561 sentences for 待 (dài — to wait) — page 25 of 29

481. 至少我们现在有了值得期待的开心事。

     zhì​shǎo wǒ​men xiàn​zài yǒu​le zhí​de qī​dài de kāi xīn shì.

     At least now we have something joyful to look forward to.

     Source: OpenSubtitles

482. 如果你努力工作，你往往会期待着结果。

     rú​guǒ nǐ nǔ​lì gōng​zuò, nǐ wǎng​wǎng huì qī​dài zhe jié​guǒ.

     If you work hard, you tend to expect results.

     Source: CCMatrix

483. 我期待与他合作，并尽我所能去帮助他。

     wǒ qī​dài yǔ tā hé​zuò, bìng jìn wǒ suǒ​néng qù bāng​zhù tā.

     I look forward to working with him and helping him as much as I can.

     Source: CCMatrix

484. 他转过身来，期待见到一个他认识的人。

     tā zhuǎn guò shēn lái, qī​dài jiàn dào yī​ge tā rèn​shi de rén.

     He turned around expecting to see someone he knew.

     Source: CCMatrix

485. 我期待着我们可以再次访问的那一天。

     wǒ qī​dài zhe wǒ​men kě​yǐ zài​cì fǎng​wèn de nà yī​tiān.

     I look forward to the day we can visit again.

     Source: CCMatrix

486. 我期待着欢迎您和您的家人来我们学校。

     wǒ qī​dài zhe huān​yíng nín hé nín de jiā​rén lái wǒ​men xué​xiào.

     I look forward to welcoming you and your family to our school.

     Source: CCMatrix

487. 气候是我们所期待的，天气是我们得到的。

     qì​hou shì wǒ​men suǒ qī​dài de, tiān​qì shì wǒ​men dé dào de.

     Climate is what we expect; weather is what we get.

     Source: CCMatrix

488. 期待你的心情逐渐改善，而不是立即改善。

     qī​dài nǐ de xīn​qíng zhú​jiàn gǎi​shàn, ér bù​shì lì​jí gǎi​shàn.

     Expect your mood to improve gradually, not immediately.

     Source: CCMatrix

489. 我期待着在未来阅读更多关于你的文章。

     wǒ qī​dài zhe zài wèi​lái yuè​dú gèng​duō guān​yú nǐ de wén​zhāng.

     I look forward to reading more of your articles in the future.

     Source: CCMatrix

490. 我期待着与您会面，进一步讨论我的申请。

     wǒ qī​dài zhe yǔ nín huì miàn, jìn​yí​bù tǎo​lùn wǒ​de shēn​qǐng.

     I look forward to meeting with you to further discuss my application.

     Source: CCMatrix

491. 她也期待着探索城镇和尝试所有新餐厅。

     tā yě qī​dài zhe tàn​suǒ chéng​zhèn hé cháng​shì suǒ​yǒu xīn cān​tīng.

     She is also looking forward to exploring the town and trying all the new restaurants.

     Source: CCMatrix

492. 我期待着我人生的下一个篇章和未来的挑战。

     wǒ qī​dài zhe wǒ rén​shēng de xià​yī​ge piān​zhāng hé wèi​lái de tiǎo​zhàn.

     I look forward to the next chapter in my life and the challenges ahead.

     Source: CCMatrix

493. 我期待着加入该团队，与大家一起紧密地工作。

     wǒ qī​dài zhe jiā​rù gāi tuán​duì, yǔ dà​jiā yī​qǐ jǐn​mì de gōng​zuò.

     I look forward to joining the team and working closely with everyone.

     Source: CCMatrix

494. 他环顾四周，期待为他精心挑选的话语而鼓掌。

     tā huán​gù​sì​zhōu, qī​dài wèi tā jīng​xīn tiāo​xuǎn de huà​yǔ ér gǔ zhǎng.

     He looked around, expecting applause for his well-chosen words.

     Source: CCMatrix

495. 我们期待看到你的创造力和你对主题的诠释。

     wǒ​men qī​dài kàn dào nǐ de chuàng​zào​lì hé nǐ duì zhǔ​tí de quán​shì.

     We look forward to seeing your creativity and your interpretation of the theme.

     Source: CCMatrix

496. 我非常期待有一天，路上的每一辆车都是电动的。

     wǒ fēi​cháng qī​dài yǒu yī​tiān, lù​shang de měi yī liàng chē dōu shì diàn​dòng de.

     I really look forward to the day when every car on the road is electric.

     Source: CCMatrix

497. 当然，在加拿大，你可以期待一些非常寒冷的冬天。

     dāng​rán, zài jiā​ná​dà, nǐ kě​yǐ qī​dài yī​xiē fēi​cháng hán​lěng de dōng​tiān.

     Of course, being in Canada, you can expect some very cold winters.

     Source: CCMatrix

498. 如果他决定到华盛顿来，我期待着在这里欢迎他。

     rú​guǒ tā jué​dìng dào huá​shèng​dùn lái, wǒ qī​dài zhe zài zhè​lǐ huān​yíng tā.

     I look forward to welcoming him to Washington if he chooses to come here.

     Source: CCMatrix

499. 你可能讨厌你的工作，但至少你知道应该期待点什么。

     nǐ kě​néng tǎo​yàn nǐ de gōng​zuò, dàn zhì​shǎo nǐ zhī​dao yīng​gāi qī​dài diǎn shén​me.

     You might hate your job, but at least you know what to expect.

     Source: CCMatrix

500. 每天早上都感觉很空虚，因为你没有什么可以期待的。

     měi​tiān zǎo​shang dōu gǎn​jué hěn kōng​xū, yīn​wèi nǐ méi​yǒu shén​me kě​yǐ qī​dài de.

     Every morning feels empty because you have nothing to look forward to.

     Source: CCMatrix