1,665 sentences for 得 (de — structural particle) — page 29 of 84

561. ‪你怎么突然变得这么严肃？

     ‪ nǐ zěn​me tū​rán biàn de zhè​me yán​sù?

     Why are you suddenly so serious?

     Source: OpenSubtitles

562. 他累得一回家就躺在床上。

     tā lèi de yī huí​jiā jiù tǎng zài chuáng shàng.

     He was so tired that he lay down on the bed as soon as he got home.

     Source: Dong Chinese Dictionary

563. 你女朋友平时吃得不多吧？

     nǐ nǚ​péng​you píng​shí chī de bù duō ba?

     Your girlfriend doesn't eat much, does she?

     Source: OpenSubtitles

564. 他跑得能有多快就有多快。

     tā pǎo de néng yǒu duō kuài jiù yǒu duō kuài.

     He ran as fast as he could.

     Source: Tatoeba

565. 这座建筑设计得非常典雅。

     zhè zuò jiàn​zhù shè​jì de fēi​cháng diǎn​yǎ.

     This building is designed very elegantly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

566. 我们等得够久了。

     wǒ​men děng de gòu jiǔ le.

     We've waited long enough.

     Source: OpenSubtitles

567. 你把我的头发剪得太短了。

     nǐ bǎ wǒ de tóu​fa jiǎn de tài duǎn le.

     You've cut my hair too short.

     Source: Tatoeba

568. 那些豆子吃得我消化不良。

     nà​xiē dòu​zi chī de wǒ xiāo​huà bù​liáng.

     Those beans gave me indigestion.

     Source: OpenSubtitles

569. 你需要做得更好。

     nǐ xū​yào zuò de gèng hǎo.

     You need to do better.

     Source: OpenSubtitles

570. 这对双胞胎长得一模一样。

     zhè duì shuāng​bāo​tāi zhǎng de yī​mú​yī​yàng.

     The twins look exactly alike.

     Source: Dong Chinese Dictionary

571. 牛肉煮得太老了。

     niú​ròu zhǔ de tài lǎo le.

     The beef is overcooked and tough.

     Source: Dong Chinese Dictionary

572. 这对师徒配合得很有默契。

     zhè duì shī​tú pèi​hé de hěn yǒu mò​qì.

     This master and apprentice work together in perfect harmony.

     Source: Dong Chinese Dictionary

573. 引力变得无限大。

     yǐn​lì biàn de wú​xiàn dà.

     Gravity becomes infinite.

     Source: OpenSubtitles

574. 这里的地价最近涨得很快。

     zhè​lǐ de dì​jià zuì​jìn zhǎng de hěn kuài.

     Land prices here have been rising very quickly recently.

     Source: Dong Chinese Dictionary

575. 任何人都做得到。

     rèn​hé rén dōu zuò de dào.

     Anyone can do it.

     Source: OpenSubtitles

576. 我是当世跑得最快的女人。

     wǒ shì dāng​shì pǎo de zuì kuài de nǚ​rén.

     I am the fastest woman alive.

     Source: OpenSubtitles

577. 这双鞋太紧，挤得脚拇指疼。

     zhè shuāng xié tài jǐn, jǐ de jiǎo mǔ​zhǐ téng.

     These shoes are too tight; they make my big toes hurt.

     Source: Dong Chinese Dictionary

578. 这个男孩子长得又矮又胖。

     zhè gè nán hái​zi zhǎng de yòu ǎi yòu pàng.

     This boy is short and fat.

     Source: Dong Chinese Dictionary

579. 我可以做得更好。

     wǒ kě​yǐ zuò de gèng hǎo.

     I can do better.

     Source: OpenSubtitles

580. 我们得在3点出发去教堂。

     wǒ​men de zài3 diǎn chū​fā qù jiào​táng.

     We have to leave for church at 3:00.

     Source: OpenSubtitles