932 sentences for 意 (yì — desire) — page 46 of 47

901. 或许这就是神的旨意。

     huò​xǔ zhè jiù​shì shén de zhǐ​yì.

     Perhaps this is God's will.

     Source: CCMatrix

902. 他们慢慢地，刻意地走近。

     tā​men màn​màn de, kè​yì de zǒu jìn.

     Slowly, deliberately they approached.

     Source: CCMatrix

903. 我们不用刻意逼他回想。

     wǒ​men bù​yòng kè​yì bī tā huí​xiǎng.

     We don't have to force him to remember.

     Source: OpenSubtitles

904. 你正遵行上帝的旨意吗？

     nǐ zhèng zūn​xíng shàng​dì de zhǐ​yì ma?

     Are you following God’s will?

     Source: CCMatrix

905. 他知道上帝的旨意。

     tā zhī​dao shàng​dì de zhǐ​yì.

     He knows God’s will.

     Source: CCMatrix

906. 他刻意压低了嗓音。

     tā kè​yì yā dī le sǎng​yīn.

     He purposely lowered his voice.

     Source: CCMatrix

907. 我绝不会让他称心如意。

     wǒ jué​bù huì ràng tā chèn xīn rú yì.

     I will never let him have his way.

     Source: OpenSubtitles

908. 我只是个生意人。

     wǒ zhǐ​shì ge shēng​yi​rén.

     I'm just a businessman.

     Source: OpenSubtitles

909. 她的本意是好的。

     tā de běn​yì shì hǎo de.

     Her intentions are good.

     Source: OpenSubtitles

910. 我视他们为负责的、独立的生意人。

     wǒ shì tā​men wéi fù​zé de, dú​lì de shēng​yi​rén.

     I view them as responsible, independent business people.

     Source: CCMatrix

911. 他是个成功的生意人，已经结婚生子。

     tā shì ge chéng​gōng de shēng​yi​rén, yǐ​jing jié​hūn shēng zǐ.

     He is a successful businessman who is also married with children.

     Source: CCMatrix

912. 他们可能本意是好的，但是他感到被拒绝了。

     tā​men kě​néng běn​yì shì hǎo de, dàn​shì tā gǎn dào bèi jù​jué le.

     They might have meant well, but he felt rejected.

     Source: CCMatrix

913. 他们大多数本意是好的，但就是不理解这个世界。

     tā​men dà​duō​shù běn​yì shì hǎo​de, dàn jiù​shì bù lǐ​jiě zhè​ge shì​jiè.

     Most of them mean well, but they just don't understand the world.

     Source: CCMatrix

914. 我们无意羞辱任何人。

     wǒ​men wú​yì xiū​rǔ rèn​hé​rén.

     We have no intention of humiliating anyone.

     Source: United Nations

915. 我绝对无意伤害你。

     wǒ jué​duì wú​yì shāng​hài nǐ.

     I have absolutely no intention of hurting you.

     Source: OpenSubtitles

916. 请不要随意下定论。

     qǐng bù​yào suí​yì xià dìng​lùn.

     Don't jump to conclusions, please.

     Source: OpenSubtitles

917. 你真是个善解人意的女人。

     nǐ zhēn​shi ge shàn​jiě​rén​yì de nǚ​rén.

     You are such an understanding woman.

     Source: OpenSubtitles

918. 我无意中听到了你的名字。

     wǒ wú​yì​zhōng tīng dào le nǐ de míng​zi.

     I overheard your name.

     Source: OpenSubtitles

919. 我会签同意书。

     wǒ huì qiān tóng​yì​shū.

     I will sign the consent form.

     Source: OpenSubtitles

920. 不要得意忘形。

     bù​yào dé​yì​wàng​xíng.

     Don't get carried away.

     Source: OpenSubtitles