忌讳 jìhuì HSK7 to avoid as taboo Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 忌讳 忌諱 jìhuì to avoid as taboo To abstain from certain words or actions due to custom, religion, or personal reasons taboo A social or religious custom prohibiting a particular practice or forbidding association with a particular person, place, or thing vinegar A dialectal term for vinegar, often used as a euphemism to avoid the word 醋 cù which sounds like inauspicious words in some contexts to avoid To take care to avoid or not want to occur (something that might have negative consequences) Frequency Movie subtitles 0.780 per million appears in 0% of films Written text 2.62 per million Details HSK 2.0 Level 6 HSK 3.0 Level 7 Cross-References Variant of 讳忌 huìjìSame as 醋 cùSynonym 避讳 bìhuì禁忌 jìnjì避忌 bìjìReferenced by 讳 huì Sources Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)
忌讳 忌諱 jìhuì to avoid as taboo To abstain from certain words or actions due to custom, religion, or personal reasons taboo A social or religious custom prohibiting a particular practice or forbidding association with a particular person, place, or thing vinegar A dialectal term for vinegar, often used as a euphemism to avoid the word 醋 cù which sounds like inauspicious words in some contexts to avoid To take care to avoid or not want to occur (something that might have negative consequences) Frequency Movie subtitles 0.780 per million appears in 0% of films Written text 2.62 per million Details HSK 2.0 Level 6 HSK 3.0 Level 7 Cross-References Variant of 讳忌 huìjìSame as 醋 cùSynonym 避讳 bìhuì禁忌 jìnjì避忌 bìjìReferenced by 讳 huì Sources Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)
