弹冠相庆 tánguānxiāngqìng to congratulate each other Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 弹冠相庆 彈冠相慶 tánguānxiāngqìng to congratulate each other Literally to flick dust off one's cap; used to describe people (often in a negative sense) celebrating because one of their group has gained a high position, implying they will all benefit from the connection. Frequency Movie subtitles 0.030 per million appears in 0% of films Written text 0.088 per million Sources Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)
弹冠相庆 彈冠相慶 tánguānxiāngqìng to congratulate each other Literally to flick dust off one's cap; used to describe people (often in a negative sense) celebrating because one of their group has gained a high position, implying they will all benefit from the connection. Frequency Movie subtitles 0.030 per million appears in 0% of films Written text 0.088 per million Sources Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)