1,046 sentences for 得 (dé — to get) — page 48 of 53

941. 外部成功是通过与他人竞争而取得的。

     wài​bù chéng​gōng shì tōng​guò yǔ tā​rén jìng​zhēng ér qǔ​dé de.

     External success is achieved through competition with others.

     Source: CCMatrix

942. 他在职业生涯中取得了如此多的成就。

     tā zài zhí​yè shēng​yá zhōng qǔ​dé le rú​cǐ duō de chéng​jiù.

     He has achieved so much in his career.

     Source: CCMatrix

943. 我们取得联系并开始谈起我们的经历。

     wǒ​men qǔ​dé lián​xì bìng kāi​shǐ tán qǐ wǒ​men de jīng​lì.

     We got in contact and began talking about our experiences.

     Source: CCMatrix

944. 我的最终目标是帮助我的团队取得成功。

     wǒ​de zuì​zhōng mù​biāo shì bāng​zhù wǒ​de tuán​duì qǔ​dé chéng​gōng.

     My ultimate goal is to help my team be successful.

     Source: CCMatrix

945. 我想你会对我们取得的进展感到满意的。

     wǒ xiǎng nǐ huì duì wǒ​men qǔ​dé de jìn​zhǎn gǎn dào mǎn​yì de.

     I think you'll be pleased with the progress we've made.

     Source: OpenSubtitles

946. 多年来，他们已经取得了令人着迷的发现。

     duō​nián​lái, tā​men yǐ​jing qǔ​dé le lìng​rén zhe mí de fā​xiàn.

     Over the years they have made fascinating discoveries.

     Source: CCMatrix

947. 我们正在取得进展，但我们需要您的帮助。

     wǒ​men zhèng​zài qǔ​dé jìn​zhǎn, dàn wǒ​men xū​yào nín de bāng​zhù.

     We’re making progress, but we need your help.

     Source: CCMatrix

948. 许多人曾试图挑战她，但没有人取得胜利。

     xǔ​duō rén céng shì​tú tiǎo​zhàn tā, dàn méi​yǒu rén qǔ​dé shèng​lì.

     Many have tried to challenge her, but none have emerged victorious.

     Source: CCMatrix

949. 我为我们过去三年取得的进展感到骄傲。

     wǒ wèi wǒ​men guò​qù sān nián qǔ​dé de jìn​zhǎn gǎn dào jiāo'ào.

     I am proud of the progress we have made over the last three years.

     Source: CCMatrix

950. 到目前为止，你觉得自己取得了什么成就？

     dào​mù​qián​wéi​zhǐ, nǐ jué​de zì​jǐ qǔ​dé le shén​me chéng​jiù?

     What do you feel you have achieved so far?

     Source: CCMatrix

951. 我会做任何事情来帮助我的球队取得成功。

     wǒ huì zuò rèn​hé shì​qing lái bāng​zhù wǒ​de qiú​duì qǔ​dé chéng​gōng.

     I would do anything to help my team be successful.

     Source: CCMatrix

952. 虽然他还很年轻，但他已经取得了很高成就。

     suī​rán tā hái hěn nián​qīng, dàn tā yǐ​jing qǔ​dé le hěn gāo chéng​jiù.

     Although he is still quite young, he has already achieved a lot.

     Source: CCMatrix

953. 他们应该为自己取得的成就感到非常自豪。

     tā​men yīng​gāi wèi zì​jǐ qǔ​dé de chéng​jiù gǎn dào fēi​cháng zì​háo.

     They should be extremely proud of what they’ve accomplished.

     Source: CCMatrix

954. 自那时以来，我们已经取得了这么多的进展。

     zì nà​shí yǐ​lái, wǒ​men yǐ​jing qǔ​dé le zhè​me duō de jìn​zhǎn.

     We’ve made so much progress since then.

     Source: CCMatrix

955. 我们在理解月球从何而来方面取得了进展。

     wǒ​men zài lǐ​jiě yuè​qiú cóng hé ér lái fāng​miàn qǔ​dé le jìn​zhǎn.

     We have made progress in understanding where the Moon came from.

     Source: CCMatrix

956. 毕竟，最重要的是取得让你满意的成功或结果。

     bì​jìng, zuì zhòng​yào de shì qǔ​dé ràng nǐ mǎn​yì de chéng​gōng huò jié​guǒ.

     After all, the most important thing is to achieve success or results that will satisfy you.

     Source: CCMatrix

957. 植物的大多数固态物质是从大气层中取得的。

     zhí​wù de dà​duō​shù gù​tài wù​zhì shì cóng dà​qì​céng zhōng qǔ​dé de.

     Most of the plant's solid matter is obtained from the atmosphere.

     Source: CCMatrix

958. 然而，有了毅力，你会惊讶于你能取得多大的成就。

     rán'ér, yǒu​le yì​lì, nǐ huì jīng​yà yú nǐ néng qǔ​dé duō​dà de chéng​jiù.

     However, with perseverance, you’ll be surprised at how much you can achieve.

     Source: CCMatrix

959. 你感觉到他们想要支持你，想要帮助你取得进球。

     nǐ gǎn​jué dào tā​men xiǎng​yào zhī​chí nǐ, xiǎng​yào bāng​zhù nǐ qǔ​dé jìn​qiú.

     You feel they want to support you and want to help you to score goals.

     Source: CCMatrix

960. 你的孩子的老师可以帮助你和其他父母取得联系。

     nǐ de hái​zi de lǎo​shī kě​yǐ bāng​zhù nǐ hé qí​tā fù​mǔ qǔ​dé lián​xì.

     Your child’s teacher can help you get in touch with other parents.

     Source: CCMatrix