798 sentences for 心 (xīn — mind) — page 40 of 40

781. 他们说我是读心者。

     tā​men shuō wǒ shì dú​xīn zhě.

     They say I'm a mind reader.

     Source: OpenSubtitles

782. 你相信心理分析吗？

     nǐ xiāng​xìn xīn​lǐ​fēn​xī ma?

     Do you believe in psychoanalysis?

     Source: CCMatrix

783. 你再也不用为我烦心了。

     nǐ zài​yě​bù yòng wèi wǒ fán​xīn le.

     You won't have to worry about me anymore.

     Source: OpenSubtitles

784. 你爸爸嫉妒心重吗？

     nǐ bà​ba jí​dù xīn​zhòng ma?

     Is your dad the jealous type?

     Source: OpenSubtitles

785. 你不能一心二用。

     nǐ bù​néng yī​xīn'èr​yòng.

     You can't do two things at once.

     Source: Tatoeba

786. 我把一只手放在我的心上。

     wǒ bǎ yī zhī shǒu fàng zài wǒ​de xīn​shang.

     I placed a hand on my heart.

     Source: CCMatrix

787. 你应该心存感激。

     nǐ yīng​gāi xīn​cún gǎn​jī.

     You should be grateful.

     Source: OpenSubtitles

788. 我对自己的工资心满意足。

     wǒ duì zì​jǐ de gōng​zī xīn​mǎn​yì​zú.

     I am satisfied with my salary.

     Source: CCMatrix

789. 他是我心目中真正的英雄。

     tā shì wǒ xīn​mù​zhōng zhēn​zhèng de yīng​xióng.

     He is a true hero in my mind.

     Source: CCMatrix

790. 照看小孩子会使人身心俱疲。

     zhào​kàn xiǎo​hái​zi huì shǐ rén shēn​xīn​jù​pí.

     Caring for young children can exhaust you physically and mentally.

     Source: AI Challenger 2017

791. 愤怒让人分心。

     fèn​nù ràng​rén fēn​xīn.

     Anger is a distraction.

     Source: OpenSubtitles

792. 对书籍的热爱使我们团结一心。

     duì shū​jí de rè'ài shǐ wǒ​men tuán​jié​yī​xīn.

     The love of books unites us.

     Source: CCMatrix

793. 我们每一个人都有自己的内心世界。

     wǒ​men měi yí​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de nèi​xīn​shì​jiè.

     Each one of us has our own inner world.

     Source: CCMatrix

794. 她在14岁时首次寻求了心理师的协助。

     tā zài14 suì shí shǒu​cì xún​qiú le xīn​lǐ​shī de xié​zhù.

     She first sought the help of a psychologist at the age of 14.

     Source: CCMatrix

795. 她在椅子上心神不定地挪动着身子。

     tā zài yǐ​zi shang xīn​shén​bù​dìng de nuó dong zhe shēn​zi.

     She shifted restlessly in her chair.

     Source: AI Challenger 2017

796. 如果我们大家同心协力，我们能够克服这种危险。

     rú​guǒ wǒ​men dà​jiā tóng​xīn​xié​lì, wǒ​men néng​gòu kè​fú zhè​zhǒng wēi​xiǎn.

     If we all work together we can overcome this danger.

     Source: CCMatrix

797. 他是一个贴心的孩子，总是第一个奔跑着冲进她的怀抱。

     tā shì yī​ge tiē​xīn de hái​zi, zǒng​shì dì​yī ge bēn​pǎo zhe chōng jìn tā de huái​bào.

     He was an affectionate child, always the first to come running into her arms.

     Source: CCMatrix

798. 一直以来，我都认为自己是个大方、心胸宽广的人，跟谁都能相处得来。

     yī​zhí​yǐ​lái, wǒ dōu rèn​wéi zì​jǐ shì ge dà​fang, xīn​xiōng kuān​guǎng de rén, gēn shéi dōu néng xiāng​chǔ de lái.

     I have always considered myself to be a generous, broad-minded person who can get along with anyone.

     Source: CCMatrix