开 kāi HSK1 open Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [away/open] All meanings 5,274 kāi 5,274 to start 2,143[away/open] 1,699to open 879to operate 366to set up 93to dismiss 52to hold 47to write out 10to pay 10to reclaim 5to boil 4[opening/continuation] 3carat 1 Some sentences contain multiple meanings of 开, so totals are smaller than the sum of items. 1,699 sentences for 开 (kāi — [away/open]) — page 66 of 85 1…6465666768…85 Go to page Go 请在离开办公室前确定你的电脑已关闭。 qǐng zài lí kāi bàngōngshì qián quèdìng nǐ de diànnǎo yǐ guānbì. Please ensure that your computer is turned off before leaving the office. Source: UM-Corpus: Education他们可能四处走动，也许正试图离开医院。 tāmen kěnéng sìchù zǒudòng, yěxǔ zhèng shìtú lí kāi yīyuàn. They may be walking around and perhaps trying to leave the hospital. Source: CCMatrix她的嘴巴张开又闭上，就像鱼离开水一样。 tā de zuǐba zhāng kāi yòu bì shang, jiù xiàng yú lí kāi shuǐ yīyàng. Her mouth opened and closed like a fish out of water. Source: CCMatrix我觉得我将成为最后一个离开的人之一。 wǒ juéde wǒ jiāng chéngwéi zuìhòu yīge lí kāi de rén zhīyī. I feel like I’m going to be one of the last people to leave. Source: CCMatrix几乎整个团队都离开了替补席来检查他。 jīhū zhěnggè tuánduì dōu lí kāi le tìbǔ xí lái jiǎnchá tā. Almost the entire team left the bench to check on him. Source: CCMatrix他告诉我他有多爱我，他永远不会离开我。 tā gàosù wǒ tā yǒu duō ài wǒ, tā yǒngyuǎn bùhuì lí kāi wǒ. He told me how much he loved me and that he would never leave me. Source: CCMatrix当她终于离开时，我已经准备好让她走了。 dāng tā zhōngyú lí kāi shí, wǒ yǐjing zhǔnbèi hǎo ràng tā zǒu le. When she finally left, I was ready to let her go. Source: CCMatrix她瞟了一眼睡着的孩子，随即匆匆离开了。 tā piǎo le yīyǎn shuì zháo de háizi, suíjí cōngcōng lí kāi le. She glanced at the sleeping child and then hurried away. Source: UM-Corpus: News当我离开时，我能听到一种奇怪的噼啪声。 dāng wǒ lí kāi shí, wǒ néng tīng dào yīzhǒng qíguài de pīpā shēng. As I left I could hear a strange crackling noise. Source: CCMatrix一个人现在可以离开他的父亲和他的兄弟。 yígerén xiànzài kěyǐ lí kāi tā de fùqīn hé tā de xiōngdì. A man can now leave his father and his brothers. Source: CCMatrix我正努力存钱，这样我就可以离开我的丈夫。 wǒ zhèng nǔ lì cún qián, zhèyàng wǒ jiù kěyǐ lí kāi wǒde zhàngfu. I'm trying to save money so I can leave my husband. Source: OpenSubtitles他们星期四晚上离开，星期五早上到达伦敦。 tāmen xīngqīsì wǎnshang lí kāi, xīngqīwǔ zǎoshang dàodá lúndūn. They left Thursday night and arrived in London on Friday morning. Source: CCMatrix如果可能的话，乘坐最后一班飞机离开城镇。 rúguǒ kěnéng dehuà, chéngzuò zuìhòu yī bān fēijī lí kāi chéngzhèn. If possible, take the last flight out of town. Source: CCMatrix“也许在你听到这个之前我会离开，”他补充道。 “ yěxǔ zài nǐ tīng dào zhège zhīqián wǒ huì lí kāi,” tā bǔchōng dào. “Maybe I’ll be gone before you hear this,” he added. Source: CCMatrix离开房间前保存你的工作文件并注销电脑。 lí kāi fángjiān qián bǎocún nǐ de gōngzuò wénjiàn bìng zhùxiāo diànnǎo. Save your work and log off the computer before leaving the room. Source: UM-Corpus: Education自去年夏天以来，他的离开看起来不可避免。 zì qùnián xiàtiān yǐlái, tā de lí kāi kànqilai bùkěbìmiǎn. His departure has looked inevitable since last summer. Source: CCMatrix然后他上了医学院，但在他第二年后离开了。 ránhòu tā shàng le yīxuéyuàn, dàn zài tā dì'èr nián hòu lí kāi le. He then attended medical school but left after his second year. Source: CCMatrix我写这封信是要告诉你，我要永远离开你了。 wǒ xiě zhè fēng xìn shì yào gàosù nǐ, wǒ yào yǒngyuǎn lí kāi nǐ le. I’m writing this letter to tell you that I’m leaving you forever. Source: CCMatrix我们会在九月十一号抵达，九月十三号离开。 wǒmen huì zài jiǔyuè shíyī hào dǐdá, jiǔyuè shísān hào lí kāi. We will arrive on September 11 and leave on September 13. Source: UM-Corpus: Education我们永远不知道，什么时候会离开这个世界。 wǒmen yǒngyuǎn bùzhīdào, shénmeshíhou huì lí kāi zhège shìjiè. We never know when we will leave this world. Source: CCMatrix 1…6465666768…85 Go to page Go
