù.

    He opened the gift.

    Source: CCMatrix

91. 你为什么决定向他们敞开大门？

    nǐ wèi​shén​me jué​dìng xiàng tā​men chǎng kāi dà​mén?

    Why did you decide to open your doors to them?

    Source: CCMatrix

92. 门开了，三个欢笑的女人进来了。

    mén kāi le, sān​ge huān​xiào de nǚ​rén jìn lai le.

    The door opened, and three laughing women entered.

    Source: CCMatrix

93. 她打开了她的日记，开始写作了。

    tā dǎ kāi le tā de rì​jì, kāi​shǐ xiě​zuò le.

    She opened her diary and began to write.

    Source: CCMatrix

94. 我冲向了妈妈的房间，打开了门。

    wǒ chōng​xiàng le mā​ma de fáng​jiān, dǎ kāi le mén.

    I rushed to my mother’s room and opened the door.

    Source: CCMatrix

95. 他在教她如何用打火机开啤酒。

    tā zài jiāo tā rú​hé yòng dǎ​huǒ​jī kāi pí​jiǔ.

    He's teaching her how to open a beer with a lighter.

    Source: OpenSubtitles

96. 我开了门，进来的是一个陌生人。

    wǒ kāi le mén, jìn lái de shì yī​ge mò​shēng​rén.

    I opened the door and a stranger came in.

    Source: CCMatrix

97. 驾驶舱的门开了，飞行员进了机舱。

    jià​shǐ​cāng de mén kāi le, fēi​xíng​yuán jìn le jī​cāng.

    The door of the cockpit opened, and the pilot came into the cabin.

    Source: CCMatrix

98. 他们开了一瓶酒来庆祝他的成功。

    tā​men kāi le yī píng jiǔ lái qìng​zhù tā de chéng​gōng.

    They celebrated his success by opening a bottle of wine.

    Source: UM-Corpus: Spoken

99. 我期待敞开双臂迎接他们的到来。

    wǒ qī​dài chǎng kāi shuāng​bì yíng​jiē tā​men de dào​lái.

    I look forward to welcoming them with open arms.

    Source: AI Challenger 2017

100. 你不需要在继续之前先解开谜团。

     nǐ bù​xū​yào zài jì​xù zhī​qián xiān jiě kāi mí​tuán.

     You don’t need to solve the mystery before moving on.

     Source: CCMatrix